తెలుగు చరిత్రTelugu History

కలి విష్ణువర్ధనుడు (ఐదవ విష్ణువర్ధనుడు)

కలి విష్ణువర్ధనుడు వేంగి తూర్పు చాళుక్య రాజు, రెండవ విజయాదిత్యుని కొడుకు. ఆయన ఏడాదిన్నర పాలించాడని చాలా దానశాసనాలు చెబుతాయి; జె. ఎఫ్. ఫ్లీట్ లెక్కలో 843–844. ఒక శాసనం ఇరవై నెలలు అంటుంది. ఆయన రాణి శీలమహాదేవి రాష్ట్రకూట వంశానికి చెందినది; గుణగ విజయాదిత్యుని తల్లి. తెలిసిన ఆయన ఒక్క దానశాసనం పాక్షికంగా తెలుగులో ఉంది. 'కలి' అనే పేరుకు మూడు రకాల వివరణలు ఉన్నాయి: యుద్ధ నైపుణ్యం, వీరుడు అనే ద్రావిడ పదం, తండ్రి యుద్ధాల్లో సంపాదించిన పేరు.

కలి విష్ణువర్ధనుడు వేంగి తూర్పు చాళుక్య వంశంలో పన్నెండో రాజు.1 ఆయన రెండవ విజయాదిత్యుని కొడుకు.2 ఆయన సొంత పాలన చిన్నది, దాదాపు ఏడాదిన్నర; జె. ఎఫ్. ఫ్లీట్ దాన్ని 843–844గా లెక్కించారు.2 ఆయన తర్వాత ఆయన పెద్ద కొడుకు గుణగ విజయాదిత్యుడు రాజై నలభై నాలుగేళ్లు పాలించాడు.2

పేర్లు, బిరుదులు

ఆయన సొంత దానశాసనం ఆయనను విష్ణువర్ధనుడు అని మాత్రమే అంటుంది.2 తర్వాతి దానశాసనాలు కలి విష్ణువర్ధనుడు అంటాయి.2 సర్వలోకాశ్రయ (“సమస్త మానవులకూ ఆశ్రయం”) అనే విశేషణం, మహారాజు అనే బిరుదు ఆయనకు ఉన్నాయి.2 ఆయన శాసనం ఆయనను పరమమాహేశ్వరుడు, అంటే “మహేశ్వరుని (శివుని) పరమ భక్తుడు” అని కూడా అంటుంది.2 తర్వాతి ఒక శాసనం ఆయనను “వేంగి ప్రభువు” అని పిలుస్తుంది.2 పొణంగి రాగి రేకులు ఆయన పేరును కలి విట్టరసు అని ఇస్తాయి.3

‘కలి’ అనే ముందు పేరుకు రకరకాల వివరణలు ఉన్నాయి.24 అన్ని ఆయుధాలతో పోరాడటంలో (కలి) నేర్పరి కాబట్టి ఆ పేరు వచ్చిందని తర్వాతి ఒక శాసనం చెబుతుంది.2 ఫ్లీట్ దీన్ని ఒప్పుకోలేదు. ‘కలి’ అనేది “ధైర్యవంతుడు, పరాక్రమశాలి; వీరుడు” అనే అర్థం గల ద్రావిడ పదం అని ఆయన భావించారు.2 ఆయన తండ్రి యుద్ధాల్లో తోడుగా ఉన్నందుకే ఆయనకు కలి అనే బిరుదు వచ్చిందని, దాని అర్థం “యుద్ధం” అని కె. ఎ. నీలకంఠ శాస్త్రి, ఎన్. వెంకటరమణయ్య (1960) రాశారు.4

ఆయన పాలన

ఆయన ఏడాదిన్నర పాలించాడని చాలా దానశాసనాలు ఒప్పుకుంటాయి.2 మలియపూండి దానశాసనం కూడా అదే చెబుతుంది: “ఆయన కొడుకు కలి విష్ణువర్ధనుడు (V) ఏడాదిన్నర”.5 1908–09 శాసన నివేదికలో ప్రస్తావించిన పొణంగి రేకులు మాత్రం ఆయనకు ఇరవై నెలలు ఇస్తాయి.3 ఫ్లీట్ ఆయన పాలనను 843–844గా లెక్కించారు.2

ఫ్లీట్‌కు తెలిసిన ఆయన ఒక్క దానశాసనం “అహదనకరం” అనే చోటు నుంచి వచ్చింది.2 దాన్ని ఫ్లీట్ స్వయంగా ప్రచురించారు.2 దానిలో వంశావళి ఆయన తాత నాల్గవ విష్ణువర్ధనుని నుంచి మొదలవుతుంది.2 దానం భాగం కష్టమైన తెలుగు శైలిలో ఉంది; 1891 నాటికి దాని అర్థం సరిగ్గా తేలలేదు.2 పృథివీపల్లవపట్టణం అనే పట్టణ ప్రజలు చేసిన దానాన్ని ఇది నమోదు చేస్తున్నట్లుంది.2 దానిలో కాంచి, రామేశ్వరం పేర్లు కూడా ఉండవచ్చు.2

రాణి, కొడుకులు

ఆయన రాణి రాష్ట్రకూట వంశానికి చెందిన శీలమహాదేవి; గుణగ విజయాదిత్యుని తల్లి.3 గుంటూరు రేకులు కూడా ఆమెను రాష్ట్రకూట రాణి అంటాయి.6 ఆమె బహుశా రాష్ట్రకూటుల గుజరాత్ శాఖకు చెందినది కావచ్చని నీలకంఠ శాస్త్రి, వెంకటరమణయ్య భావించారు.4

గుణగ విజయాదిత్యుడు ఆయన పెద్ద కొడుకు.2 చిన్న కొడుకు మొదటి విక్రమాదిత్యుడు యువరాజు హోదాలో ఉన్నాడు కానీ ఎప్పుడూ పాలించలేదు.7 ఆయన కొడుకు మొదటి చాళుక్య భీముడు తర్వాత రాజయ్యాడు.7 మరో కొడుకు మొదటి యుద్ధమల్లుడు కూడా ఎప్పుడూ పాలించలేదు.7 యుద్ధమల్లుని కొడుకు తాడపుడు తర్వాత ప్రధాన శాఖ నుంచి సింహాసనాన్ని లాక్కున్నాడు.8 తాడపుడు చూడండి.

ఆధారాల్లో భిన్నాభిప్రాయాలు

  • పాలనా కాలం. చాలా శాసనాలు ఏడాదిన్నర అంటాయి.25 పొణంగి రేకులు ఇరవై నెలలు అంటాయి.3
  • ఎప్పుడు. ఫ్లీట్ పాలనను 843–844గా లెక్కించారు.2 The Early History of the Deccan (దక్కన్ తొలి చరిత్ర, 1960) దాన్ని 847–849లో ఉంచింది.9
  • ‘కలి’ అర్థం. తర్వాతి ఒక శాసనం “అన్ని ఆయుధాలతో పోరాడటంలో నేర్పరి” అంటుంది.2 ఫ్లీట్ “వీరుడు” అని అర్థం చెప్పారు.2 తండ్రి యుద్ధాల్లో సంపాదించిన పేరు, అర్థం “యుద్ధం” అని నీలకంఠ శాస్త్రి, వెంకటరమణయ్య భావించారు.4

Footnotes

  1. J. F. Fleet, “The Chronology of the Eastern Chalukya Kings”, Indian Antiquary XX (1891), p. 12, list of kings (archive.org (opens in a new tab)). ↩

  2. Fleet, “Chronology of the Eastern Chalukya Kings” (1891), p. 102 and notes (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9 ↩10 ↩11 ↩12 ↩13 ↩14 ↩15 ↩16 ↩17 ↩18 ↩19 ↩20 ↩21 ↩22 ↩23 ↩24

  3. H. Krishna Sastri, Annual Report on Epigraphy, Southern Circle, for 1908–09 (1909), Part II, p. 106 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  4. K. A. Nilakanta Sastri and N. Venkataramanayya, “The Eastern Chalukyas”, in G. Yazdani (ed.), The Early History of the Deccan, Parts VII–XI (1960), p. 476 (archive.org (opens in a new tab)). Cite-only; paraphrased. ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  5. E. Hultzsch, “Maliyapundi Grant of Ammaraja II”, Epigraphia Indica IX (1907–08), p. 55, abridged translation (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

  6. Annual Report on Epigraphy, Southern Circle, for 1911–12 (G.O. No. 919, Public, 29 July 1912), p. 84, paragraph 62 (archive.org (opens in a new tab)). ↩

  7. Fleet, “Chronology of the Eastern Chalukya Kings” (1891), p. 103 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

  8. Fleet, “Chronology of the Eastern Chalukya Kings” (1891), p. 268 (archive.org (opens in a new tab)). ↩

  9. Nilakanta Sastri and Venkataramanayya, in The Early History of the Deccan (1960), p. 502, Appendix A, “The Eastern Chalukya Genealogy” (archive.org (opens in a new tab)). Cite-only; paraphrased. ↩

రాజవంశాలు

వేంగి తూర్పు చాళుక్యులు

సుమారు క్రీ.శ. 615–1077

తూర్పు చాళుక్యులు బాదామి చాళుక్యుల ఒక శాఖ. వారు 7వ శతాబ్దం ప్రారంభం నుంచి దిగువ గోదావరి, కృష్ణాల మధ్య తీర ప్రాంతమైన వేంగిని పాలించారు. వారి స్థాపకుడు కుబ్జ విష్ణువర్ధనుడు రెండవ పులకేశి తమ్ముడు. ఈ రాజులు రెండు శతాబ్దాల పాటు రాష్ట్రకూటులతో పోరాడారు. సుమారు 1000 తర్వాత చోళులతో వివాహ సంబంధాలు ఏర్పడ్డాయి. 1070లో వారి వారసుడు మొదటి కులోత్తుంగుడిగా చోళ చక్రవర్తి అయ్యాడు. వారి తామ్రశాసనాలు ప్రతి రాజు ఎంతకాలం పాలించాడో నమోదు చేస్తాయి. మొదటి తెలుగు సాహిత్య రచన, నన్నయ మహాభారతం, రాజమహేంద్రవరంలోని వారి ఆస్థానంలో రచించారు.

ఆధారసూచికలు

ఆధారాలు (5)
  1. R. C. Temple (ed.); article by J. F. Fleet, Indian Antiquary, Vol. XX (1891), incl. J. F. Fleet, 'The Chronology of the Eastern Chalukya Kings' (opens in a new tab), Education Society's Press, Bombay, 1891, pp. 12, 102–103. J. F. Fleet, 'The Chronology of the Eastern Chalukya Kings'. [Public domain]
  2. E. Hultzsch and Sten Konow (eds.), Epigraphia Indica, Vol. IX (1907–08) (opens in a new tab), Government of India, Calcutta, 1908, pp. 55. E. Hultzsch, Maliyapundi grant of Ammaraja II, abridged translation. [Public domain]
  3. Madras Government (Assistant Archaeological Superintendent for Epigraphy), Annual Reports on Epigraphy, Southern Circle, for 1906-07 to 1909-10 (opens in a new tab), Government Press, Madras, 1910, pp. 106 (report for 1908–09). Annual Report on Epigraphy for 1908–09, Part II: the Ponangy plates. [Public domain]
  4. Madras Government (Assistant Archaeological Superintendent for Epigraphy), Annual Reports on Epigraphy, Southern Circle, for 1910-11 to 1914-15 (opens in a new tab), Government Press, Madras, 1915, pp. 84 (report for 1911–12). [Public domain]
  5. G. Yazdani (ed.); Part VII by K. A. Nilakanta Sastri and N. Venkataramanayya, The Early History of the Deccan, Parts VII-XI, Oxford University Press, London, published under the authority of the Government of Andhra Pradesh, 1960, pp. 476, 502. Cite-only; paraphrased. [All rights reserved (cited, not reproduced)]

ఈ పేజీలో పొరపాటు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి

చివరి సవరణ: