ప్రచురితమైన ఆధారాలతో నిర్మించిన కొత్త సైట్. ఏదైనా పొరపాటు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి
తెలుగు చరిత్రTelugu History

మాధవవర్మ వేల్పూరు స్తంభ శాసనం

గుంటూరు జిల్లా పూర్వ సత్తెనపల్లి తాలూకాలోని వేల్పూరు వద్ద రామలింగస్వామి ఆలయంలో ఒక తెల్ల పాలరాతి స్తంభంపై ఉన్న సంస్కృత శాసనం. అది విష్ణుకుండిన రాజు మాధవవర్మ పేరు చెబుతుంది. 1925లో గుర్తించిన ఇది ఆ వంశపు తెలిసిన ఏకైక శిలా శాసనం. స్తంభాన్ని ఆలయం నుంచి తొలగించలేకపోయినందున, బయటికి కనిపించే భాగాన్ని మాత్రమే నకలు తీశారు.

A whitewashed stone temple with a dark stepped tower over the shrine, half hidden by green bushes, under a hazy sky.
A whitewashed stone temple with a dark stepped tower over the shrine, half hidden by green bushes, under a hazy sky. · Adityamadhav83 (opens in a new tab) · CC BY-SA 3.0 (opens in a new tab)

వేల్పూరు స్తంభం ఇప్పటివరకు నివేదించిన విష్ణుకుండినుల కుటుంబపు ఏకైక శిలా శాసనాన్ని కలిగి ఉంది. వారి ఇతర శాసనాలన్నీ రాగి రేకులు.12 అది మాధవవర్మ అనే రాజు పేరు చెబుతుంది.13 కానీ ఆయన విష్ణుకుండిన మాధవవర్మలలో ఏ మాధవవర్మ అని గ్రంథాలయంలోని ఏ ఆధారమూ చెప్పదు.13

కనుగొనడం

శాసన కార్యాలయంలో సీనియర్ అసిస్టెంట్ సి. ఆర్. కృష్ణమాచార్లు (C. R. Krishnamacharlu) ఆ శాసనాన్ని కనుగొన్నారు. 1925 ఆగస్టు 12, సెప్టెంబరు 2 మధ్య ఆయన కృష్ణా (అప్పుడు కిస్ట్నా), విశాఖపట్నం (అప్పుడు వైజాగపటం), గుంటూరు జిల్లాలలో పర్యటనలో ఉన్నారు.1 1925–26 నాటి నివేదిక ఆ ప్రదేశాన్ని వర్ణిస్తుంది.1 గుంటూరు జిల్లా సత్తెనపల్లి తాలూకాలోని వేల్పూరుకు ఈశాన్యంగా ఒక చిన్న గుట్టపై రామలింగస్వామి చాలా పాత ఆలయం ఉంది.1 దానిలో “అమరావతి స్తూపంలో వాడిన రకపు తెల్ల పాలరాతి రాళ్లపై చెక్కిన అనేక శాసనాలు ఉన్నాయి”.1

ప్రధాన ద్వారం రెండు ద్వార బంధాల వెనుక, పైకప్పు దూలాలకు ఆధారాలుగా నిలిపిన రెండు తెల్ల పాలరాతి స్తంభాలు ఉన్నాయి.1 “ఈ స్తంభం ఒక వైపున ఉన్న శాసనం విష్ణుకుండిన వంశపు రాజు మాధవవర్మను పేర్కొంటుంది. ఇప్పటివరకు కనుగొన్న ఈ ప్రాచీన రాజ కుటుంబపు ఏకైక శిలా శాసనం ఇదే.”1 దాన్ని 1925 నాటి నం. 581గా నమోదు చేశారు.3

కదల్చలేని స్తంభం

1925లో అందుబాటులో ఉన్న శాసన భాగాన్ని మాత్రమే నకలు తీశారు.1 మొత్తం పాఠాన్ని బయటపెట్టడానికి తర్వాతి క్షేత్ర కాలంలో స్తంభాన్ని తొలగించాలని నివేదిక ప్రతిపాదించింది.1 అది ఎప్పుడూ జరగలేదు. 1936–37లో స్తంభాన్ని తీయడానికి శాసనాల సూపరింటెండెంట్ రెండుసార్లు వేల్పూరుకు వెళ్లారు. రెవెన్యూ శాఖ సహాయం ఉన్నప్పటికీ ఆలయ ధర్మకర్తలు, గ్రామస్తులు మతపరమైన కారణాలతో అభ్యంతరం చెప్పారు, పని వాయిదా పడింది.4

1936–37 నాటి నివేదిక ఆ శాసనాన్ని 5వ శతాబ్దపు విష్ణుకుండిన శాసనంగా వర్ణించింది.4 1925–26 నాటి నివేదికను ఉదహరిస్తూ డి. సి. సర్కార్ (D. C. Sircar) దాన్ని ప్రాచీన (చాలా పాత) అక్షరాలలో ఉన్న సంస్కృత శాసనం అని పిలిచారు.3

