ప్రచురితమైన ఆధారాలతో నిర్మించిన కొత్త సైట్. ఏదైనా పొరపాటు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి

మహేంద్రగిరి

దక్షిణ ఒడిశాలోని తూర్పు కనుమలలో ఉన్న పర్వతం. తూర్పు గాంగుల దానపత్రాలలోని మహేంద్ర పర్వతం ఇదే. దాని శిఖరంపై రాజులు గోకర్ణస్వామి దేవుడిని పూజించారు. శిఖరంపై పెద్ద గ్రానైట్ దిమ్మెలతో కట్టిన పాత ఆలయాలు ఉన్నాయి. అక్కడి ఒక శాసనం ఒక చోళ విజయ స్తంభాన్ని నమోదు చేస్తుంది.

A small square stone shrine built of large grey granite blocks with a round stone top, standing among boulders and bushes on a hilltop.
A small square stone shrine built of large grey granite blocks with a round stone top, standing among boulders and bushes on a hilltop. · Vsvlss (opens in a new tab) · CC BY-SA 4.0 (opens in a new tab)

కళింగనగర గంగ రాజులు జారీ చేసిన రాగి రేకుల దానపత్రాలు రాజు గోకర్ణస్వామి దేవుడికి నమస్కరిస్తున్నట్లు వర్ణిస్తాయి.12 ఆ దేవుడు “మహేంద్ర పర్వతపు పాపరహిత శిఖరంపై ప్రతిష్ఠితుడు” అని దానపత్రాలు చెబుతాయి.12

పర్వతం, దాని ఆలయాలు

1895లో ఇ. హుల్ష్ (E. Hultzsch) ఆలమండ రేకులను సంపాదకత్వం వహించి ప్రచురించారు.1 కన్నింగ్‌హామ్ మహేంద్ర పర్వతాన్ని “గంజాంను మహానది లోయ నుంచి వేరు చేసే” మహేంద్రమల శ్రేణిగా గుర్తించారని ఆయన గుర్తించారు.1 ఈ గోకర్ణస్వామి ఉత్తర కెనరాలోని ప్రసిద్ధ గోకర్ణ క్షేత్రం కంటే వేరైనవాడు అయి ఉండాలని హుల్ష్ నిర్ధారించారు.1

హుల్ష్ రాబర్ట్ సూయెల్ (Robert Sewell) Lists of Antiquities (ప్రాచీన అవశేషాల జాబితాలు)ను ఉదహరించారు.1 మహేంద్రగిరి మందస జమీందారీ (భూస్వామి ఎస్టేట్)లో ఉందని, సముద్ర మట్టానికి 4,923 అడుగుల ఎత్తున్న దాని శిఖరంపై నాలుగు ఆలయాలు ఉన్నాయని అది చెబుతుంది.1 అన్నిటికంటే ఎత్తైనది “చాలా పెద్ద గ్రానైట్ దిమ్మెలతో కట్టి, శివుడికి అంకితం చేసినది”.1 “గంగ దానపత్రాలలోని గోకర్ణస్వామి బహుశా ఇదే” అని సూయెల్ జోడించారు.1

1919లో వి. రంగాచార్య (V. Rangacharya) కొండ శిఖరంపై ఉన్న గోకర్ణేశ్వర ఆలయాన్ని “కళింగ తొలి గంగ రాజులకు పవిత్రమైనది” అని వర్ణించారు.3 అక్కడి మరో రెండు ఆలయాలు యుధిష్ఠిరుడివి, భీముడివి అని ఆయన పేర్కొన్నారు.3

వజ్రహస్తుడి నడగాం రేకులు గంగ రాజుల చిహ్నాలు “ఎత్తైన మహేంద్ర పర్వత శిఖరంపై ప్రతిష్ఠితుడైన పూజ్య గోకర్ణస్వామి” అనుగ్రహం వల్ల వచ్చాయని చెబుతాయి.4 ఈ చిహ్నాలు నంది ముద్ర, సార్వభౌమాధికార చిహ్నాలు.4 విశాఖపట్నం జిల్లా గెజిటీర్ (1907) మహేంద్రగిరిపై “భారీ రాళ్ల గుళ్ల శిథిలాలు” ఉన్నాయని పేర్కొంటుంది.5

చోళ విజయ స్తంభం

కొండపై ఉన్న చోళ విజయ స్తంభం గురించి ఆధారాలు విభేదిస్తాయి. చోళ రాజు మొదటి రాజరాజు (చోళ) విజయాన్ని మహేంద్రగిరిపై ఉన్న ఒక శాసనం నమోదు చేస్తుందని విశాఖపట్నం గెజిటీర్ చెబుతుంది.5 ఆయన 999–1000లో తూర్పు చాళుక్య విమలాదిత్యుడిని ఓడించి, అక్కడ ఒక విజయ స్తంభాన్ని నిలిపాడని అది చెబుతుంది.5

Imperial Gazetteer (సామ్రాజ్య గెజిటీర్) (1908) రెండు కథనాలు ఇస్తుంది. ఒక చోట పదకొండవ శతాబ్దం ప్రారంభంలో చోళులు కళింగను ఆక్రమించి, మహేంద్రగిరిపై ఒక విజయ స్తంభాన్ని నిలిపారని అది చెబుతుంది.6 మరో చోట “గొప్ప రాజు రాజేంద్ర చోళుడు మహేంద్రగిరి కొండపై తన విజయాల రికార్డును వదిలాడు” అని చెబుతుంది.7 తూర్పు గాంగులు (కళింగ గాంగులు) పేజీ చూడండి.

Footnotes

  1. E. Hultzsch, “Alamanda Plates of Anantavarman”, Epigraphia Indica III (1894–95), p. 20, translation and note 5 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9

  2. E. Hultzsch, “Chicacole Plates of Gunarnava’s Son Devendravarman; the Year 183”, Epigraphia Indica III (1894–95), p. 133, translation (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

  3. V. Rangacharya, A Topographical List of the Inscriptions of the Madras Presidency, Vol. I (1919), p. 709, Mahendragiri (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

  4. G. V. Ramamurti, “Nadagam Plates of Vajrahasta; Saka-Samvat 979”, Epigraphia Indica IV (1896–97), p. 192, translation, line 1 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

  5. W. Francis, Madras District Gazetteers: Vizagapatam, Vol. I (1907), p. 26 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

  6. Imperial Gazetteer of India, Provincial Series: Madras, Vol. I (1908), p. 191 (archive.org (opens in a new tab)). ↩

  7. Imperial Gazetteer: Madras, Vol. I (1908), p. 197 (archive.org (opens in a new tab)). ↩

చిత్రాలు

ఆధారసూచికలు

ఆధారాలు (5)
  1. E. Hultzsch (ed.), Epigraphia Indica, Vol. III (1894–95) (opens in a new tab), Archaeological Survey of India, 1895, pp. 20, 133. E. Hultzsch, Alamanda (No. 3) and Chicacole (No. 21) plates. [Public domain]
  2. W. Francis, Madras District Gazetteers: Vizagapatam, Vol. I (opens in a new tab), Government Press, Madras, 1907, pp. 26. [Public domain]
  3. Government of India, Imperial Gazetteer of India, Provincial Series: Madras, Vol. I (opens in a new tab), Superintendent of Government Printing, Calcutta, 1908, pp. 191, 197. [Public domain]
  4. V. Rangacharya, A Topographical List of the Inscriptions of the Madras Presidency (collected till 1915), with Notes and References, Vol. I (opens in a new tab), Government Press, Madras, 1919, pp. 709. [Public domain]
  5. F. Kielhorn (articles); E. Hultzsch (ed.), Epigraphia Indica, Vol. IV (1896–97) (opens in a new tab), Archaeological Survey of India, 1897, pp. 192. G. V. Ramamurti, Nadagam plates of Vajrahasta (No. 24). [Public domain]

ఈ పేజీలో పొరపాటు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి

చివరి సవరణ: