మొదటి సోమేశ్వరుని బోధన్ శాసనం

రికార్డు

ఈ శాసనం నిజామాబాద్ జిల్లాలోని బోధన్లో ఉంది. పి. శ్రీనివాసాచార్ సంకలనంలో అది Nb. 2.¹ అది తనను పశ్చిమ చాళుక్య రాజు త్రైలోక్యమల్ల మొదటి సోమేశ్వరుని పాలనా కాలానికి చెందినదిగా చెబుతుంది.¹ దానికి శక 978 (శక అనేది సంవత్సరాలు లెక్కించే ఒక భారతీయ పద్ధతి), దుర్ముఖి సంవత్సరం, జ్యేష్ఠ శుద్ధ త్రయోదశి, గురువారం తేదీ ఉంది.¹ పి. బి. దేశాయి ఆ తేదీని 1056 మే 29గా లెక్కించారు. ఆ వారం నిజానికి బుధవారం అని ఆయన గుర్తించారు.¹ ఆ రికార్డు అప్పటికే హైదరాబాద్ పురావస్తు శ్రేణి, నం. 7లో ప్రచురించబడింది.¹

రాజు అధికారి, పెర్గడె జోగపయ్య ఇంద్రనారాయణ ఆలయాన్ని పునరుద్ధరించాడని రికార్డు చెబుతుంది.¹ రికార్డు ప్రకారం, రాష్ట్రకూట రాజు ఇంద్రవల్లభుడు రాజధాని బోదనలో ఆ ఆలయాన్ని కట్టించాడు. కాలక్రమేణా అది శిథిలమైంది.¹

జోగపయ్య ఆలయంలో విష్ణు విగ్రహాన్ని ప్రతిష్ఠించి, గరుడ స్తంభాన్ని నిలిపాడు.¹ దాని సేవల కోసం అతను ఇళ్ల స్థలాలు, నూనె గానుగలు, ఒక పూలతోటను దానం చేశాడు.¹ పట్టణాన్ని అలంకరించిన కట్టడాల కోసం రికార్డు ఆ అధికారిని పొగుడుతుంది.¹

“రాజధాని”గా బోధన్

బోదనను రాజధాని (రాజధాని) గా వర్ణించడం అది ఒకప్పుడు రాష్ట్రకూట సామ్రాజ్య రాజధాని అని తప్పనిసరిగా అర్థం కాదని దేశాయి హెచ్చరించారు.¹ సంకలనంలోని ఇతర రికార్డులు చూపించినట్లు, ఆ పదానికి ఒక ప్రాంతపు ముఖ్య పట్టణం అని అర్థం.¹ మాన్యఖేట రాష్ట్రకూటులు, కళ్యాణి చాళుక్యులు (పశ్చిమ చాళుక్యులు) చూడండి.

Footnotes

1. P. B. Desai, introduction to P. Sreenivasachar, Kannada Inscriptions of Andhra Pradesh (Andhra Pradesh Government Archaeological Series 3, 1961), p. 20, No. 54 (archive.org↗ (opens in a new tab)). Paraphrased. ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹ ↩¹⁰ ↩¹¹ ↩¹²