స్థలం

స్తూప దిబ్బలపై (బౌద్ధ ధాతు దిబ్బల అవశేషాలపై) మామూలుగా కనిపించే పెద్ద పాత ఇటుకలతో గుట్ట నిండి ఉందని 1925–26 నాటి నివేదిక గుర్తించింది.1 కూల్చివేసిన ఒకటి రెండు భవనాల అర్ధవృత్తాకార (గుండ్రని చివర గల) పునాదులను కూడా అది గుర్తించింది. అవి బౌద్ధ లేదా బౌద్ధానంతర శిథిలాలను సూచించాయి.1 కొండపై కోటినాగ రాయి అని పిలిచే సుమారు ఆరు అడుగుల ఎత్తైన ఒక పలక ఉంది.1 దాని రెండు ముఖాలపై సర్పాల (నాగుల) వరుసలు చెక్కి ఉన్నాయి.1

1940–41లో వేల్పూరులో రెండవ బ్రాహ్మీ శాసనం దొరికింది. అది ఇప్పుడు గ్రామ దేవత రోడ్డు పక్కన గుడిలో కట్టి ఉన్న ఒక స్తంభంపై ఉంది.2 అది హారితీపుత్రుడైన, ఐర వంశానికి చెందిన ఒక రాజు పేరు చెబుతుంది.2 ఆ స్తంభం అదే తక్కువ ఎత్తు దిబ్బపై ఉన్న ఒక స్తూపం నుంచి వచ్చి ఉండవచ్చని 1939–43 నాటి నివేదిక భావించింది.2 ఆ దిబ్బపై విష్ణుకుండిన శాసనంతో రామలింగేశ్వర ఆలయం ఉంది.2

చరిత్రకారుల వినియోగం

కృష్ణకు దక్షిణాన ధాన్యకటకం (అమరావతి) చుట్టూ విష్ణుకుండిన పాలనకు సాక్ష్యంగా కె. ఆర్. సుబ్రమణియన్ (K. R. Subramanian) ఆ శాసనాన్ని తీసుకున్నారు.56 విష్ణుకుండిన భూభాగాలను దక్షిణాన గుంటూరు జిల్లా వరకు విస్తరించడానికి ఆర్. ఎస్. పంచముఖి (R. S. Panchamukhi) దాన్ని ఉపయోగించారు.7

Footnotes

  1. Annual Report on South-Indian Epigraphy for 1925–26 (1927), Part I, paras. 7–8, p. 8 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9 ↩10 ↩11 ↩12 ↩13 ↩14 ↩15

  2. Annual Reports on South Indian Epigraphy for 1939–40 to 1942–43 (1952), Part II, para. 4, p. 229 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5

  3. D. C. Sircar, The Successors of the Satavahanas in Lower Deccan (1939), p. 101, note 1 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  4. Annual Report on South Indian Epigraphy for 1936–37 (1940), Part I, p. 1 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

  5. K. R. Subramanian, Buddhist Remains in Andhra and the History of Andhra between 225 and 610 A.D. (1932), p. 109, notes (archive.org (opens in a new tab)). ↩

  6. Subramanian, Buddhist Remains in Andhra (1932), p. 113, note (f) (archive.org (opens in a new tab)). ↩

  7. R. S. Panchamukhi, “Tandivada Grant of Prithivi-Maharaja: 46th Year”, Epigraphia Indica XXIII (1936), p. 96 (archive.org (opens in a new tab)). ↩

చిత్రాలు

ఆధారసూచికలు

ఆధారాలు (6)
  1. Madras Government (Superintendent for Epigraphy, Southern Circle), Annual Report on South-Indian Epigraphy for the Year ending 31st March 1926 (opens in a new tab), Government Press, Madras, for the Government of India Central Publication Branch, Calcutta, 1927, pp. 8, 29. Annual Report on South-Indian Epigraphy for 1925–26, Part I, para. 7; Appendix B, No. 581. [Public domain]
  2. Government Epigraphist for India, Annual Report on South Indian Epigraphy for the Year ending 31st March 1937 (opens in a new tab), Manager of Publications, Delhi, 1940, pp. 1. Annual Report on South Indian Epigraphy for 1936–37; paraphrased. [Public domain in India]
  3. C. R. Krishnamacharlu and N. Lakshminarayan Rao, Annual Reports on South Indian Epigraphy for the Years 1939-40 to 1942-43 (opens in a new tab), Manager of Publications, Delhi (printed at the Government of India Press, Calcutta), 1952, pp. 229. Annual Reports on South Indian Epigraphy for 1939–43; paraphrased. [Public domain in India]
  4. D. C. Sircar, The Successors of the Satavahanas in Lower Deccan (opens in a new tab), University of Calcutta, 1939, pp. 101. Cite-only; paraphrased. [All rights reserved (cited, not reproduced)]
  5. K. R. Subramanian, Buddhist Remains in Andhra and the History of Andhra between 225 and 610 A.D. (opens in a new tab), Madras (with a foreword by G. Jouveau-Dubreuil), 1932, pp. 109, 113. K. R. Subramanian. Cite-only; paraphrased. [All rights reserved (cited, not reproduced)]
  6. Hirananda Sastri and N. P. Chakravarti (eds.), Epigraphia Indica, Vol. XXIII (1935–36) (opens in a new tab), Manager of Publications, Delhi, 1936, pp. 96. R. S. Panchamukhi, Tandivada grant of Prithivi-Maharaja; paraphrased. [Public domain in India]

ఈ పేజీలో పొరపాటు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి

చివరి సవరణ: