సదాశివరాయల కనుమ దానశాసనం (1548)

రేకులు, ముద్ర

ఎస్. వి. విశ్వనాథ Epigraphia Indica (ఎపిగ్రాఫియా ఇండికా) పద్నాలుగవ సంపుటిలో దానపత్రాన్ని సంపాదకత్వం వహించారు.¹ “శాసనం ఐదు తామ్ర రేకులపై ఉంది. రేకులను కలిపి ఉంచే ఉంగరం దూరేలా వాటి పైభాగంలో రంధ్రాలు చేశారు” అని ఆయన రాశారు.¹ రేకులు “బాగా భద్రంగా ఉన్నాయి”. “అవి ఇప్పుడు అనంతపురం కలెక్టర్ దగ్గర ఉన్నాయి.”¹

1915 శాసన నివేదికలో హెచ్. కృష్ణ శాస్త్రి వాటిని గుర్తించారు.¹ మొదటి, చివరి రేకులపై ఒక వైపు మాత్రమే రాత ఉంది. మొత్తం 241 పంక్తులు ఉన్నాయి.¹

శాసనాల సహాయ పురావస్తు సూపరింటెండెంట్ కార్యాలయం ఉంగరాన్ని, ముద్రను వర్ణించింది.¹ ముద్ర “లోతైన ఉపరితలంపై అన్ని విజయనగర ముద్రల ప్రధాన లక్షణాలైన ఈ క్రిందివాటిని కలిగి ఉంది”.¹ అది పైన చంద్రవంక, సూర్యుని చూపిస్తుంది.¹ ఒక వేదికపై కుడి వైపు చూస్తూ నిలబడిన వరాహాన్ని, దాని ముందు ఒక బాకును కూడా అది చూపిస్తుంది.¹ అడుగున ఒక పూల చిహ్నం, బహుశా తామర ఉంది.¹ రేకులు, ఉంగరం, ముద్ర కలిపి సుమారు 431 తులాల బరువు.¹

“శాసన భాష సంస్కృతం, మొత్తం పద్యంలో ఉంది”.¹ మినహాయింపులు “సరిహద్దుల గుర్తులను, సంతకాన్ని ఇచ్చే 3, 4, 5 రేకుల్లోని తెలుగు భాగాలు”.¹ “తెలుగులో ఉన్న సంతకం తప్ప, అక్షరాలు నందినాగరి.”¹

దానం

విశ్వనాథ ప్రకారం, శాసనం “రెండవ విజయనగర వంశానికి చెందిన సదాశివ-మహారాయలు కనుమ గ్రామాన్ని దానం చేసినట్లు నమోదు చేస్తుంది”.¹ దానగ్రహీతలు “వివిధ గోత్రాలకు, శాఖలకు (వంశాలకు, వేద శాఖలకు) చెందిన అనేక విద్వాంసులైన బ్రాహ్మణులు”.¹ తిమ్మరాజు మనవడు, కృష్ణరాయుని కుమారుడు అప్పలరాజు కోరిక మేరకు దానం చేయబడింది.¹ అప్పలరాజు “కాశ్యపాన్వయానికి, అంటే సూర్య వంశానికి” చెందినవాడు.¹

తుంగభద్ర నది ఒడ్డున విఠలేశ్వర దేవుని సన్నిధిలో దానం చేయబడింది.¹ కనుమ గుత్తి వలిత (రాష్ట్రం) లోని ఒక విభాగమైన ముండిమడుగు సీమ (జిల్లా) లో ఉందని రికార్డు చెబుతుంది.¹ గ్రామంలో సగం చెన్నకేశవ దేవునికి వెళ్లింది.¹ మిగతా సగాన్ని బ్రాహ్మణుల కోసం ముప్పై వాటాలుగా విభజించారు. వాటిలో రెండు వాటాలను దేవుని నిత్య పూజ కోసం వేరుగా ఉంచారు.¹

1919లో వి. రంగాచార్య ఆ రేకులను “C.P. No. 9 of 1915”గా జాబితా చేశారు.² ఆయన తేదీని శక 1470 (శక అనేది సంవత్సరాలు లెక్కించే ఒక భారతీయ పద్ధతి), కీలక, ఆషాఢ శుద్ధ ద్వాదశి (12), ఆదివారంగా ఇస్తారు.² ముండిమడుగు అనంతపురం తాలూకాలో ఉందని ఆయన గుర్తిస్తారు.² గుత్తి చూడండి.

తేదీ, వ్యక్తులు

తేదీ మాటల్లో ఇవ్వబడింది.³ విశ్వనాథ ఇలా రాశారు: “కాబట్టి రికార్డుకు క్రీ.శ. 1548కి సమానమైన శక సంవత్సరం 1470 తేదీ ఉంది.”³

“ఇప్పటి వరకు తెలిసిన తామ్ర శాసనాల నుండి సదాశివునికి నిర్ణయించగల తొలి తేదీ శక సంవత్సరం 1470” అని ఆయన జోడించారు.³ కానీ “పరిశీలించిన అతని కాలపు తొలి శిలాశాసనానికి శక సంవత్సరం 1467 తేదీ ఉంది”.³ ఆయన ఇలా ముగించారు: “కాబట్టి ఇప్పటి వరకు కనుగొన్న సదాశివుని తామ్ర దానపత్రాల్లో ఇదే తొలిది కాబట్టి ఈ దానపత్రం ముఖ్యమైనది.”³

“దానపత్రంలో కనిపించే వ్యక్తుల పేర్లలో అత్యంత ముఖ్యమైనది కర్ణాట మంత్రి, రాజు బావమరిది రామరాజు పేరు” అని ఆయన రాశారు.³ సదాశివుని బిరుదుల్లో ఆయన గజాంఘ-గండ-భేరుండను ప్రత్యేకంగా పేర్కొన్నారు.³ తన గోళ్లలో, ముక్కుల్లో ఏనుగులను పట్టుకుని వెళ్తున్నట్లు చూపించే రెండు తలల పౌరాణిక పక్షిని ఆ బిరుదు సూచిస్తుంది.³ అళియ రామరాయలు, విజయనగర సామ్రాజ్యం చూడండి.

Footnotes

1. S. V. Viswanatha, “The Kanuma Grant of Sadasiva-Raya: Saka 1470”, Epigraphia Indica XIV (1917–18), p. 341 (archive.org↗ (opens in a new tab)). ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹ ↩¹⁰ ↩¹¹ ↩¹² ↩¹³ ↩¹⁴ ↩¹⁵ ↩¹⁶ ↩¹⁷ ↩¹⁸ ↩¹⁹ ↩²⁰ ↩²¹ ↩²²

2. V. Rangacharya, A Topographical List of the Inscriptions of the Madras Presidency, Vol. I (1919), p. 5, Anantapur No. 28 (archive.org↗ (opens in a new tab)). ↩ ↩² ↩³

3. Viswanatha, “The Kanuma Grant of Sadasiva-Raya”, Epigraphia Indica XIV (1917–18), p. 342 (archive.org↗ (opens in a new tab)). ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