ప్రచురితమైన ఆధారాలతో నిర్మించిన కొత్త సైట్. ఏదైనా పొరపాటు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి
తెలుగు చరిత్రTelugu History

రేచర్ల సింగభూపాలుడు

రాచకొండ రేచర్ల వెలమ రాజు (14వ శతాబ్దం చివర), అనపోత నాయకుని కొడుకు. ఆయన రసార్ణవసుధాకరం రాశాడు. అది నాటకంపై సంస్కృత గ్రంథం. దాని ప్రారంభ పద్యాలు ఆయన కుటుంబం గురించిన అత్యంత పూర్తి తొలి కథనం. తర్వాతి సంప్రదాయం ఆయనను, లేదా తర్వాతి శతాబ్దపు అదే పేరుగల మరొకరిని, శ్రీనాథుడు, పోతనల పోషకుడు సర్వజ్ఞ ('సర్వం తెలిసినవాడు') సింగ అంటుంది. ఎవరు ఎవరు అనేది వివాదాస్పదం.

సింగ లేదా సింగమ నాయకుడు అని కూడా పిలిచే సింగభూపాలుడు రేచర్ల కుటుంబానికి చెందిన అనపోత నాయకుని కొడుకు.12 ఆయన తర్వాత ఆయన రాచకొండ నుంచి పాలించాడు.12 నాటక కళపై సంస్కృత గ్రంథమైన రసార్ణవసుధాకరం (“రస సముద్రం నుంచి ఉదయించిన చంద్రుడు”) రచయితగా ఆయనను అన్నిటికంటే ముఖ్యంగా గుర్తుంచుకుంటారు.12 రేచర్ల వెలమలు చూడండి.

రసార్ణవసుధాకరం రచయిత

1916లో టి. గణపతి శాస్త్రి (T. Ganapati Sastri) ఆరు తాళపత్ర వ్రాతప్రతుల నుంచి త్రివేండ్రం సంస్కృత గ్రంథమాల కోసం ఆ గ్రంథాన్ని సంపాదకత్వం చేశారు.1 దాని ఉపోద్ఘాతం “రాజాచలం వంశపారంపర్య రాజధానిగా గల, వింధ్యలు, శ్రీశైలం మధ్య దేశాన్ని పాలించిన రేచల్ల వంశపు సింగభూపాలుడు దానిని రాశాడని చూపిస్తుంది” అని ఆయన రాశారు.1 రచయిత “అనంత అలియాస్ అనపోత, అన్నమాంబలకు జన్మించాడు” అని ఆయన జోడించారు.1 రచయిత ముత్తాత, తాత దాచయ నాయకుడు, సింగప్రభువు.1

దశరూపకం క్లుప్తంగా చెప్పే నాటక నియమాల గురించి మూడు అధ్యాయాలలో స్పష్టమైన, వివరమైన కథనంగా ఆయన దానిని భావించారు.3 నాటక కళపై “ఇంత సమగ్రమైన, అదే సమయంలో ఇంత సరళమైన” మరో గ్రంథం ఆయనకు తెలియదు.3

పాండ్య రాజు ఏనుగులపై దాచయ విజయం నుంచి రచయిత స్వయంగా చేసిన పాలన వరకు, ప్రారంభ పద్యాలు కుటుంబ కథను చెబుతాయి.42 రసార్ణవసుధాకరం ప్రకారం, అనపోత, అన్నమాంబలకు ఇద్దరు కొడుకులు: పెద్దవాడు దేవగిరీశ్వరుడు, చిన్నవాడు సింగభూపాలుడు.2 రాజు, ఆయన కొడుకులు తన కుటుంబంలో వంశపారంపర్యంగా వచ్చిన రాజధాని రాజాచలంలో నివసించారని అది చెబుతుంది.5 వారు వింధ్య పర్వతాలు, శ్రీశైలం మధ్య భూమిని రక్షించారు (40–42 పద్యాలకు మా సారాంశం).5

1896–97లో మద్రాసు ప్రభుత్వం సేకరించిన ఆ వ్రాతప్రతిపై ఎం. శేషగిరి శాస్త్రి (M. Seshagiri Sastri) నివేదించారు.67 ఆయన దానిని ఆ సంవత్సరంలో “చారిత్రకంగా అత్యంత ముఖ్యమైనది” అన్నారు.67 అవే పద్యాలను ఆయన వెంకటగిరి రాజుల పూర్వీకుల వంశవృక్షంగా చదివారు.67

ఒక సింగా, ఇద్దరా?

కుటుంబ చరిత్రలకు ఒకటి కంటే ఎక్కువ సింగలు తెలుసు. వారిలో ఎవరు ఆ పుస్తకం రాశారు, లేదా సర్వజ్ఞ, “సర్వం తెలిసినవాడు” అనే బిరుదు ధరించారు అనే దానిపై ఆధారాలు ఏకీభవించవు. శేషగిరి శాస్త్రి వ్రాతప్రతి వంశవృక్షాన్ని ఆ వంశంలో ఏడవవాడైన రచయితతో ముగిస్తుంది.87 కానీ రాజభవన రికార్డుల నుంచి సంకలనం చేసిన వెంకటగిరి రాజుల ముద్రిత జీవిత చరిత్ర, రచయితను పదవ తరానికి చెందిన, తర్వాతి అనపోత కొడుకు సింగమగా చేసింది.87 ఆ పుస్తకం ఆధారంగా శేషగిరి శాస్త్రి రచయితను దాదాపు 1330 నాటివానిగా చెప్పారు.87

వెలుగోటివారి వంశావళికి సింగ అనే ముగ్గురు నాయకులు తెలుసని 1940లో రాసిన ఎ. ఎస్. రామనాథ అయ్యర్ (A. S. Ramanatha Ayyar) గుర్తించారు.9 వీరిలో 1425లో అధికారంలోకి వచ్చిన మూడవ సింగను సర్వజ్ఞ అని పిలిచారు.9 అనవోతుని కొడుకు సింగ అయిన రసార్ణవసుధాకరం రచయితను రెండవ సింగగా గుర్తించి, దాదాపు 1380లో ఉంచారు.9

1910 నాటి గద్య చరిత్ర కూడా ఏడవ, పదవ తరాలకు చెందిన ఇద్దరు సింగభూపాలులను వేరు చేస్తుంది.1011 అది తెలుగు భోగినీదండకము అంకితాన్ని తర్వాతి వ్యక్తికి ఇస్తుంది.1011 అది ఆయనను విజయనగర రాజు ప్రౌఢ దేవరాయల సమకాలికునిగా చేస్తుంది.1011 Epigraphia Telanganica (తెలంగాణ శాసనాలు) 1430 నుంచి 1475 వరకు మూడవ సింగమ నాయకుడు, “సర్వగ రావు”ను జాబితా చేస్తుంది.12

నల్గొండ జిల్లా జనాభా లెక్కల సర్వే (1964) 1384 నుంచి 1399 వరకు పాలించిన రెండవ సింగమను సర్వజ్ఞ అని పిలిచే పండితునిగా, రసార్ణవసుధాకరం రచయితగా చేస్తుంది.13 అది మూడవ సింగమను బహమనీలతో పోరాడిన తర్వాతి రాజుగా చేస్తుంది.13 ఇక్కడ ఇచ్చిన 1384 నుంచి 1399 తేదీలు జనాభా లెక్కల సర్వేవి. ఈ పేజీ కోసం ఈ సింగ శాసనం ఏదీ చదవలేదు.

ఆయన ఆస్థానంలో పండితులు, కవులు

వైష్ణవ గురువుల జీవిత చరిత్ర గురుపరంపరాప్రభావం గురువు వేదాంత దేశికుని కొడుకు నైనారాచార్యుని గురించి చెబుతుంది.147 ఆయన సింగమ నాయుడి ఆస్థానానికి వెళ్లి, వాదంలో పండితుడు శాకల్యమల్లుని ఓడించి, అక్కడ వైష్ణవ మతాన్ని స్థాపించాడని అది చెబుతుంది.147 దేశికుని కావ్యం సుభాషితనీవిపై ఒక వ్యాఖ్యానం ఆ కావ్యాన్ని సింగమ నాయుడి కోసం రాసి, ఆయనకు కానుకగా పంపారని చెబుతుంది.147

మాధవ నాయకుని కొడుకు అని పిలిచే ఒక నాయకునికి దేశికుడు మూడు రచనలు అంకితం ఇచ్చాడని రామనాథ అయ్యర్ గమనించారు.15 కాబట్టి ఆ నాయకుడు అనవోతుని కొడుకు ఈ సింగ కాలేడు. రామనాథ అయ్యర్ ఆయన గుర్తింపును తెరిచి ఉంచారు.15 మాధవుని ఈ కొడుకు కందికొండకు చెందిన వెన్న అని Epigraphia Telanganica సూచిస్తుంది.16

తెలుగు సంప్రదాయం కవులు శ్రీనాథుడు, బమ్మెర పోతనలను ఒక సర్వజ్ఞ సింగతో ముడిపెడుతుంది. ఎస్. కృష్ణస్వామి అయ్యంగార్ (S. Krishnaswami Aiyangar) Sources of Vijayanagar History (విజయనగర చరిత్ర ఆధారాలు) (1919) శ్రీనాథునికి ఆపాదించిన పద్యాలను ముద్రిస్తుంది.17 “వెలమ పాలకుడు సర్వజ్ఞ సింగభూపాలుని” ఆస్థానాన్ని సందర్శించినప్పుడు ఆయన వాటిని రచించాడని చెబుతారు.17 వాటిలో అక్కడి వాదాలలో విజయం కోసం ఆయన విద్యా దేవతను ప్రార్థిస్తాడు.17

పోతన సింగ భూములలో నివసించాడని 1928లో పి. చెంచయ్య (P. Chenchiah), ఎం. భుజంగరావు (M. Bhujanga Rao) రాశారు.18 ఆయన “తన భాగవతాన్ని ఆయనకు అంకితం ఇవ్వడానికి నిరాకరించినందుకు హింసకు గురయ్యాడు” అని వారు రాశారు.18

సింగమ పోతనను, శ్రీనాథుడిని ఇద్దరినీ పోషించాడని శేషగిరి శాస్త్రి రాశారు.71920 శ్రీనాథుడు ఆయన గౌరవార్థం భోగినీదండకము రచించాడని ఆయన చెప్పారు.71920 కానీ హెచ్. హెచ్. విల్సన్ (H. H. Wilson) మెకంజీ వ్రాతప్రతుల జాబితా (1828), తర్వాతి కుటుంబ చరిత్రలు భోగినీదండకమును పోతనకు ఇస్తాయి.71920 బమ్మెర పోతన చూడండి.

ఆయన పోషించిన కవులలో విశ్వేశ్వరుని పేరును కూడా జనాభా లెక్కల సర్వే చెబుతుంది.13 విశ్వేశ్వర కవి చమత్కారచంద్రిక తెలుగు లిపి వ్రాతప్రతిని విల్సన్ “సింహభూపాలుని కావ్యాత్మక, ప్రశంసాత్మక కథనం”గా వర్ణిస్తారు.2122 కానీ ఆయన ఈ సింహభూపాలుడిని రాజమహేంద్రవరం జిల్లాలోని పిఠాపూర్ నాయకునిగా చేస్తారు.2122 “సర్వజ్ఞ సింహ నాయుడు” ప్రశంసలో 1416 నాటి మరో రచనను ఆయన వర్ణిస్తారు.2122 ఈ వ్యక్తి కనకగిరి నుంచి వచ్చి పిఠాపూర్ లేదా పెద్దపూర్‌ను తన రాజధానిగా చేసుకున్నాడని ఆయన చెబుతారు.2122 విశ్వేశ్వరుడు రాచకొండ రాజు కోసం రాశాడా అనేది ఈ పేజీ కోసం చదివిన ప్రజా సంపద (public-domain) ఆధారాలు పరిష్కరించవు.

ఇతర రచనలు, వారసులు

1922లో ఆళ్లాడి జగన్నాథ శాస్త్రి (Alladi Jagannatha Sastri) ఒక కుటుంబ చరిత్ర రాశారు.23 “సింగభూపాలీయం” (రసార్ణవసుధాకరం) రచయిత సర్వజ్ఞ సింగభూపతికి సంగీత గ్రంథమైన సంగీతరత్నాకరంపై వ్యాఖ్యానాన్ని అది ఆపాదిస్తుంది.23 ఆయనకు సర్వజ్ఞ బిరుదు తెచ్చిపెట్టిన ఇతర సంస్కృత రచనలను కూడా అది ఆయనకు ఆపాదిస్తుంది.23

1429 నాటి దేవలనగరం శాసనం ప్రకారం, రావు మాధవుడు సింగ కొడుకు, అన్నపోత మనవడు.24 ఆ శాసనం రాచకొండకు ఉత్తరాన ఉన్న నాగారం గ్రామం దగ్గర, నాగసముద్రం చెరువు గట్టుపై ఉంది.2425 1910 నాటి చరిత్ర దానిని ముద్రిస్తుంది.2425 ప్లవంగ సంవత్సరం, శక 1349 (1427; శక అనేది సంవత్సరాలను లెక్కించే ఒక భారతీయ పద్ధతి)లో రావు మాధవుడు రామాయణంపై రాఘవీయం అనే వ్యాఖ్యానం రాశాడని అది చెబుతుంది.2425 ఆయన రాణి నాగాంబ ఆ చెరువును తవ్వించిందని అది చెబుతుంది.2425 నాగాంబ దేవలనగరం శాసనం చూడండి.

Footnotes

  1. T. Ganapati Sastri, preface to Singabhupala, The Rasarnavasudhakara (Trivandrum Sanskrit Series No. L, 1916), p. i (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7

  2. Singabhupala, Rasarnavasudhakara, ed. Ganapati Sastri (1916), p. 4, verses 24–27 (archive.org (opens in a new tab)). Translation and paraphrase ours. ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5

  3. Ganapati Sastri, preface to The Rasarnavasudhakara (1916), p. ii (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

  4. Singabhupala, The Rasarnavasudhakara, ed. T. Ganapati Sastri (1916), p. 1, verses 5–6 (archive.org (opens in a new tab)). Paraphrase ours. ↩

  5. Singabhupala, Rasarnavasudhakara, ed. Ganapati Sastri (1916), p. 7, verses 40–42 (archive.org (opens in a new tab)). Paraphrase ours. ↩ ↩2

  6. Seshagiri Sastri, Report on a Search for Sanskrit and Tamil Manuscripts (1898), p. 7 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

  7. Seshagiri Sastri, Report on a Search for Sanskrit and Tamil Manuscripts (1898), pp. 9–10 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9 ↩10 ↩11 ↩12

  8. Seshagiri Sastri, Report on a Search for Sanskrit and Tamil Manuscripts (1898), p. 8 and note (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

  9. A. S. Ramanatha Ayyar, “Conjeeveram Inscription of Brahma-tantra-svatantra-Jiyar: Saka 1282”, Epigraphia Indica XXV (1939–40), p. 323 (archive.org (opens in a new tab)). Paraphrased. ↩ ↩2 ↩3

  10. Vellala Sadasiva Sastri, Velugotivari Vamsacaritramu (1910), introduction, pp. 60–61 (archive.org (opens in a new tab)). Telugu; paraphrased. ↩ ↩2 ↩3

  11. Sadasiva Sastri, Velugotivari Vamsacaritramu (1910), introduction, pp. 64–65 (archive.org (opens in a new tab)). Telugu; paraphrased. ↩ ↩2 ↩3

  12. Gajjala Vasanta Lakshmi (ed.), Epigraphia Telanganica, vol. 4 (2023), p. 11, list of rulers. Cite-only; paraphrased. ↩

  13. A. Chandra Sekhar (ed.), Census of India 1961, Vol. II, Part VII-B (20): Fairs and Festivals, Nalgonda District (1964), Section I (Nalgonda taluk), entry “Rajkonda” (PDF p. 23) (censusindia.gov.in (opens in a new tab)). Paraphrased. ↩ ↩2 ↩3

  14. M. Seshagiri Sastri, Report on a Search for Sanskrit and Tamil Manuscripts for the Year 1896-97, No. 1 (1898), p. 4 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

  15. Ramanatha Ayyar, “Conjeeveram Inscription”, Epigraphia Indica XXV (1939–40), p. 324 (archive.org (opens in a new tab)). Paraphrased. ↩ ↩2

  16. Epigraphia Telanganica, vol. 4 (2023), p. 31, No. 12. Cite-only; paraphrased. ↩

  17. S. Krishnaswami Aiyangar, Sources of Vijayanagar History (1919), p. 61 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

  18. P. Chenchiah and Raja M. Bhujanga Rao, A History of Telugu Literature (1928), p. 25 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

  19. Wilson, The Mackenzie Collection, Vol. I (1828), p. 321 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

  20. Jagannatha Sastri, Family History of Venkatagiri Rajas (1922), p. 30 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

  21. H. H. Wilson, The Mackenzie Collection, Vol. I (1828), pp. 104–105 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  22. Wilson, The Mackenzie Collection, Vol. I (1828), pp. 106–107 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  23. Alladi Jagannatha Sastri, A Family History of Venkatagiri Rajas (1922), p. 28 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

  24. Sadasiva Sastri, Velugotivari Vamsacaritramu (1910), appendix, pp. 43–45 (archive.org (opens in a new tab)). Sanskrit; paraphrased. ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5

  25. Sadasiva Sastri, Velugotivari Vamsacaritramu (1910), appendix, pp. 46–47 (archive.org (opens in a new tab)). Sanskrit; paraphrased. ↩ ↩2 ↩3 ↩4

రాజవంశాలు

రేచర్ల వెలమలు

సుమారు క్రీ.శ. 1336–1475

కాకతీయుల పతనం తర్వాత ఎదిగిన, రేచర్ల వంశానికి, వెలమ (పద్మనాయక) సమాజానికి చెందిన తెలుగు యోధ నాయకుల కుటుంబం. సింగమ నాయకుని కుమారులు అనపోత, మాద సుమారు 1368లో ముసునూరి నాయకుడు కాపయ నాయకుని పడగొట్టారు. బహమనీలు, రెడ్లు, విజయనగరం, ఒడిశా గజపతుల మధ్య, రాచకొండ, దేవరకొండ కొండ కోటల నుండి వారు సుమారు ఒక శతాబ్దం తెలంగాణను పాలించారు. రాజు సింగభూపాలుడు సంస్కృత రసార్ణవసుధాకరం రాశాడు. సంప్రదాయం కవులు శ్రీనాథుని, పోతనను వారి ఆస్థానంతో ముడిపెడుతుంది.

ఆధారసూచికలు

ఆధారాలు (10)
  1. Singabhupala; ed. T. Ganapati Sastri, The Rasarnavasudhakara of Singabhupala (Trivandrum Sanskrit Series No. L) (opens in a new tab), Government of His Highness the Maharajah of Travancore, Trivandrum, 1916, i–ii, 1–7. Preface and opening verses; translation ours. [Public domain]
  2. M. Seshagiri Sastri, Report on a Search for Sanskrit and Tamil Manuscripts for the Year 1896-97, No. 1 (opens in a new tab), Government Press, Madras, 1898, pp. 4, 7–10. [Public domain]
  3. N. P. Chakravarti (ed.), Epigraphia Indica, Vol. XXV (1939–40) (opens in a new tab), Manager of Publications, Delhi, 1940, pp. 323–324. A. S. Ramanatha Ayyar. Paraphrased. [Public domain in India]
  4. Vellala Sadasiva Sastri, Velugotivari Vamsacaritramu leka Venkatagirirajula Vamsacaritramu (వెలుగోటివారి వంశచరిత్రము) (opens in a new tab), Madras (Chennapuri), 1910, introduction 60–65; appendix 43–47. Telugu; paraphrased. [Public domain]
  5. Alladi Jagannatha Sastri, A Family History of Venkatagiri Rajas (opens in a new tab), Addison Press, Madras, 1922, pp. 28–30. [Public domain]
  6. S. Krishnaswami Aiyangar, Sources of Vijayanagar History (opens in a new tab), University of Madras, 1919, pp. 61. [Public domain]
  7. P. Chenchiah and Raja M. Bhujanga Rao, A History of Telugu Literature (The Heritage of India Series) (opens in a new tab), Association Press (Y.M.C.A.), Calcutta / Oxford University Press, London, 1928, pp. 25, 64. [Public domain]
  8. H. H. Wilson, The Mackenzie Collection: A Descriptive Catalogue of the Oriental Manuscripts of the South of India, Vol. I (opens in a new tab), Asiatic Press, Calcutta, 1828, pp. 104–107, 321. [Public domain]
  9. A. Chandra Sekhar (Census of India), Census of India 1961, Vol. II: Andhra Pradesh, Part VII-B (20): Fairs and Festivals, Nalgonda District (opens in a new tab), Superintendent of Census Operations, Andhra Pradesh, 1964, Section I, 'Rajkonda'. Paraphrased. [Public domain in India]
  10. Gajjala Vasanta Lakshmi (ed.); Gautam Pingle (gen. ed.), Epigraphia Telanganica, Vol. 4: Post-Kakatiya Telangana, Dr MCR Human Resource Development Institute, Government of Telangana, 2023, pp. 11, 31, 34–36. Cite-only; paraphrased. [All rights reserved (cited, not reproduced)]

ఈ పేజీలో పొరపాటు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి

చివరి సవరణ: