ప్రచురితమైన ఆధారాలతో నిర్మించిన కొత్త సైట్. ఏదైనా పొరపాటు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి

రేచర్ల సింగమ నాయకుడు

14వ శతాబ్దం మధ్యలో రేచర్ల నాయకుడు, దాచయ కొడుకు. రాచకొండ, దేవరకొండ వెలమ రాజ్యాల స్థాపకులు అనపోత, మాదాల తండ్రి. ఆయన ముసునూరి నాయకుడు కాపయ నాయకునితో పోరాడి, కృష్ణ మీద బ్రాహ్మణులను స్థిరపరిచాడు. దాదాపు 1361లో జల్లిపల్లి కోటను ముట్టడిస్తుండగా ఆయనను కత్తితో పొడిచి చంపారని కుటుంబ చరిత్ర చెబుతుంది.

సింగ అని కూడా పిలిచే సింగమ నాయకుడు తెలుగు యోధుల రేచర్ల కుటుంబ నాయకుడు. 1323లో కాకతీయుల పతనం తర్వాత ఆ కుటుంబం తెలంగాణలో అధికారంలోకి వచ్చింది. ఆయన సొంత శాసనం ఏదీ తెలియదు.123 ఆయన కొడుకుల, మనవల శాసనాలలో కనిపిస్తాడు.123

ఆయన మనవడు సింగభూపాలుడు రాసిన నాటకంపై సంస్కృత గ్రంథం రసార్ణవసుధాకరం ప్రారంభ పద్యాలలో కూడా ఆయన కనిపిస్తాడు.123 వెంకటగిరి తర్వాతి వెలుగోటి కుటుంబపు కుటుంబ చరిత్రలు కూడా ఆయన గురించి చెబుతాయి, అయితే అవి శతాబ్దాల తర్వాత రాయబడ్డాయి.123 రేచర్ల వెలమలు చూడండి.

కుటుంబం

1369 నాటి ఇనవోలు శాసనం ప్రకారం, సింగమ నాయకుడు దాచయ కొడుకు, వెన్నయ మనవడు.1 1375 నాటి కందికొండ శాసనం ఆయన భార్య పేరును సింగమాంబ అని, వారి ఇద్దరు కొడుకుల పేర్లను అన్నవోత, మాధవ అని ఇస్తుంది.4

ఆయన కొడుకు మాదా కృష్ణ మీది జటారరేవులో ఒక శాసనం వదిలాడు.5 Epigraphia Telanganica (తెలంగాణ శాసనాలు)లో సంక్షిప్తం చేసినట్లు, అది మాదా తల్లిదండ్రుల పేర్లను సింగమనాయకుడు, సింగసానమ్మ అని ఇస్తుంది.5 అదే సంక్షిప్తంలో, మెదక్ జిల్లాలోని రాయవరంలోని 1380 నాటి ఒక శాసనం అనవోత, మాధవలతో పాటు వెన్నమ అనే మూడవ కొడుకు పేరు చెబుతుంది.6 రేచర్ల అనపోత నాయకుడు, రేచర్ల మాదా నాయకుడు చూడండి.

రసార్ణవసుధాకరం అదే వంశాన్ని పద్యంలో ఇస్తుంది. దాని ముద్రిత పాఠం దాచయ భార్యను వోచమాంబ అంటుంది.7 అది దాచయ ముగ్గురు కొడుకుల పేర్లను సింగ, వెచ్చమ నాయకుడు, రేచమ మహీపతి అని చెబుతుంది.7 1896–97లో ఎం. శేషగిరి శాస్త్రి (M. Seshagiri Sastri) చదివిన వ్రాతప్రతి ఆ సోదరుల పేర్లను సింగమ, అన్నమ, ఏచమ అని ఇచ్చింది.8

Epigraphia Telanganica సంక్షిప్తాలలో, కందికొండ శాసనంలో దాచయ భార్యను పోచాంబిక అంటారు.9 రాయవరం శాసనం ఆమెను గొరుకంటి కుటుంబానికి చెందిన పోచమ అంటుంది.6

ముద్రిత పాఠంలో రేచమ, శేషగిరి శాస్త్రి వ్రాతప్రతిలో ఏచమ అని పిలిచే ఆయన చిన్న తమ్ముడికి నాగయ నాయకుడు అనే కొడుకు ఉన్నాడు.210 నాగయ కఠారిరాయ, రాహుత్తరాయ అనే బిరుదులు పొందాడు.210 సింగ ఇద్దరు కొడుకుల పేర్లు అనంత, మాధవ కాబట్టి, ఆ కావ్యం సింగను కృష్ణ బలరాముల తండ్రి వసుదేవునితో పోలుస్తుంది.2

ఎదుగుదల, కాపయ నాయకునితో పోరాటం

వి. యశోదా దేవి (V. Yashoda Devi) రేచర్ల నాయకులను అనుమనగల్లు, పిల్లలమర్రి చుట్టూ కాకతీయుల సామంతులు (అధీన నాయకులు)గా వర్ణిస్తారు. ఆమె కథనంలో, 1336–37లో ఢిల్లీకి వ్యతిరేకంగా జరిగిన తిరుగుబాటులో సింగమ మొదట ముసునూరి నాయకుడు కాపయ నాయకునికి సాయం చేశాడు.11 తర్వాత ఆయన కాపయుని అధిపత్యాన్ని అంగీకరించడానికి నిరాకరించాడని ఆమె చెబుతారు.11 ఆయన తన కేంద్రాన్ని రాజుకొండ (రాచకొండ)కు మార్చి, అక్కడ కోట కట్టి, కాపయుని ఓడించాడు. కాపయుడు పారిపోవాల్సి వచ్చింది.11

“అనుమనగల్లు నగర ప్రభువు” అనే కాపయుని బిరుదును, దాదాపు 1346లో కాపయుడు తిరిగి సింగమను ఓడించాడనడానికి సంకేతంగా ఆమె చదువుతారు.12 ఈ బిరుదు 1346, 1357 నాటి కాపయుని శాసనాలలో కనిపిస్తుంది. అంతకుముందు రేచర్ల నాయకులు దానిని ధరించారు.12

కుటుంబ చరిత్ర కూడా కాపయునిపై సింగకు విజయాన్ని ఇస్తుంది. ఆ ఇద్దరి మధ్య ఎదురుపడడానికి Epigraphia Telanganica వెలుగోటివారి వంశావళిలోని ఒక పద్యాన్ని ఉదహరిస్తుంది.1314 మగతల వద్ద యుద్ధంలో ఒక మత్స కుటుంబానికి చెందిన కొమ్మ, రుద్రలను సింగ చంపాడనే చరిత్ర యొక్క మరిన్ని దావాలను కూడా అది సంక్షిప్తం చేస్తుంది.1314

సింగ వారసుడు లింగమ నాయకుడిని ఉద్దేశించి 1910 నాటి గద్య చరిత్రలోని ఒక పద్యం, సింగ “యుద్ధంలో కాప రాజుపై గెలిచాడు” అని చెబుతుంది.15 గిలుగుపల్లి దగ్గర ఆయన మాచ కొమ్మ నాయుడు, రుద్ర నాయుడులను ఓడించి చంపాడని ఆళ్లాడి జగన్నాథ శాస్త్రి (Alladi Jagannatha Sastri) 1922 నాటి కుటుంబ చరిత్ర జోడిస్తుంది.16 ఆయనకు ఎనభై సందర్భాలలో బహుమతులు లభించాయని, దాని వల్ల ఆయనకు అసితివరాల సింగమ నాయుడు అనే పేరు వచ్చిందని అది చెబుతుంది.16 ఈ యుద్ధాలను ఏ శాసనమూ నమోదు చేయదు.

కృష్ణా సరిహద్దు

కృష్ణ నది, ఐలేశ్వర దేవుని దగ్గర సింగ గొప్ప సన్నాహాలతో పదే పదే బ్రాహ్మణులను స్థిరపరిచాడని రసార్ణవసుధాకరం చెబుతుంది (12వ పద్యానికి మా సారాంశం).7 అదే గ్రంథం ఆధారంగా, ఆయన తన రాజ్యాన్ని కృష్ణ వరకు విస్తరించాడని యశోదా దేవి చెబుతారు.17 ఆయన దాని ఉత్తర ఒడ్డున ఉన్న ఏలేశ్వరాన్ని, కృష్ణ, తుంగభద్ర మధ్య దోఆబ్‌లోని కొన్ని కోటలను ఆక్రమించాడని ఆమె చెబుతారు.17 అక్కడ ఆయన చాళుక్య కుటుంబపు రాకుమారులతో పోరాడాడు.17

కృష్ణ మీది తీర్థ స్థలం ఏలేశ్వరంలో చాలా అగ్రహారాలను (బ్రాహ్మణ గ్రామాలు) జగన్నాథ శాస్త్రి ఆయనకు ఆపాదిస్తారు.16

జల్లిపల్లిలో మరణం

ఆయన ఎలా చనిపోయాడో చరిత్రలు చెబుతాయి. జల్లిపల్లిలోని చంద్ర వంశపు రాకుమారులు (రాచవారు, క్షత్రియులు) సింగమ బావ లేదా బావమరిది (brother-in-law) చింతలపల్లి సింగమ నాయకుడిని బందీగా పట్టుకున్నారు. సింగమ వారి కోటను ముట్టడించాడు. రణరంగంలో ఆయనను ఓడించలేక, వారు తమ్మల బ్రహ్మజియ్య అనే మాంత్రికుడిని పంపారు. అతను స్నేహితుడిగా ఆయన శిబిరానికి వచ్చి బాకుతో ఆయనను పొడిచాడు. చనిపోతూ, తన శత్రువుల రక్తంతో తనకు అంత్యక్రియల తర్పణాలు ఇవ్వమని సింగమ తన కొడుకులు అనపోత, మాదాలకు చెప్పాడు.318 యశోదా దేవి చరిత్ర నుంచి అదే కథ చెబుతూ, హంతకుని పేరును తంబల బొమ్మజియ్య అని ఇస్తారు.19

ఆధునిక చరిత్రకారులు చరిత్ర ఇచ్చిన తేదీని అనుసరిస్తారు. వెలుగోటివారి వంశావళిని ఉదహరిస్తూ ఎన్. వెంకటరమణయ్య (N. Venkataramanayya) ఆ హత్యను శక 1283 (శక అనేది సంవత్సరాలను లెక్కించే ఒక భారతీయ పద్ధతి), శార్వరి సంవత్సరం (1361–62)లో ఉంచారు.20 ఎ. ఎస్. రామనాథ అయ్యర్ (A. S. Ramanatha Ayyar) 1360 అని ఇచ్చారు.21 కొడుకులు జల్లిపల్లిని ఆక్రమించి చంద్ర వంశపు రాకుమారులను చంపిన ప్రతీకారాన్ని యశోదా దేవి 1361 నాటిదిగా చెబుతారు.19

జల్లిపల్లి ఎక్కడ ఉంది అనేది తేలలేదు: యశోదా దేవి దానిని మహబూబ్‌నగర్ జిల్లాలోని చింతకుంట తాలూకాలో ఉంచారు.17 ఖమ్మం జిల్లాలోని జల్లిపల్లి (జల్లేపల్లె)లో ఒక చెరువు దగ్గర 15వ లేదా 16వ శతాబ్దపు అక్షరాలలో ఉన్న ఒక రాతి శాసనాన్ని Epigraphia Telanganica పుస్తకం జాబితా చేస్తుంది.22 జల్లిపల్లి నుంచి ఆంధ్ర దేశాన్ని పాలిస్తున్న ప్రతిగండభైరవ దాచనాయకుని గురించి అది చెబుతుంది.22

Footnotes

  1. P. Sreenivasachar (ed.), A Corpus of Inscriptions in the Telingana Districts of Andhra Pradesh, Part III (1956), p. 119, No. Wg. 1 (archive.org (opens in a new tab)). Paraphrased. ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5

  2. Singabhupala, Rasarnavasudhakara, ed. Ganapati Sastri (1916), p. 3, verses 14–15 (archive.org (opens in a new tab)). Translation and paraphrase ours. ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7

  3. Vellala Sadasiva Sastri, Velugotivari Vamsacaritramu (1910), pp. 28–29 (archive.org (opens in a new tab)). Telugu; paraphrased. ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5

  4. Sreenivasachar (ed.), Corpus, Part III (1956), p. 5, No. Km. 3 (archive.org (opens in a new tab)). Paraphrased. ↩

  5. Epigraphia Telanganica, vol. 4 (2023), pp. 22–23, No. 10. Cite-only; paraphrased. ↩ ↩2

  6. Epigraphia Telanganica, vol. 4 (2023), p. 32, No. 14. Cite-only; paraphrased. ↩ ↩2

  7. Singabhupala, The Rasarnavasudhakara, ed. T. Ganapati Sastri (Trivandrum Sanskrit Series No. L, 1916), p. 2, verses 8–12 (archive.org (opens in a new tab)). Translation and paraphrase ours. ↩ ↩2 ↩3

  8. M. Seshagiri Sastri, Report on a Search for Sanskrit and Tamil Manuscripts for the Year 1896-97, No. 1 (1898), pp. 7–8 (archive.org (opens in a new tab)). ↩

  9. Gajjala Vasanta Lakshmi (ed.), Epigraphia Telanganica, vol. 4 (2023), p. 20, No. 7. Cite-only; paraphrased. ↩

  10. Seshagiri Sastri, Report on a Search for Sanskrit and Tamil Manuscripts (1898), p. 8 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

  11. V. Yashoda Devi, After the Kakatiyas (1975), p. 52. Cite-only; paraphrased. ↩ ↩2 ↩3

  12. Yashoda Devi, After the Kakatiyas (1975), p. 53. Cite-only; paraphrased. ↩ ↩2

  13. Epigraphia Telanganica, vol. 4 (2023), p. 26, No. 10. Cite-only; paraphrased. ↩ ↩2

  14. Epigraphia Telanganica, vol. 4 (2023), p. 30, No. 12. Cite-only; paraphrased. ↩ ↩2

  15. Sadasiva Sastri, Velugotivari Vamsacaritramu (1910), pp. 58–59 (archive.org (opens in a new tab)). Telugu verse; translation ours. ↩

  16. Alladi Jagannatha Sastri, A Family History of Venkatagiri Rajas (1922), pp. 17–18 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

  17. Yashoda Devi, After the Kakatiyas (1975), p. 63 and notes 123–125. Cite-only; paraphrased. ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  18. Jagannatha Sastri, Family History of Venkatagiri Rajas (1922), p. 18 (archive.org (opens in a new tab)). ↩

  19. Yashoda Devi, After the Kakatiyas (1975), p. 64. Cite-only; paraphrased. ↩ ↩2

  20. N. Venkataramanayya, “Rajahmundry Museum Plates of the Telugu Choda Annadeva”, Epigraphia Indica XXVI (1941–42), p. 24 (archive.org (opens in a new tab)). Paraphrased. ↩

  21. A. S. Ramanatha Ayyar, “Conjeeveram Inscription of Brahma-tantra-svatantra-Jiyar: Saka 1282”, Epigraphia Indica XXV (1939–40), p. 323 (archive.org (opens in a new tab)). Paraphrased. ↩

  22. Epigraphia Telanganica, vol. 4 (2023), pp. 40–41, No. 29. Cite-only; paraphrased. ↩ ↩2

ఆధారసూచికలు

ఆధారాలు (9)
  1. P. Sreenivasachar (ed.), A Corpus of Inscriptions in the Telingana Districts of Andhra Pradesh, Part III (opens in a new tab), Government of Andhra Pradesh, 1956, pp. 5, 72–73, 119. Nos. Km. 3, Mn. 35, Wg. 1. Paraphrased. [Public domain in India]
  2. Singabhupala; ed. T. Ganapati Sastri, The Rasarnavasudhakara of Singabhupala (Trivandrum Sanskrit Series No. L) (opens in a new tab), Government of His Highness the Maharajah of Travancore, Trivandrum, 1916, pp. 1–3. Opening verses 5–15; translation ours. [Public domain]
  3. M. Seshagiri Sastri, Report on a Search for Sanskrit and Tamil Manuscripts for the Year 1896-97, No. 1 (opens in a new tab), Government Press, Madras, 1898, pp. 7–8. [Public domain]
  4. Vellala Sadasiva Sastri, Velugotivari Vamsacaritramu leka Venkatagirirajula Vamsacaritramu (వెలుగోటివారి వంశచరిత్రము) (opens in a new tab), Madras (Chennapuri), 1910, pp. 28–29, 58–59. Family chronicle (Telugu prose); paraphrased. [Public domain]
  5. Alladi Jagannatha Sastri, A Family History of Venkatagiri Rajas (opens in a new tab), Addison Press, Madras, 1922, pp. 17–18. [Public domain]
  6. N. P. Chakravarti (ed.), Epigraphia Indica, Vol. XXVI (1941–42) (opens in a new tab), Manager of Publications, Delhi, 1942, pp. 24. N. Venkataramanayya, Rajahmundry Museum plates of Annadeva. Paraphrased. [Public domain in India]
  7. N. P. Chakravarti (ed.), Epigraphia Indica, Vol. XXV (1939–40) (opens in a new tab), Manager of Publications, Delhi, 1940, pp. 323. A. S. Ramanatha Ayyar. Paraphrased. [Public domain in India]
  8. V. Yashoda Devi, After the Kakatiyas (opens in a new tab), Andhra Pradesh Sahitya Akademi, Hyderabad, 1975, pp. 52–53, 63–64. Cite-only; paraphrased. [All rights reserved (cited, not reproduced)]
  9. Gajjala Vasanta Lakshmi (ed.); Gautam Pingle (gen. ed.), Epigraphia Telanganica, Vol. 4: Post-Kakatiya Telangana, Dr MCR Human Resource Development Institute, Government of Telangana, 2023, pp. 20, 22–23, 26, 30, 32, 40–41. Cite-only; paraphrased. [All rights reserved (cited, not reproduced)]

ఈ పేజీలో పొరపాటు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి

చివరి సవరణ: