ప్రచురితమైన ఆధారాలతో నిర్మించిన కొత్త సైట్. ఏదైనా పొరపాటు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి

చెల్లూరు

గోదావరి డెల్టాలో రామచంద్రపురం దగ్గరి గ్రామం. తూర్పు చాళుక్య శాసనాలలోని చెల్లూరు అగ్రహారం (బ్రాహ్మణులకు ఇచ్చిన గ్రామం) ఇదే. సర్ వాల్టర్ ఎలియట్ సేకరణలోని రెండు రాగి రేకుల దానపత్రాలు దాని కరణం (గ్రామ లెక్కల అధికారి) నుంచి లభించాయి. ఒకటి వైస్రాయ్ వీరచోడుడి రేకులు. ఆయన సేనాని మేడమార్యుడు అక్కడ కట్టించిన విష్ణు ఆలయాన్ని, ఒక కొలనును అవి నమోదు చేస్తాయి. మరొకటి శక 1056 నాటి రెండవ కులోత్తుంగ చోడుడి దానపత్రం.

చెల్లూరు గోదావరి డెల్టాలోని గ్రామం. జె. ఎఫ్. ఫ్లీట్ (J. F. Fleet) దీన్ని రామచంద్రపురం తాలూకాలో, రామచంద్రపురానికి సుమారు రెండు మైళ్లు పశ్చిమ-దక్షిణంగా ఉంచి, భారతీయ అట్లాస్ పటంలో “చెల్లూర్”గా కనుగొన్నారు.1 1890లో ఇ. హుల్ష్ (E. Hultzsch) దీన్ని కాకినాడ (అప్పుడు కోకనాడ) తాలూకాలోని గ్రామంగా వర్ణించారు.2 వి. రంగాచార్య (V. Rangacharya) 1919 నాటి జాబితా కూడా దీన్ని కాకినాడ తాలూకా కింద ఇస్తుంది.3 గొప్ప ఆలయ పట్టణమైన ద్రాక్షారామం దానికి సుమారు నాలుగు మైళ్లు దక్షిణ-తూర్పుగా ఉందని ఫ్లీట్ చెప్పారు.4

చెల్లూరు అగ్రహారం

వైస్రాయ్ వీరచోడుడి దానపత్రం ఆ చోటును చెల్లూరు అగ్రహారం (బ్రాహ్మణ గ్రామం) అని పిలుస్తుంది. ఫ్లీట్ దాన్ని ఈనాటి గ్రామమే అని భావించారు.14 దానపత్రం కథనంలో, వీరచోడుడి సేనాని మేడమార్యుడు బ్రాహ్మణుడు.56 ఆయన చెల్లూరుకు ఉత్తరం వైపు ఒక పెద్ద కొలనును, గ్రామానికి పడమటి వైపు విష్ణు ఆలయాన్ని కట్టించాడు.56

తన 21వ పాలన సంవత్సరంలో వీరచోడుడు ఈ ఆలయానికి ఒక గ్రామాన్ని ఇచ్చాడు.56 మేడమార్యుడు ద్రాక్షారామంలో, పిఠాపురంలో బ్రాహ్మణులకు అన్నదాన సత్రాలు స్థాపించాడని అదే దానపత్రం చెబుతుంది.56 వీరచోడుని చెల్లూరు శాసనం పేజీ చూడండి.

గ్రామ కరణం నుంచి రెండు దానపత్రాలు

వీరచోడుడి రేకులు చెల్లూరు కరణం (గ్రామ లెక్కల అధికారి) దగ్గర ఉండేవని హుల్ష్ నమోదు చేశారు.2 ఫ్లీట్ ప్రకారం, మిస్టర్ జి. ఎ. స్మిత్ అనే వ్యక్తి చెల్లూరు కరణం నుంచి రెండు దానపత్రాలు పొందాడని సర్ వాల్టర్ ఎలియట్ (Walter Elliot) గుర్తించారు.1 అవి ఈ దానపత్రం, చోళ-చాళుక్య రాజు రెండవ కులోత్తుంగ చోడుడి దానపత్రం.1 అందుకే ఎలియట్ జాబితాలలో ఒకటి పిలిచినట్లు ద్రాక్షారామం దానపత్రం అని కాకుండా, వీరచోడుడి దానపత్రాన్ని చెల్లూరు దానపత్రం అని పిలవడానికి ఫ్లీట్ ఇష్టపడ్డారు.1

ఫ్లీట్ మరో దానపత్రాన్ని 1885లో ప్రచురించారు.78 అప్పుడు ఆయన దాన్ని “చిత్తూరు రేకులు” అని పిలిచారు. అవి రాజమహేంద్రి నుంచి మిస్టర్ స్మిత్ ద్వారా వచ్చాయి, “ఆయన వాటిని చిత్తూరు కరణం నుంచి సంపాదించారు”.78 శక 1056లో (1134–35; శక అనేది సంవత్సరాలను లెక్కించే ఒక భారతీయ పద్ధతి) కొలని కాటమనాయకుడు కొంతమంది పండిత బ్రాహ్మణులకు ఒక అగ్రహార గ్రామాన్ని ఇచ్చాడని అది నమోదు చేస్తుంది.78 ఆయన వేంగి దేశంలోని సరసిపురి అనే సరోవర నగరానికి పాలకుడు.78 రంగాచార్య దాన్ని రెండవ కులోత్తుంగుడు (చోళ) చెల్లూరు రేకులుగా జాబితా చేస్తారు. అవి ఇప్పుడు బ్రిటిష్ మ్యూజియంలో ఉన్నాయి.3

Footnotes

  1. J. F. Fleet, “Chellur Copper-plate Grant of Vira-Chodadeva”, Indian Antiquary XIX (1890), p. 423 and note 1 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5

  2. E. Hultzsch, South-Indian Inscriptions, Vol. I (1890), p. 50 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

  3. V. Rangacharya, A Topographical List of the Inscriptions of the Madras Presidency, Vol. II (1919), p. 717, Cocanada taluk, Nos. 48-A and 48-B (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

  4. Fleet, “Chellur Grant of Vira-Chodadeva” (1890), p. 424 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

  5. Hultzsch, South-Indian Inscriptions I (1890), p. 61, translation, verses 33–36 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  6. Hultzsch, South-Indian Inscriptions I (1890), p. 52 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  7. J. F. Fleet, “Sanskrit and Old-Canarese Inscriptions, No. CLIV: Chittur Plates of Kulottunga-Chodadeva II.—Saka 1056”, Indian Antiquary XIV (1885), p. 55 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  8. Fleet, “Chittur Plates of Kulottunga-Chodadeva II” (1885), p. 56 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4

ఆధారసూచికలు

ఆధారాలు (4)
  1. J. F. Fleet and R. C. Temple (eds.), The Indian Antiquary, Vol. XIX (1890) (opens in a new tab), Education Society's Press, Bombay, 1890, pp. 423–424. J. F. Fleet, Chellur grant of Vira-Chodadeva. [Public domain]
  2. E. Hultzsch, South-Indian Inscriptions, Vol. I: Tamil and Sanskrit Inscriptions (opens in a new tab), Government Press, Madras, 1890, pp. 50, 52–53, 61. E. Hultzsch, Chellur grant of Vira-Choda. [Public domain]
  3. J. F. Fleet and R. C. Temple (eds.), The Indian Antiquary, Vol. XIV (1885) (opens in a new tab), Education Society's Press, Bombay (scan of the 1984 Swati Publications facsimile reprint), 1885, pp. 55–56. J. F. Fleet, No. CLIV, grant of Kulottunga-Chodadeva II. [Public domain]
  4. V. Rangacharya, A Topographical List of the Inscriptions of the Madras Presidency (collected till 1915), with Notes and References, Vol. II (opens in a new tab), Government Press, Madras, 1919, pp. 717. [Public domain]

ఈ పేజీలో పొరపాటు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి

చివరి సవరణ: