రెండవ తొండయ (కందూరు తొండరస)

తన కన్నడ శాసనాలలో తొండరస అని పిలిచే రెండవ తొండయ కందూరు చోడుల నాయకుడు. 1088లో కందూరుకు చెందిన ఒక తొండరస పశ్చిమ చాళుక్య రాజు ఆరవ విక్రమాదిత్యుని కోసం కొల్లిపాకె (కొలనుపాక) ఏడు వేల రాష్ట్రాన్ని పాలిస్తున్నాడు.¹ పి. వి. పరబ్రహ్మశాస్త్రి (P. V. Parabrahma Sastry) ఈ తొండరసను రెండవ తొండయగా గుర్తించారు.²³

కొలనుపాక శాసనాలు

కొలనుపాకలోని ఒక కన్నడ శాసనం చాళుక్య-విక్రమ శకపు పదమూడవ సంవత్సరంలో తేదీ వేయబడింది.¹ దాని తేదీ శీతాకాల అయనాంతం. పి. బి. దేశాయి (P. B. Desai) దానిని 1088 డిసెంబర్ 24తో సమానం చేశారు.¹ అది పశ్చిమ చాళుక్య ఆరవ విక్రమాదిత్యుని సామంతుడు (అధీన నాయకుడు), కందూరు మహామండలేశ్వరుడు (గొప్ప రాష్ట్ర ప్రభువు) తొండరస చోళ మహారాజును పరిచయం చేస్తుంది.¹

ఆ శాసనం ఆయనను సూర్య వంశం నుంచి, చోళ వీరుడు కరికాలుని వంశం నుంచి గుర్తిస్తుంది.¹ అది ఆయనను పట్టణాలలో మొదటిదైన కోడూరు ప్రభువుగా చేసి, కొల్లిపాకె ఏడు వేల రాష్ట్రాన్ని పాలిస్తున్నట్లు చూపిస్తుంది.¹ కాలాముఖ పరంపరకు చెందిన రామేశ్వర పండితుడు స్వీకరించిన, ఉత్తరేశ్వర దేవునికి ఆయన చేసిన భూదానాన్ని అది నమోదు చేస్తుంది.¹ తొండరస కొలనుపాక శాసనం చూడండి.

అక్కడి రెండవ, తేదీ లేని శాసనం దెబ్బతింది.⁴ అది అవే బిరుదులతో, అదే రాష్ట్రాన్ని పాలిస్తున్న, విష్ణువుకు దానం చేసిన ఒక సామంతుడిని పరిచయం చేస్తుంది.⁴

కుటుంబం, తేదీలు

ఒల్లాల శాసనం ఈ వంశ క్రమాన్ని ఇస్తుందని పరబ్రహ్మశాస్త్రి చదివారు:²⁵

• పానుగల్లు ప్రభువు మొదటి ఎరువ భీముడు²⁵
• ఆయన కొడుకు మొదటి తొండయ²⁵
• తొండయ కొడుకు రెండవ చోడ భీముడు²⁵
• రెండవ భీముని కొడుకులు రెండవ తొండయ, ఇయుగ, పేరు పోయిన మూడవవాడు, 1098లో తన మంత్రికి ఒల్లాల గ్రామాన్ని ఇచ్చిన మల్ల లేదా మల్లికార్జునుడు²⁵

ఆయన కొలనుపాక తొండరసను రెండవ తొండయగా గుర్తించారు.²³ వృద్ధుడైన తన తండ్రి ఇంకా జీవించి ఉండగానే తొండయ అధికారం చేపట్టాడని ఆయన భావించారు.²³ చాళుక్య-విక్రమ సంవత్సరం 15 (1091) నాటి పానుగల్లులోని రెండవ తొండయ ప్రచురించని శాసనాన్ని కూడా ఆయన ఉదహరించారు.²³ రెండవ భీముని అస్థికలను గంగకు తీసుకెళ్లి, గయలో పిండాలు సమర్పించిన ఒక బ్రాహ్మణునికి చేసిన దానాలను అది నమోదు చేస్తుంది.²³

శక 1046 (1124; శక అనేది సంవత్సరాలను లెక్కించే ఒక భారతీయ పద్ధతి) నాటి పానుగల్లు శాసనం గల మైలాంబ భర్తగా పరబ్రహ్మశాస్త్రి ఆయనను భావించారు.³ ఆ శాసనంలోనే ఆమె భర్త పేరు పోయింది.⁶ అది ఆమె ముగ్గురు కొడుకులు, ఉదయాదిత్య రాజు, భీమ రాజు, గోకర్ణ రాజుల పేర్లు చెబుతుంది.⁶³ భీముని క్షేమం కోసం 108 మంది బ్రాహ్మణులకు ఆమె చేసిన అగ్రహారం (బ్రాహ్మణులకు ఇచ్చిన గ్రామం) దానాన్ని అది నమోదు చేస్తుంది.⁶³

పరబ్రహ్మశాస్త్రి ఆ శాసనాన్ని తొండయ కాలం తర్వాత జారీ చేసినదిగా భావించారు.³⁷ దానిలోని భీముని ఆయన అప్పటి పానుగల్లు ప్రభువు మూడవ భీమునిగా భావించారు.³⁷ మైలాంబ పానుగల్లు శాసనం, మూడవ భీమచోడుడు (కందూరు), రెండవ ఉదయచోడుడు (కందూరు) చూడండి.

Footnotes

1. Desai, Kannada Inscriptions of Andhra Pradesh (1961), p. 19, No. 50 (archive.org↗ (opens in a new tab)). Paraphrased. ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷

2. P. V. Parabrahma Sastry, The Kakatiyas of Warangal (1978), p. 64. ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹ ↩¹⁰

3. Parabrahma Sastry, The Kakatiyas of Warangal (1978), p. 65. ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹ ↩¹⁰

4. P. B. Desai, introduction to P. Sreenivasachar, Kannada Inscriptions of Andhra Pradesh (Andhra Pradesh Government Archaeological Series 3, 1961), p. 18, No. 48 (archive.org↗ (opens in a new tab)). Paraphrased. ↩ ↩²

5. Parabrahma Sastry, The Kakatiyas of Warangal (1978), p. 69. ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵

6. P. Sreenivasachar (ed.), A Corpus of Inscriptions in the Telingana Districts of H.E.H. the Nizam’s Dominions, Part II (1940), pp. 105–108, No. 36 (archive.org↗ (opens in a new tab)). Paraphrased. ↩ ↩² ↩³

7. Parabrahma Sastry, The Kakatiyas of Warangal (1978), p. 66. ↩ ↩²