ధనంజయుడు (రేనాటి చోళుడు)

ధనంజయవర్మ రేనాటి చోళ రాజు. మాలెపాడు ఫలకాలలో ఆయన నందివర్మ చిన్న కొడుకు.¹ ఆయన సంపాదకులు ఆయనను కలమల్లలోని ఒక స్తంభ శాసనం ప్రకారం రేనాడును పాలించిన ఎరికల్-ముతురాజు ధనంజయుడిగా గుర్తిస్తారు.²³

వంశవృక్షంలో

మాలెపాడు ఫలకాల వంశవృక్షంలో ధనంజయుడు నందివర్మ ముగ్గురు కొడుకులలో చిన్నవాడు.¹ నందివర్మ కరికాలుని వంశంలో పుట్టిన కాశ్యప గోత్రం (వంశం) రాజు.¹ ధనంజయుని సోదరులు సింహవిష్ణువు, సుందరానందుడు.¹

1912లో హెచ్. కృష్ణశాస్త్రి (H. Krishna Sastri) ఆ ఫలకాలను అనువదించారు.¹ “క్రమ వారసత్వంలో సార్వభౌమత్వం సంక్రమించిన” చిన్నవాడు “ధనంజయవర్మ”కు చోళ-మహారాజ బిరుదు తీసుకున్న ఒక కొడుకు, మహేంద్రవిక్రముడు, ఉన్నాడని ఆయన అనువాదం చెబుతుంది.¹

కె. ఎ. నీలకంఠ శాస్త్రి (K. A. Nilakanta Sastri), ఎం. వెంకటరామయ్య (M. Venkataramayya) (1956) ఆయనను ఎరిగల్ నుంచి వచ్చిన వంశ స్థాపకుడిగా చెప్పారు.⁴ ఈ వంశం చిప్పిలి, మాలెపాడు రాజధానులుగా రేనాడు, హిరణ్యరాష్ట్రం, సిద్ధిలను పాలించింది.⁴

కలమల్ల శాసనం

కమలాపురం ప్రాంతంలోని కలమల్లలో ఉన్న పాడైన ఒక స్తంభం చిరుంబూరుకు చెందిన రేవణకలుకు ఇచ్చిన, లేదా అతను ఇచ్చిన దానాన్ని నమోదు చేస్తుంది.³ ఎరికల్-ముతురాజు ధనంజయుడు రేనాడును పాలిస్తున్నప్పుడు ఆ దానం జరిగింది.³

1912లో కృష్ణశాస్త్రి దానిని “రేనాండును పాలిస్తున్న ఒక ధనంజేయుండు” శాసనంగా గుర్తించారు.² దాని అక్షరాల ఆధారంగా ఆయన దానిని “సుమారుగా … మాలెపాడు ఫలకాల కాలానికే” చెందినదిగా ఉంచారు.² అది నందివర్మ చివరి కొడుకు ధనంజయవర్మను సూచించడం “అసంభవం కాదు” అని ఆయన భావించారు.²

నీలకంఠ శాస్త్రి, వెంకటరామయ్య ఆ శాసనాన్ని సంపాదకత్వం చేశారు.³ వారు ఆ గుర్తింపును సందేహం లేకుండా అంగీకరించారు.³ పశ్చిమ గంగ రాజు అవినీతుని బిరగుండ శాసనంతో దాని అక్షరాలను పోల్చి, వారు ఆ స్తంభాన్ని 6వ శతాబ్దపు చివరి పాదం నాటిదిగా చెప్పారు.³ కలమల్ల శాసనం చూడండి.

ఆయన బిరుదు

ఎరికల్ లేదా ఎరిగల్ అనేది ఒక స్థలం పేరు, ఆ కుటుంబపు పాత కేంద్రం అని సంపాదకులు వాదించారు.⁵ వారు దానిని తుమకూరు జిల్లా పావగడ తాలూకాలోని నిడుగల్‌గా గుర్తించారు.⁵

ముతురాజు అనేది ఒక హోదా, వ్యక్తిగత పేరు కాదు.⁶ వారి పఠనంలో రాజు, వారసుడు కాని ఒక సీనియర్ రాకుమారుడు దానిని నిర్వహించేవాడు.⁶ సొంత కొడుకులు ఉన్న ఇద్దరు అన్నలకు తమ్ముడిగా, ముగ్గురు సోదరులలో మూడవవాడిగా ధనంజయుడు దానిని నిర్వహించాడు.⁶ సోదరుల కొడుకులు, మనవళ్లు ప్రతి ఒక్కరూ రాజ్య వైభవాన్ని అనుభవించారని మాలెపాడు ఫలకాలు చెబుతాయి.⁶

కొన్ని మైళ్ల దూరంలో, దాదాపు అవే అక్షరాలతో ఉన్న ఎర్రగుడిపాడు శిలా శాసనం వ్యక్తిగత పేరు లేని ఒక ఎరికల్-ముత్తురాజు పేరు చెబుతుంది.⁷ ఆయన అదే ధనంజయుడు కావడం సంభవమే, కానీ ఖచ్చితం కాదు అని సంపాదకులు భావించారు.⁷

మరో ధనంజయుడు

తుమకూరులోని మద్దగిరి తాలూకా శాసనాలలోని “ఒక ధనంజయ ఎరిగ”ను కూడా కృష్ణశాస్త్రి ఎత్తి చూపారు.² ఈ వ్యక్తి తనను కృష్ణశాస్త్రి అళ్వాడి ఆరు వందలు అని చదివిన జిల్లాను పాలిస్తున్న చోళుడిగా చెప్పుకున్నాడు.² బి. ఎల్. రైస్ (B. L. Rice) ఆయనను దాదాపు 8వ శతాబ్దం మధ్య నాటివాడిగా చెప్పారు.² ఈ నాయకుడు ధనంజయవర్మతో “ప్రత్యక్షంగా గానీ పరోక్షంగా గానీ సంబంధం ఉన్నవాడు” అని కృష్ణశాస్త్రి భావించారు.²

నీలకంఠ శాస్త్రి, వెంకటరామయ్య ఆ జిల్లాను ఎరిగల్వాడి ఆరు వందలుగా చదివారు.⁵⁴ వారు దాని పాలకుడిని తర్వాతి నాయకుడిగా, దాదాపు 8వ శతాబ్దం మధ్యలో జీవించిన చోళ కుటుంబపు అధిరాజు ధనంజయుడిగా భావించారు.⁵⁴ ప్రధాన వంశంతో ఆయన సంబంధం తెలియదు.⁵⁴

కాలం

ఈ శాసనాలలో దేనికీ తేదీ లేదు.³⁸ దాదాపు 575 అనే అంకె అవినీతుని శాసనంతో పోలిక మీద ఆధారపడి ఉంది.³⁸ నందివర్మ నుంచి తరానికి 25 సంవత్సరాల చొప్పున లెక్కించిన వంశవృక్షం మీద కూడా అది ఆధారపడి ఉంది.³⁸ ఆయనకు, ఆయన కొడుకు సింహవిష్ణువుకు 6వ శతాబ్దపు పల్లవ రాజుల పేర్లు ఉన్నందున నందివర్మను దాదాపు 550లో ఉంచారు.³⁸

నందివర్మ నుంచి పుణ్యకుమారుని వరకు ఐదుగురు పాలకులకు కృష్ణశాస్త్రి ఒక శతాబ్దం కంటే కొంచెం ఎక్కువ కాలం ఇచ్చారు.⁹ ఆయన మాలెపాడు ఫలకాలను 8వ శతాబ్దం చివరి నాటివిగా చెప్పారు. దీని ప్రకారం ధనంజయుడు 8వ శతాబ్దంలో చాలా లోపలికి వస్తాడు.⁹

ముగ్గురు సోదరులూ ఒకరి తర్వాత ఒకరు పాలించారని హెచ్. కె. నరసింహస్వామి (H. K. Narasimhaswami) భావించారు.¹⁰ దాదాపు 740లో పుణ్యకుమారుని సింహాసనారోహణ నుంచి మొదలుపెట్టి, ఆయన నందివర్మ సింహాసనారోహణను దాదాపు 630లో ఉంచారు.¹⁰ దీని ప్రకారం ధనంజయుడు 7వ శతాబ్దం చివరలో ఉంటాడు.¹⁰ వంశ పేజీ ఈ మూడు కాల నిర్ణయాలను వివరిస్తుంది.¹⁰

Footnotes

1. H. Krishna Sastri, “Malepadu Plates of Punyakumara; the Fifth Year”, Epigraphia Indica XI (1912), p. 339 (archive.org↗ (opens in a new tab)). ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶

2. Krishna Sastri, “Malepadu Plates” (1912), p. 341 (archive.org↗ (opens in a new tab)). ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸

3. K. A. Nilakanta Sastri and M. Venkataramayya, “Telugu Chola Records from Anantapur and Cuddapah”, Epigraphia Indica XXVII (1956), p. 221 (archive.org↗ (opens in a new tab)). Paraphrased. ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹ ↩¹⁰

4. Nilakanta Sastri and Venkataramayya, “Telugu Chola Records” (1956), p. 249 and note (archive.org↗ (opens in a new tab)). Paraphrased. ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵

5. Nilakanta Sastri and Venkataramayya, “Telugu Chola Records” (1956), pp. 221–222 and note (archive.org↗ (opens in a new tab)). Paraphrased. ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵

6. Nilakanta Sastri and Venkataramayya, “Telugu Chola Records” (1956), pp. 223–224 (archive.org↗ (opens in a new tab)). Paraphrased. ↩ ↩² ↩³ ↩⁴

7. Nilakanta Sastri and Venkataramayya, “Telugu Chola Records” (1956), p. 227 (archive.org↗ (opens in a new tab)). Paraphrased. ↩ ↩²

8. Nilakanta Sastri and Venkataramayya, “Telugu Chola Records” (1956), pp. 250–251 (archive.org↗ (opens in a new tab)). Paraphrased. ↩ ↩² ↩³ ↩⁴

9. Krishna Sastri, “Malepadu Plates” (1912), p. 344 (archive.org↗ (opens in a new tab)). ↩ ↩²

10. H. K. Narasimhaswami, “Dommara-Nandyala Plates of Punyakumara; 10th Year”, Epigraphia Indica XXVII (1956), p. 270 (archive.org↗ (opens in a new tab)). Paraphrased. ↩ ↩² ↩³ ↩⁴