ప్రచురితమైన ఆధారాలతో నిర్మించిన కొత్త సైట్. ఏదైనా పొరపాటు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి
తెలుగు చరిత్రTelugu History

చిలకమర్తి లక్ష్మీనరసింహం

20వ శతాబ్దం మొదట్లో రాజమహేంద్రవరానికి చెందిన తెలుగు నవలా రచయిత, నాటక రచయిత, వక్త. కందుకూరి వీరేశలింగం సాంఘిక సంస్కరణను అనుసరించినవారు. వాల్టర్ స్కాట్ నమూనాలో, టాడ్ రాసిన రాజస్థాన్ చరిత్ర ఆధారంగా తెలుగు చారిత్రక నవలను మొదలుపెట్టింది ఆయనే అని 1913లో జయంతి రామయ్య చెప్పారు. ఆయన నాటకాలు, అన్నిటికంటే ఎక్కువగా ప్రసన్న యాదవము, గయోపాఖ్యానము, ఎంతో ప్రజాదరణ పొందాయి. అంధులైనప్పటికీ ఆయన రాశారని, ప్రసంగించారని కె. సీతారామయ్య గుర్తించారు.

An old half-tone photograph of a man with a white moustache, a striped turban and a dark buttoned coat with a watch chain.
An old half-tone photograph of a man with a white moustache, a striped turban and a dark buttoned coat with a watch chain. · Sri Sujana Ranjani Press, Rajahmundry (publisher) (opens in a new tab) · Public domain

చిలకమర్తి లక్ష్మీనరసింహం 20వ శతాబ్దం మొదట్లో రాజమహేంద్రవరంకు చెందిన తెలుగు రచయిత.1 ఆయన నవలలు, నాటకాలు, వ్యాసాలు, కథలు, మహనీయుల జీవిత చరిత్రలు రాశారు.2 తెలుగు చారిత్రక నవలను మొదలుపెట్టింది ఆయనే అని 1913లో రాసిన జయంతి రామయ్య (Jayanti Ramayya) చెప్పారు.1 కె. సీతారామయ్య (K. Sitaramaiya) ఆయనను కందుకూరి వీరేశలింగం సాంఘిక సంస్కరణ అనుచరులలో లెక్కించారు.3

చారిత్రక నవల

జయంతి రామయ్య 1913లో A Defence of Literary Telugu (గ్రాంథిక తెలుగు సమర్థన) రాశారు.1 కొత్త తెలుగు సాహిత్యాన్ని సమీక్షిస్తూ, చారిత్రక విషయాల వైపు మళ్లడాన్ని ఆయన గుర్తించారు.1 చిలకమర్తి “స్కాట్ నవలల నమూనాలో చారిత్రక నవలలు రాయడానికి ఆదర్శం చూపించారు” అని ఆయన రాశారు.1 ఆయన ఇతివృత్తాలు చాలా వరకు టాడ్ (Tod) రాసిన Annals of Rajasthan (రాజస్థాన్ చరిత్ర) నుంచి వచ్చాయి. రామయ్య దానిని “చారిత్రక కాల్పనిక కథల గని” అన్నారు.1

పి. చెంచయ్య (P. Chenchiah), రాజా ఎం. భుజంగరావు (Raja M. Bhujanga Rao) తమ తెలుగు సాహిత్య చరిత్ర (1928)లో తమ కాలపు చాలా తెలుగు నవలల గురించి తక్కువగా భావించారు.4 కానీ వారు ఒక మినహాయింపు ఇచ్చారు.4 ఇతివృత్తం, ఆసక్తి, శైలిలో సజీవత విషయంలో “చి. లక్ష్మీనరసింహం ఆనాటి రచయితలందరి కంటే ఎంతో ఎత్తులో నిలుస్తారు” అని వారు రాశారు.4

1943లో హైదరాబాద్‌లో రాసిన కె. సీతారామయ్య ఆయన మూడు నవలల పేర్లు చెబుతారు: అహల్యాబాయి, సౌందర్యతిలక, రామచంద్రవిజయము.5 చిలకమర్తి టాడ్ పుస్తకాన్ని రాజస్థాన కథావళి (రాజస్థాన్ కథలు)గా తెలుగులోకి తెచ్చారని ఆయన జోడిస్తారు.5

నాటకాలు

ఆయన నాటకాల వల్ల ఆయన పేరు దేశమంతటా తెలుసని 1944లో పి. టి. రాజు (P. T. Raju) రాశారు.2 “సాటిలేని ప్రజాదరణ పొందిన” నాటకాలుగా రాజు ప్రసన్న యాదవము, గయోపాఖ్యానము పేర్లు చెబుతారు.6 సీతారామయ్య ప్రసన్న యాదవము, ప్రచండ యాదవము పేర్లు చెబుతారు.5

సంస్కర్త, వక్త, దేశభక్తుడు

వీరేశలింగం సాంఘిక సంస్కరణను అనుసరించిన రచయితలలో సీతారామయ్య ఆయనను ఉంచారు.3 “అన్ని విషయాలలో” ఆయన వీరేశలింగంతో సమానమని ఆయన భావించారు.3 ఆయనను చాలా ఎక్కువగా రాసిన రచయిత, గొప్ప వక్త అన్నారు.5 చిలకమర్తి అంధులు, కానీ తన ప్రసంగాలతో శ్రోతలను కట్టిపడేశారని కూడా ఆయన చెబుతారు.5

1956లో ఆంధ్రలో స్వాతంత్ర్య ఉద్యమం గురించి రాసిన సరోజినీ రేగాని (Sarojini Regani) ఒక బహిరంగ సందర్భాన్ని వర్ణిస్తారు.7 బెంగాలీ నాయకుడు బిపిన్ చంద్ర పాల్ 1907 ఏప్రిల్ 19 నుంచి 24 వరకు రాజమహేంద్రవరంలో ప్రసంగించారు. చిలకమర్తి ఆయన ఉపన్యాసాలన్నిటినీ తెలుగులోకి అనువదించారు.7 ఆ సమయంలో ఆయన స్వదేశీ ఉద్యమంలో ప్రసిద్ధి చెందిన ఒక పాటను రచించారని ఆమె రాశారు.7 సంస్కరణ, స్వాతంత్ర్య, ప్రజా ఉద్యమాలు చూడండి.

సీతారామయ్య ఆయనను “గొప్ప దేశభక్తుడు” అన్నారు.5 ఆయన రాసిన ఒక ప్రసిద్ధ పద్యాన్ని ఆయన ఇంగ్లీషులో ఉదహరిస్తారు.5 అందులో భారతదేశం ఒక సాధు ఆవు, భారతీయులు పాల కోసం ఏడుస్తున్న దాని దూడలు, విదేశీ పాలకులు దాని పాలను పూర్తిగా పిండుకుంటారు.5 1907 నాటి స్వదేశీ పాటను రేగాని ఇవే మాటలలో వర్ణిస్తారు.7 రాజు ఆయనను వీరేశలింగంతో పోల్చి “మరో విస్తృత రచయిత” అన్నారు.2

Footnotes

  1. J. Ramayya Pantulu, A Defence of Literary Telugu (1913), p. 5 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6

  2. P. T. Raju, Telugu Literature (1944), p. 58 (archive.org (opens in a new tab)). Cite-only; paraphrased. ↩ ↩2 ↩3

  3. K. Sitaramaiya, A Hand Book of Telugu Literature (1943), p. 73 (archive.org (opens in a new tab)). Cite-only; paraphrased. ↩ ↩2 ↩3

  4. P. Chenchiah and Raja M. Bhujanga Rao, A History of Telugu Literature (1928), p. 116 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

  5. Sitaramaiya, A Hand Book of Telugu Literature (1943), p. 74 (archive.org (opens in a new tab)). Cite-only; paraphrased. ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8

  6. Raju, Telugu Literature (1944), p. 73 (archive.org (opens in a new tab)). Cite-only; paraphrased. ↩

  7. Sarojini Regani, Highlights of the Freedom Movement in Andhra Pradesh (1956), p. 33 (archive.org (opens in a new tab)). Cite-only; paraphrased. ↩ ↩2 ↩3 ↩4

చిత్రాలు

ఆధారసూచికలు

ఆధారాలు (5)
  1. J. Ramayya Pantulu, A Defence of Literary Telugu (opens in a new tab), Telugu Academy (the author was Chairman of its Senate), 1913, pp. 5. [Public domain]
  2. P. Chenchiah and Raja M. Bhujanga Rao, A History of Telugu Literature (The Heritage of India Series) (opens in a new tab), Association Press (Y.M.C.A.), Calcutta / Oxford University Press, London, 1928, pp. 116. [Public domain]
  3. K. Sitaramaiya, A Hand Book of Telugu Literature (opens in a new tab), Hyderabad Telugu Academy, Hyderabad (Deccan), 1943, pp. 73–74. Cite-only; paraphrased. [All rights reserved (cited, not reproduced)]
  4. P. T. Raju, Telugu Literature (Andhra Literature) (The P. E. N. Books, The Indian Literatures, No. XV) (opens in a new tab), International Book House, Bombay, for the P. E. N. All-India Centre, 1944, pp. 58, 73. Cite-only; paraphrased. [All rights reserved (cited, not reproduced)]
  5. Sarojini Regani, Highlights of the Freedom Movement in Andhra Pradesh (opens in a new tab), Ministry of Cultural Affairs, Government of Andhra Pradesh, Hyderabad, 1956, pp. 33. Cite-only; paraphrased. [All rights reserved (cited, not reproduced)]

ఈ పేజీలో పొరపాటు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి

చివరి సవరణ: