ప్రచురితమైన ఆధారాలతో నిర్మించిన కొత్త సైట్. ఏదైనా పొరపాటు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి
తెలుగు చరిత్రTelugu History

యూసుఫ్ ఆదిల్ ఖాన్ (యూసుఫ్ ఆదిల్ షా)

బీజాపూర్ ఆదిల్ షాహీ వంశ స్థాపకుడు (పాలన దాదాపు 1489–1510). ఆయన బహమనీ రాజుల విదేశంలో పుట్టిన అధికారి. ఆదిల్ ఖాన్ బిరుదుతో బీజాపూర్ రాష్ట్రాన్ని పాలించాడు. హిజ్రీ 895 (1489–90; హిజ్రీ అనేది సంవత్సరాలను లెక్కించే ఇస్లామిక్ పద్ధతి)లో ఆయన స్వాతంత్ర్యం ప్రకటించాడు. 1493లో ఆయన విజయనగర రాజప్రతినిధి తిమ్మరాజును ఓడించి, ముద్గల్, రాయచూరులను తీసుకున్నాడు. దీనితో రాయచూరు దోఆబ్ కోసం ఒక శతాబ్దం యుద్ధం మొదలైంది.

యూసుఫ్ ఆదిల్ ఖాన్ బీజాపూర్ నుంచి దాదాపు రెండు వందల సంవత్సరాలు పాలించిన సుల్తానుల వంశాన్ని స్థాపించాడు.1 చరిత్రకారుడు ఫెరిష్తా ఆయన మునిమనవడు రెండవ ఇబ్రహీం ఆదిల్ షా ఆస్థానంలో రాశాడు.1 యూసుఫ్ జననం గురించి ఫెరిష్తా ఒక కాల్పనిక కథ చెబుతాడు.1 దానిలో ఆయన ఒట్టోమన్ సుల్తాన్ రెండవ మురాద్ కొడుకు. ఆయన సోదరుడు ఆయన మరణానికి ఆజ్ఞ ఇచ్చినప్పుడు బాలునిగా ఆయనను రహస్యంగా టర్కీ నుంచి బయటకు తీసుకెళ్లారు.1 ఆయన పర్షియాలోని సావాలో పెరిగాడు. బీదర్‌లో జార్జియా బానిసగా మంత్రి మహమూద్ గవాన్‌కు అమ్మబడ్డాడు.1

బీజాపూర్‌పై పురావస్తు సర్వే సంపుటం (1916)లో హెన్రీ కజిన్స్ (Henry Cousens) సంక్షిప్త చరిత్ర రాశారు.1 యూసుఫ్ సావా పాలకుని కొడుకు అనే మరో కథనాన్ని ఆయన నమోదు చేశారు.1 “టర్కీ జాతీయ చిహ్నం అయిన నెలవంక బీజాపూర్ పాత రాజ్య భవనాలపై ఉన్నందువల్ల, ఆయన వారసులు తమ రాజవంశ సంతతిని నమ్మినట్లు కనిపిస్తుంది” అని ఆయన గుర్తించారు.1 బీజాపూర్ ఆదిల్ షాహీలు చూడండి.

పాలకుడు, రాజు

యూసుఫ్ బహమనీ రాజ్య సైన్యంలో పనిచేశాడు.1 తర్వాత “న్యాయవంతుడు” అనే అర్థం గల ఆదిల్ ఖాన్ బిరుదుతో ఆయనను బీజాపూర్ రాష్ట్ర పాలకునిగా చేశారు.1 మహమూద్ షా చివరి సంవత్సరాలలో బహమనీ రాజ్యం చీలిపోయింది. యూసుఫ్ తురుష్కులు, మొఘలుల సైన్యాన్ని సమకూర్చుకున్నాడు.1

కజిన్స్ మాటలలో, 1489లో “ఇతర రాష్ట్రాల పాలకుల లాగే, ఆయన బహిరంగ మసీదులలో తన సొంత పేరుతో ఖుత్బా చదివించమని ఆదేశించి, బహిరంగంగా తన స్వాతంత్ర్యాన్ని ప్రకటించాడు”.1 (ఖుత్బా అంటే పాలకుని పేరు చెప్పే శుక్రవారపు ప్రసంగం.) ఆయన రాజాధికారం చేపట్టడాన్ని, అహ్మద్‌నగర్ మాలిక్ అహ్మద్ రాజాధికారం చేపట్టడాన్ని ఫెరిష్తా హిజ్రీ 895 (1489–90; హిజ్రీ అనేది సంవత్సరాలను లెక్కించే ఇస్లామిక్ పద్ధతి)లో ఉంచాడు.2

రాయచూరు కోసం మొదటి యుద్ధం

యూసుఫ్ రాజ్యం కృష్ణా, తుంగభద్రల వెంబడి విజయనగరానికి సరిహద్దుగా ఉంది.3 వాటి మధ్య ఉన్న దోఆబ్ (రెండు నదుల మధ్య భూమి)లోని ముద్గల్, రాయచూరు కోటలు వెంటనే వివాదంలోకి వచ్చాయి.3

యూసుఫ్ నుంచి ఆ రెండు కోటలను తీసుకోమని బహమనీ మంత్రి ఖాసిం బరీద్ విజయనగర రాజును ఆహ్వానించాడని ఫెరిష్తా చెబుతాడు.3 విజయనగర సేనాని తిమ్రాజ్ (తిమ్మరాజు) “తూంగ్‌బుద్ర (తుంగభద్ర) నదిని దాటి, మూద్‌కుల్ (ముద్గల్), రాచోర్ (రాయచూరు) వరకు దేశాన్ని నాశనం చేశాడు”.3 యూసుఫ్ ఎదిరించలేనంత బలహీనంగా ఉన్నాడు. ఆయన అతనితో శాంతి చేసుకున్నాడు.3

కొంత కాలం తర్వాత విజయనగరంలో తగాదాల గురించి యూసుఫ్‌కు తెలిసింది. ఆయన రాయచూరును తిరిగి తీసుకోవడానికి కవాతు చేశాడు.45 కృష్ణా ఒడ్డున ఆయన జబ్బు పడ్డాడు.45 బీజాపూర్ వైపు ముందుకు వస్తున్న తిమ్రాజ్‌ను ఎదుర్కోవడానికి సమయానికి ఆయన కోలుకున్నాడు.45

ఫెరిష్తా కథనంలో యుద్ధం హిజ్రీ 898 రజబ్ నెలలో జరిగింది. బ్రిగ్స్ (Briggs) దానిని 1493 ఏప్రిల్ అని ఇస్తారు.56 యూసుఫ్ సైనికులు మొదట వెనకడుగు వేశారు, కానీ ఆయన వారిని కూడగట్టి చాలా గట్టిగా దాడి చేశాడు.56 “తిమ్రాజ్ ఆ దెబ్బను తట్టుకోలేక, అరవై లక్షల హూన్లు (బంగారు నాణేలు) కాకుండా, రెండు వందల ఏనుగులను, వేయి గుర్రాలను విజేతల చేతుల్లో వదిలి పారిపోయాడు”.56 విజయనగర యువ రాజు ఇంటికి వెళ్లే దారిలో తన గాయాలతో చనిపోయాడు.56

తర్వాత యూసుఫ్ ఒక అధికారిని పంపాడు. ఆయన నలభై రోజులలో ముద్గల్, రాయచూరు కోటలను తీసుకున్నాడు.67 కజిన్స్ ఫలితాన్ని ఇలా సంక్షిప్తం చేశారు: “ఇకపై విజయనగరం బీజాపూర్‌కు పక్కలో బల్లెంగా మారింది”.1 దాని భూములు “ముస్లిం రాజ్య భూములతో దాదాపు రెండు వందల మైళ్లు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ” సరిహద్దుగా ఉన్నాయి.1

స్థానిక జ్ఞాపకంలో కర్నూలు

ఈ సమయంలో కర్నూలు “యూసుఫ్ సవాయి ఎస్టేట్‌లో భాగం” అనే స్థానిక సంప్రదాయాన్ని Manual of the Kurnool District (కర్నూలు జిల్లా మాన్యువల్) (1886) నమోదు చేస్తుంది.89 పట్టణాన్ని తీసుకోవడానికి విజయనగర రాజు తన సేనాని రామరాజును పంపాడని అది చెబుతుంది.89 ఈ రామరాజు 1565లో పడిపోయిన రామరాజు తాత.89 ఆయన యూసుఫ్ ప్రతినిధులను తరిమి, పట్టణాన్ని నాయంకర సామంత భూమి (సైనిక సేవకు బదులుగా పొందిన భూమి)గా ఉంచుకోవాలి.89 యూసుఫ్ పెరిగిన పర్షియాలోని సావా నుంచి సవాయి అనే పేరు వచ్చిందని మాన్యువల్ వివరిస్తుంది.9 కర్నూలు చూడండి.

కుటుంబం, మరణం

తన పాలన మొదట్లో యూసుఫ్ బహమనీ ప్రభుత్వపు మరాఠా అధికారి ముకుంద్ రావు తిరుగుబాటును అణిచివేశాడని ఫెరిష్తా చెబుతాడు.10 ఆయన ముకుంద్ రావు సోదరిని పెళ్లి చేసుకుని, ఆమెకు బుబుజీ ఖానుమ్ అనే బిరుదు ఇచ్చాడు.10 ఆమె ద్వారా ఆయనకు ముగ్గురు కూతుళ్లు, ఒక కొడుకు ఇస్మాయిల్ ఉన్నారు. ఇస్మాయిల్ ఆయన తర్వాత సింహాసనం ఎక్కాడు.10 కూతుళ్లు అహ్మద్‌నగర్ బుర్హాన్ నిజాం షాను, బేరార్ అలా-ఉద్-దీన్ ఇమాద్ షాను, బహమనీ యువరాజు అహ్మద్ షాను పెళ్లి చేసుకున్నారని ఫెరిష్తా జోడిస్తాడు.10

యూసుఫ్ “తన వయసులోని డెబ్బై ఐదవ సంవత్సరంలో, ఇరవై ఒక్క సంవత్సరాలు గొప్ప సమృద్ధితో పాలించిన తర్వాత” బీజాపూర్‌లో జలోదర వ్యాధితో చనిపోయాడని ఫెరిష్తా చెబుతాడు.11 కజిన్స్ ఆ సంవత్సరాన్ని 1510 అని ఇస్తారు.112 యూసుఫ్ తన సమక్షంలో తన కొడుకు ఇస్మాయిల్‌కు పట్టాభిషేకం చేయించాడని ఆయన జోడిస్తారు.112 ఆయన సొంత కోరిక మేరకు ఆయనను సాధువు షా చందా హుసైనీ సమాధి దగ్గర గోగిలో సమాధి చేశారు.112

Footnotes

  1. Henry Cousens, Bijapur and its Architectural Remains (Archaeological Survey of India, Imperial Series, Vol. XXXVII, 1916), p. 2 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9 ↩10 ↩11 ↩12 ↩13 ↩14 ↩15 ↩16 ↩17

  2. Muhammad Qasim Ferishta, tr. John Briggs, History of the Rise of the Mahomedan Power in India, Vol. III (1829), p. 9 (archive.org (opens in a new tab)). ↩

  3. Ferishta, tr. Briggs, Vol. III (1829), p. 10 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5

  4. Ferishta, tr. Briggs, Vol. III (1829), p. 11 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

  5. Ferishta, tr. Briggs, Vol. III (1829), p. 12 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7

  6. Ferishta, tr. Briggs, Vol. III (1829), p. 13 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5

  7. Ferishta, tr. Briggs, Vol. III (1829), p. 14 (archive.org (opens in a new tab)). ↩

  8. Narahari Gopalakristnamah Chetty, A Manual of the Kurnool District (1886), p. 24 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  9. Chetty, Kurnool District (1886), p. 25 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5

  10. Ferishta, tr. Briggs, Vol. III (1829), p. 31 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  11. Ferishta, tr. Briggs, Vol. III (1829), p. 30 (archive.org (opens in a new tab)). ↩

  12. Cousens, Bijapur and its Architectural Remains (1916), p. 3 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

చిత్రాలు

రాజవంశాలు

బీజాపూర్ ఆదిల్ షాహీలు

సుమారు క్రీ.శ. 1489–1686

బహమనీల నుండి విడిపోయిన గవర్నర్ యూసుఫ్ ఆదిల్ ఖాన్ స్థాపించిన బీజాపూర్ సుల్తానులు (సుమారు 1489–1686). వారు రాయచూరు, ముద్గల్ కోసం వంద సంవత్సరాలు విజయనగరంతో పోరాడారు. 1565లో దానిని ఓడించిన కూటమిలో చేరారు. తర్వాత తుంగభద్రకు దక్షిణాన ముందుకు వెళ్లారు: 1568లో ఆదోనిని, పదిహేడవ శతాబ్దం ప్రారంభంలో కర్నూలును, 1652లో పెనుకొండను తీసుకున్నారు. 1630ల నుండి 50ల వరకు వారు కర్ణాటక ప్రాంతాన్ని ఆక్రమించి గోల్కొండతో పంచుకున్నారు. ఆదోని సిద్దీ మసూద్ వంటి అబిసీనియన్ గవర్నర్ల ద్వారా, కప్పం కట్టే పాలెగాళ్ల ద్వారా, 1686లో ఔరంగజేబు బీజాపూర్‌ను తీసుకునే వరకు, వారు పడమటి తెలుగు ఎత్తైన ప్రాంతాలను పట్టుకున్నారు.

ఆధారసూచికలు

ఆధారాలు (3)
  1. Muhammad Qasim Ferishta (tr. John Briggs), History of the Rise of the Mahomedan Power in India till the Year A.D. 1612, Vol. III (opens in a new tab), Longman, Rees, Orme, Brown and Green, London, 1829, pp. 9–14, 31. [Public domain]
  2. Henry Cousens, Bijapur and its Architectural Remains, with an Historical Outline of the 'Adil Shahi Dynasty (Archaeological Survey of India, Imperial Series, Vol. XXXVII) (opens in a new tab), Government Central Press, Bombay (archive.org scan of the 1976 facsimile reprint, Bharatiya Publishing House, Varanasi), 1916, pp. 1–3. [Public domain]
  3. Narahari Gopalakristnamah Chetty, A Manual of the Kurnool District in the Presidency of Madras (opens in a new tab), Government Press, Madras, 1886, pp. 24–25. [Public domain]

ఈ పేజీలో పొరపాటు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి

చివరి సవరణ: