ప్రచురితమైన ఆధారాలతో నిర్మించిన కొత్త సైట్. ఏదైనా పొరపాటు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి
తెలుగు చరిత్రTelugu History

మొదటి రాజేంద్రుడు (చోళ)

1012 నుంచి చోళ రాజు, మొదటి రాజరాజు కొడుకు, గంగైకొండచోళపుర స్థాపకుడు. రాకుమారుడిగా ఆయన తన సోదరి భర్త, తూర్పు చాళుక్య విమలాదిత్యుని ఓడించి, మహేంద్రగిరిపై విజయ స్తంభాన్ని నిలిపాడు. రాజుగా ఆయన పశ్చిమ చాళుక్య రెండవ జయసింహునితో పోరాడి, కొల్లిప్పాక్కై (కొలనుపాక)ని తనదిగా చెప్పుకున్నాడు. కృష్ణశాస్త్రి 1028 నాటిదిగా చెప్పిన దండయాత్రలో, ఆయన స్వయంగా గోదావరి మీద వేచి ఉండగా ఆయన సేనాపతి గంగ వరకు దండెత్తాడు. ఆయన కూతురు అమ్మంగదేవి తూర్పు చాళుక్య రాజరాజ నరేంద్రుని పెళ్లి చేసుకుంది. ఆమె మొదటి కులోత్తుంగుని తల్లి.

మొదటి రాజేంద్రుడు తన తండ్రి మొదటి రాజరాజు తర్వాత చోళ రాజు అయ్యాడు.1 ఎఫ్. కీల్‌హార్న్ (F. Kielhorn) ఆయన పాలన ప్రారంభాన్ని 1012 మార్చి, జూలై మధ్య ఉంచారు.2 ఆయన గంగైకొండచోళపురం అనే కొత్త రాజధానిని కట్టించాడు.3 ఆయన యుద్ధాలు ఆయన సైన్యాలను తెలుగు దేశం గుండా తీసుకెళ్లాయి. ఆయన కూతురి కొడుకు చోళ చక్రవర్తి మొదటి కులోత్తుంగుడు అయ్యాడు.41 తంజావూరు చోళులు చూడండి.

కుటుంబం

హుల్ట్‌జ్ (Hultzsch) వంశావళిలో మొదటి రాజేంద్రుడు మొదటి రాజరాజు కొడుకు, తూర్పు చాళుక్య రాజు విమలాదిత్యుని రాణి కుందవ సోదరుడు.5 హుల్ట్‌జ్ ఆయనను మొదటి రాజాధిరాజు, రాజేంద్రదేవుడు, రాజరాజును పెళ్లి చేసుకున్న అమ్మంగదేవి అనే కూతురుకు తండ్రిగా చేశారు.56 ఈ రాజరాజు తూర్పు చాళుక్య రాజు రాజరాజ నరేంద్రుడు.7 ఆయన “సూర్య వంశానికి చెందిన ఒక రాజేంద్ర చోడుని కూతురు అమ్మంగదేవిని” పెళ్లి చేసుకున్నాడని చెల్లూరు ఫలకాలు చెబుతాయి.7

మహేంద్రగిరి, విమలాదిత్యుడు

గంజాంలోని మహేంద్రగిరి కొండపై ఉన్న శాసనాలు విమలాదిత్యునిపై విజయాన్ని నమోదు చేస్తాయి.89 వి. రంగాచార్య (V. Rangacharya) వాటిని ఇలా సంక్షిప్తం చేశారు: తన సోదరి భర్త విమలాదిత్యుని ఓడించిన తర్వాత, రాజేంద్రుడు “మహేంద్ర పర్వతంపై విజయ స్తంభాన్ని నిలిపాడు”.8 శాసనం కింద చోళుని, ఆయన పాండ్య సామంతుని చిహ్నాలు, “పులి, రెండు చేపలు” ఉన్నాయి.8

తండ్రి ఇంకా జీవించి ఉండగా, రాజేంద్రుని జీవిత ప్రారంభంలో ఇది జరిగిందని వి. వెంకయ్య (V. Venkayya) (1901) భావించారు.10 స్వతంత్రుడు కావడానికి విమలాదిత్యుడు చేసిన ప్రయత్నానికి జవాబుగా ఆ దండయాత్రను Godavari District Gazetteer (గోదావరి జిల్లా గెజిటీర్) (1907) వివరించింది.11 “విమలాదిత్యుడిని పదవి నుంచి తొలగించలేదు” అని అది జోడించింది.11 మహేంద్రగిరి శాసనాలు చూడండి.

కొల్లిప్పాక్కై

రాజేంద్రుడు పశ్చిమ చాళుక్య రాజు రెండవ జయసింహునితో పోరాడాడు.12 ఆయన తిరువాలంగాడు ఫలకాలలోని తమిళ భాగం ఆయన విజయాలలో కొల్లిప్పాక్కై పేరు చెబుతుంది.13 కొల్లిప్పాక్కైని “నిజాం రాజ్యంలోని కుల్పాక్”, ఆధునిక కొలనుపాకగా లూయిస్ రైస్ (Lewis Rice) చేసిన గుర్తింపును హెచ్. కృష్ణశాస్త్రి (H. Krishna Sastri) (1920) అంగీకరించారు.14 1024 నాటి ఒక దానశాసనంలో రెండవ జయసింహుడు తాను “శక్తిమంతుడైన చోళునితో పోరాడి అణచివేశాను” అని చెప్పుకున్నాడని జె. ఎఫ్. ఫ్లీట్ (J. F. Fleet) గుర్తించారు.15 పశ్చిమ చాళుక్య దేశమంతా తనదే అని రాజేంద్రుడు చెప్పుకోవడం నిశ్చయంగా అసత్యమని రాబర్ట్ సూయెల్ (Robert Sewell) భావించారు.16

గంగ వరకు దండయాత్ర

తిరువాలంగాడు ఫలకాలు ఉత్తర దండయాత్రను పద్యంలో వర్ణిస్తాయి.17 గంగ ఒడ్డున ఉన్న రాజులను జయించమని రాజేంద్రుడు తన సైన్యాధిపతిని ఆదేశించాడు.17 ఆ సేనాపతి “దివ్య నది (గంగ)ను చేరుకుని”, దాని నీటిని తన యజమాని దగ్గరికి తీసుకెళ్లించాడు.17 ఈలోగా “(శత్రు రాజులను) జయించాలనే కోరికతో రాజేంద్ర చోళుడు (స్వయంగా) గోదావరి నదిని చేరుకున్నాడు”.4 అక్కడ ఆయన ఒడ్డ (ప్రభువు)ను, ఆయన తమ్ముడితో, ఆయన సైన్యంతో సహా “యుద్ధంలో చంపాడు”.4

రాజేంద్రుని తమిళ శాసనాలు ఆ దండయాత్రలోని ప్రదేశాలను జాబితా చేస్తాయి.18 ఆ జాబితాలో ఇ. హుల్ట్‌జ్ (E. Hultzsch) ఒరిస్సాగా గుర్తించిన ఒడ్డ విషయం, కోసలై నాడు, వంగళ దేశం (బెంగాల్) ఉన్నాయి.1918 అది వేంగి పేరు చెప్పదు.18

“ఈ దండయాత్రను నడిపింది చోళ రాజు సేనాపతి” అని 1929లో కృష్ణశాస్త్రి రాశారు.20 ఆయన దానిని 1028 నాటిదిగా చెప్పారు.20 రాజేంద్రుడు “తన సేనాపతిని గంగ ఒడ్డుకు పంపాడు” అని ఎస్. కృష్ణస్వామి అయ్యంగార్ (S. Krishnaswami Aiyangar) (1911) కూడా రాశారు.21 Kistna District Manual (కృష్ణా జిల్లా మాన్యువల్) (1883) విజయవాడ (అప్పుడు బెజవాడ) ప్రాంతంపై చోళ పాలనను 1028 నుంచి లెక్కిస్తుంది.22 అలాంటి దావాలను నిజమైన విజయానికి రుజువుగా తీసుకోకూడదని సూయెల్ హెచ్చరించారు.23

తెలుగు జిల్లాలలోని శాసనాలు

ఇప్పుడు గోదావరి జిల్లాలోని సామర్లకోటలో భాగమైన భీమవరంలో, భీమేశ్వర దేవాలయంలో ఆయన పాలనలోని శాసనం ఒకటి ఉంది.2425 అది “తమిళ భాషలో, తెలుగు అక్షరాలలో” ఉంది.24 భీమవరం శాసనం చూడండి. కాళహస్తిలో ఆయన 4వ నుంచి 24వ సంవత్సరాల శాసనాలను 1904లో నకలు చేశారు.26 వాటిలో ఒకటి రాజు ఇచ్చిన “బంగారు కిరీటాన్ని” నమోదు చేస్తుంది.26

తిరుమలలోని రెండు శాసనాలు ఆయన పాలనలో తేదీ వేయబడ్డాయి.27 అవి “చోళ శాసనాల ఆధునిక, తప్పుల ప్రతులు” అని హుల్ట్‌జ్ భావించారు.27

ఆధారాలు ఏకీభవించని చోట

  • విమలాదిత్యుని ఎవరు ఓడించారు. మహేంద్రగిరి శాసనాలు రాజేంద్రుని సేనాపతి పేరు చెబుతాయి.9 రంగాచార్య, వెంకయ్య, గోదావరి గెజిటీర్ రాజేంద్రుడే స్వయంగా అని రాస్తారు.81011
  • ఉత్తర దండయాత్రను ఎవరు నడిపారు. రాజేంద్రుడు గోదావరి మీద వేచి ఉండగా ఒక సేనాపతి (తిరువాలంగాడు ఫలకాలు, కృష్ణశాస్త్రి, అయ్యంగార్).42021 రాజేంద్రుడే స్వయంగా దానిని నడిపాడని 1918 నాటి శాసన నివేదిక సూచించిందని కృష్ణశాస్త్రి నివేదించారు.28

Footnotes

  1. E. Hultzsch, South-Indian Inscriptions, Vol. III, pt. II (1903), p. 127 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

  2. F. Kielhorn, “Dates of Chola Kings”, Epigraphia Indica IX (1907–08), p. 217 (archive.org (opens in a new tab)). ↩

  3. Hultzsch, South-Indian Inscriptions III, pt. II (1903), p. 131 (archive.org (opens in a new tab)). ↩

  4. Krishna Sastri, “Tiruvalangadu Copper-plates” (1920), p. 425, vv. 118–120 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  5. Hultzsch, South-Indian Inscriptions III, pt. II (1903), p. 196, “Pedigree of the Chola Dynasty” (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

  6. Hultzsch, South-Indian Inscriptions III, pt. II (1903), p. 195 (archive.org (opens in a new tab)). ↩

  7. E. Hultzsch, South-Indian Inscriptions, Vol. I (1890), p. 51 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

  8. V. Rangacharya, A Topographical List of the Inscriptions of the Madras Presidency, Vol. I (1919), p. 710, Ganjam No. 425 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  9. South-Indian Inscriptions (Texts) V (1925), pp. 490–491, Nos. 1351–1352 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

  10. V. Venkayya, “Ranastipundi Grant of Vimaladitya”, Epigraphia Indica VI (1900–01), p. 350 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

  11. F. R. Hemingway, Madras District Gazetteers: Godavari, Vol. I (1907), p. 20 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

  12. E. Hultzsch, “Tirumalai Rock Inscription of Rajendra-Chola I”, Epigraphia Indica IX (1907–08), p. 230 (archive.org (opens in a new tab)). ↩

  13. Krishna Sastri, “Tiruvalangadu Copper-plates” (1920), p. 430, translation of ll. 131–142 (archive.org (opens in a new tab)). ↩

  14. Krishna Sastri, “Tiruvalangadu Copper-plates” (1920), p. 390 (archive.org (opens in a new tab)). ↩

  15. J. F. Fleet, “Dynasties of the Kanarese Districts”, Gazetteer of the Bombay Presidency I, pt. II (1896), p. 436 (archive.org (opens in a new tab)). ↩

  16. Robert Sewell and S. Krishnaswami Aiyangar, The Historical Inscriptions of Southern India (1932), p. 63 (archive.org (opens in a new tab)). Paraphrased. ↩

  17. H. Krishna Sastri, “The Tiruvalangadu Copper-plates of the Sixth Year of Rajendra-Chola I”, South-Indian Inscriptions, Vol. III, pt. III (1920), p. 424, vv. 110–117 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

  18. Hultzsch, “Tirumalai Rock Inscription” (1908), p. 233, translation (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

  19. Hultzsch, “Tirumalai Rock Inscription” (1908), p. 231 (archive.org (opens in a new tab)). ↩

  20. H. Krishna Sastri, introduction to South-Indian Inscriptions, Vol. III (1929), p. [20] (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

  21. S. Krishnaswami Aiyangar, Ancient India (1911), pp. 107–108 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

  22. Gordon Mackenzie, A Manual of the Kistna District (1883), p. 219 (archive.org (opens in a new tab)). ↩

  23. Sewell and Aiyangar, Historical Inscriptions of Southern India (1932), pp. 64–65 (archive.org (opens in a new tab)). Paraphrased. ↩

  24. V. Rangacharya, Topographical List, Vol. II (1919), p. 715, Godavari No. 25 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

  25. H. Krishna Sastri (ed.), South-Indian Inscriptions (Texts), Vol. V (1925), pp. 15–16, No. 41 (archive.org (opens in a new tab)). ↩

  26. Rangacharya, Topographical List I (1919), p. 482, Chittoor No. 85 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

  27. Rangacharya, Topographical List I (1919), p. 473, Chittoor No. 9 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

  28. Krishna Sastri, “Tiruvalangadu Copper-plates” (1920), p. 388 and notes 5–6 (archive.org (opens in a new tab)). ↩

చిత్రాలు

రాజవంశాలు

తంజావూరు చోళులు

సుమారు క్రీ.శ. 985–1268

తమిళ దేశంలోని తంజావూరు, గంగైకొండచోళపురం నుండి పాలించిన చోళ సామ్రాజ్య వంశం. సుమారు 1000 నుండి 12వ శతాబ్దం వరకు వారు తెలుగు దేశంలో చాలా భాగానికి సర్వాధిపతులు. మొదటి రాజరాజు సుమారు 999లో తూర్పు చాళుక్య మొదటి శక్తివర్మను వేంగిలో మళ్లీ నిలిపి, తన కుమార్తెను శక్తివర్మ తమ్ముడు విమలాదిత్యునికి ఇచ్చి పెళ్లి చేశాడు. మొదటి రాజేంద్రుడు గోదావరి వద్ద వేచి ఉండగా అతని సేనాని గంగ వరకు నడిచాడు. వీరరాజేంద్రుడు బెజవాడ వద్ద పశ్చిమ చాళుక్యులతో పోరాడాడు. 1070లో తూర్పు చాళుక్య వారసుడు చోళ చక్రవర్తి మొదటి కులోత్తుంగుడు అయ్యాడు. అతని కుమారులు 1118 వరకు వేంగిని పాలించారు. పశ్చిమ చాళుక్యుల ఆక్రమణ తర్వాత విక్రమ చోళుడు తీరాన్ని తిరిగి పొందాడు. కానీ 12వ శతాబ్దం మధ్య నాటికి కృష్ణాకు ఉత్తరాన చోళ పాలన నామమాత్రమైంది. దక్షిణాన నెల్లూరు, పొత్తపి తెలుగు చోడ నాయకులు 1260లలో వంశం అంతమయ్యే వరకు చోళ రాజును అంగీకరించారు.

ఆధారసూచికలు

ఆధారాలు (13)
  1. E. Hultzsch (ed. and tr.); introduction to the volume by H. Krishna Sastri (1929), South-Indian Inscriptions, Vol. III, Parts I and II: Miscellaneous Inscriptions from the Tamil Country (opens in a new tab), Government Press, Madras (scan of the Archaeological Survey of India facsimile reprint, 1987), 1903, [20], 127, 131, 195–196. E. Hultzsch, South-Indian Inscriptions III, pt. II (1903); H. Krishna Sastri's introduction (1929). [Public domain]
  2. E. Hultzsch, South-Indian Inscriptions, Vol. I: Tamil and Sanskrit Inscriptions (opens in a new tab), Government Press, Madras, 1890, pp. 51. [Public domain]
  3. H. Krishna Sastri (ed. and tr.), South-Indian Inscriptions, Vol. III, Part III: Inscriptions of Aditya I, Parantaka I ... and the Tiruvalangadu Plates of Rajendra-Chola I (opens in a new tab), Government Press, Madras (Archaeological Survey of India, New Imperial Series, Vol. XXIX), 1920, pp. 388, 390, 424–425, 430. H. Krishna Sastri, the Tiruvalangadu plates (1920). [Public domain]
  4. E. Hultzsch and Sten Konow (eds.), Epigraphia Indica, Vol. IX (1907–08) (opens in a new tab), Government of India, Calcutta, 1908, pp. 217, 230–231, 233. F. Kielhorn, Dates of Chola Kings; E. Hultzsch, Tirumalai Rock Inscription of Rajendra-Chola I. [Public domain]
  5. E. Hultzsch (ed.), Epigraphia Indica, Vol. VI (1900–01) (opens in a new tab), Government of India, Calcutta, 1901, pp. 350. [Public domain]
  6. H. Krishna Sastri (ed.), South-Indian Inscriptions (Texts), Vol. V (opens in a new tab), Archaeological Survey of India, 1925, pp. 15–16, 490–491. [Public domain]
  7. V. Rangacharya, A Topographical List of the Inscriptions of the Madras Presidency (collected till 1915), with Notes and References, Vol. I (opens in a new tab), Government Press, Madras, 1919, pp. 473, 482, 710. [Public domain]
  8. V. Rangacharya, A Topographical List of the Inscriptions of the Madras Presidency (collected till 1915), with Notes and References, Vol. II (opens in a new tab), Government Press, Madras, 1919, pp. 715. [Public domain]
  9. F. R. Hemingway, Madras District Gazetteers: Godavari, Vol. I (opens in a new tab), Government Press, Madras, 1907, pp. 20. [Public domain]
  10. J. F. Fleet, R. G. Bhandarkar and others (Gazetteer of the Bombay Presidency), Gazetteer of the Bombay Presidency, Vol. I, Part II: History of the Konkan, Dakhan and Southern Maratha Country (opens in a new tab), Government Central Press, Bombay, 1896, pp. 436. [Public domain]
  11. S. Krishnaswami Aiyangar, Ancient India (opens in a new tab), Luzac & Co., London; S.P.C.K. Depository, Madras, 1911, pp. 107–108. [Public domain]
  12. Gordon Mackenzie, A Manual of the Kistna District in the Presidency of Madras (opens in a new tab), Government of Madras (Lawrence Asylum Press), 1883, pp. 219. [Public domain]
  13. Robert Sewell (ed. S. Krishnaswami Aiyangar), The Historical Inscriptions of Southern India (Collected till 1923) and Outlines of Political History (opens in a new tab), University of Madras, 1932, pp. 63–65. Paraphrased. [Public domain in India]

ఈ పేజీలో పొరపాటు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి

చివరి సవరణ: