ప్రచురితమైన ఆధారాలతో నిర్మించిన కొత్త సైట్. ఏదైనా పొరపాటు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి
తెలుగు చరిత్రTelugu History

పానగల్లు

తెలంగాణలో నల్గొండ పట్టణం తూర్పు అంచున ఉన్న గ్రామం. కళ్యాణి పశ్చిమ చాళుక్య రాజుల కింద, తర్వాత కాకతీయుల కింద కందూరునాడు ప్రాంతాన్ని పాలించిన కందూరు చోడ నాయకుల రాజధానులలో ఇది ఒకటి. దాని శాసనాలలో నాయకుడు గోకర్ణచోడుడి (1122), ఆయన తల్లి మైలాంబ (1124) దానపత్రాలు ఉన్నాయి. అక్కడ చాళుక్య కాలపు ఒక పాత ఆలయం ఉందని పి. వి. పరబ్రహ్మ శాస్త్రి గుర్తించారు.

పి. వి. పరబ్రహ్మ శాస్త్రి (P. V. Parabrahma Sastry) పానగల్లును నల్గొండ పట్టణపు తూర్పు శివారుగా వర్ణించారు.1 అక్కడ చాళుక్య కాలపు ఒక పాత ఆలయం, కందూరు చోడ నాయకుల కొన్ని శాసనాలు ఉన్నాయని ఆయన గుర్తించారు.1 ఈ నాయకులైన కందూరు చోడులకు కోదూరు, పానగల్లు రాజధానులు.1 వారు ఈనాటి మహబూబ్‌నగర్, నల్గొండ జిల్లాలలోని కందూరునాడు ప్రాంతాన్ని సుమారు 1060 నుంచి 1160 వరకు పాలించారు.1

పరబ్రహ్మ శాస్త్రి చదివిన విధంగా ఒల్లాల శాసనం ప్రకారం, చోడ కుటుంబంలోని ఒక శాఖకు చెందిన మొదటి భీముడు పానగల్లు పాలకుడయ్యాడు.12 మొదటి భీముడి మనవడు రెండవ చోడ భీముడు పశ్చిమ చాళుక్య రాజు ఆరవ విక్రమాదిత్యుడి నుంచి కందూరునాడు ప్రాంతాన్ని పొందాడు.12 పానగల్లులోని ప్రచురించని ఒక శాసనం చాళుక్య-విక్రమ సంవత్సరం 15 (1091) నాటిది.12 రెండవ భీముడి అస్థికలను గంగకు తీసుకువెళ్లిన ఒక బ్రాహ్మణుడికి ఇచ్చిన దానాలను అది నమోదు చేస్తుంది.12 రెండవ తొండయ (కందూరు తొండరస) పేజీ చూడండి.

కుమార తైలపుడు, కాకతీయులు

ఆరవ విక్రమాదిత్యుడి పాలన కాలపు, పానగల్లులోని దెబ్బతిన్న ఒక కన్నడ శాసనం ఒక మహామండలేశ్వరుడిని (గొప్ప సామంత ప్రభువును) వర్ణిస్తుంది.3 రాజు కొడుకు యువరాజు తైలపదేవుడి నుంచి ఆయన తన పదవిని పొందాడు.3 ఈ యువరాజు, కుమార తైలపుడు, తన జీవనాధార భూమి (రాకుమారుడికి ఇచ్చిన భూములు)ని ఇద్దరు చోడ సోదరుల మధ్య విభజించి, పానగల్లు జిల్లాను గోకర్ణుడికి ఇచ్చాడని పరబ్రహ్మ శాస్త్రి వాదించారు. ఆయన కథనంలో, తర్వాత కాకతీయ రెండవ ప్రోలరాజు చాళుక్య సేనాని గోవిందరాజును పానగల్లు రాజ్యం నుంచి తరిమేశాడు.45 ఆయన కథనంలో, తర్వాత ప్రోలుడు దాన్ని గోకర్ణుడి కొడుకు ఉదయచోడుడికి తిరిగి ఇచ్చాడు.45

ప్రోలుడు గోవిందరాజును పట్టుకుని విడిచిపెట్టాడని 1163 నాటి రుద్రదేవుడి శాసనం చెబుతుంది.6 తర్వాత ప్రోలుడు గోవిందరాజు రాజ్యాన్ని రాజు ఉదయుడికి ఇచ్చాడని అది చెబుతుంది.6 రెండవ ఉదయచోడుడు (కందూరు) పేజీ చూడండి.

కందూరు చోడుల శాసనాలు

పానగల్లులోని ఆ కుటుంబపు రెండు తెలుగు శాసనాలను పి. శ్రీనివాసాచార్ (P. Sreenivasachar) Corpus of Inscriptions in the Telingana Districts (తెలింగాణ జిల్లాల శాసనాల సంకలనం) (1940) రెండవ భాగంలో ప్రచురించారు. మొదటిదానిలో మహామండలేశ్వరుడు కందూరి గోకర్ణచోడుడు రెండు గ్రామాల ప్రభుత్వాన్ని ఒక మంత్రి అల్లుడికి, ఆయన కొడుకుకు ఇస్తాడు. సంపాదకుడు దాని తేదీని 1122 మార్చి 10, శుక్రవారంగా నిర్ణయించారు.78 గోకర్ణచోడుని పానుగల్లు శాసనం పేజీ చూడండి.

రెండవది శక 1046 (1124; శక అనేది సంవత్సరాలను లెక్కించే ఒక భారతీయ పద్ధతి) నాటిది. దానిలో యువరాజులు ఉదయాదిత్యుడు, భీముడు, గోకర్ణుల తల్లి మైలాంబ చోడ-భీమ-నారాయణ-పురం అనే అగ్రహారాన్ని (బ్రాహ్మణులకు ఇచ్చిన గ్రామాన్ని) 108 మంది బ్రాహ్మణులకు ఇస్తుంది. తన కొడుకు భీముడి క్షేమం కోసం ఆమె దాన్ని ఇస్తుంది.910 దాని తెలుగు భాగాలు పట్టణంలోకి తెచ్చే సరుకులపై సుంకాలను జాబితా చేస్తాయి.910 మైలాంబ పానుగల్లు శాసనం పేజీ చూడండి.

పరబ్రహ్మ శాస్త్రి ప్రకారం, కాకతీయ రుద్రదేవుడు వరంగల్ బయట ఒక కొత్త పట్టణాన్ని కట్టించాడు.11 తాను దోచుకున్న పట్టణాలలో ఒకటైన పానగల్లు పేరు మీద దానిలోని ఒక భాగానికి ఆయన పానుగంటివాడ అని పేరు పెట్టాడు.11

Footnotes

  1. P. V. Parabrahma Sastry, The Kakatiyas of Warangal (1978), p. 64. ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8

  2. Parabrahma Sastry, The Kakatiyas of Warangal (1978), p. 65. ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  3. P. B. Desai, introduction to P. Sreenivasachar, Kannada Inscriptions of Andhra Pradesh (Andhra Pradesh Government Archaeological Series 3, 1961), p. 20, No. 53 (archive.org (opens in a new tab)). Paraphrased. ↩ ↩2

  4. Parabrahma Sastry, The Kakatiyas of Warangal (1978), p. 66. ↩ ↩2

  5. Parabrahma Sastry, The Kakatiyas of Warangal (1978), p. 80. ↩ ↩2

  6. J. F. Fleet, “Sanskrit and Old-Canarese Inscriptions, No. CXVIII”, Indian Antiquary XI (1882), p. 17 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

  7. P. Sreenivasachar (ed.), A Corpus of Inscriptions in the Telingana Districts of H.E.H. the Nizam’s Dominions, Part II (1940), pp. 96–97, No. 32 (archive.org (opens in a new tab)). Paraphrased. ↩

  8. Sreenivasachar, Corpus, Part II (1940), appendix on chronology, pp. 180–181 (archive.org (opens in a new tab)). Paraphrased. ↩

  9. Sreenivasachar, Corpus, Part II (1940), pp. 105–108, No. 36 (archive.org (opens in a new tab)). Paraphrased. ↩ ↩2

  10. Sreenivasachar, Corpus, Part II (1940), p. 109 (archive.org (opens in a new tab)). Paraphrased. ↩ ↩2

  11. Parabrahma Sastry, The Kakatiyas of Warangal (1978), p. 101. ↩ ↩2

చిత్రాలు

రాజవంశాలు

కందూరు చోడులు

సుమారు క్రీ.శ. 1060–1282

తెలంగాణలోని ఇప్పటి మహబూబ్‌నగర్, నల్గొండ జిల్లాల్లోని కందూరునాడు దేశపు తెలుగు చోడ నాయకులు. వారు తమను కోడూరు ప్రభువులు, సూర్య వంశం, కరికాలుని వంశానికి చెందినవారు అని పిలుచుకున్నారు. సుమారు 1060 నుండి కళ్యాణి పశ్చిమ చాళుక్యుల సామంతులుగా, వారు 1088లో కొల్లిపాక ప్రాంతాన్ని పాలించారు. నల్గొండ దగ్గరి పానగల్లును పట్టుకున్నారు. 1120ల నుండి 1150ల వరకు వారి తగాదాల్లోకి కాకతీయులు రెండవ ప్రోలరాజు, రుద్రదేవుడు వచ్చారు. వారు ఉదయ చోడుని పానగల్లు సింహాసనంపై కూర్చోబెట్టి, అతని బంధువు భీముని తరిమి, ఆ దేశాన్ని కలుపుకున్నారు. ఆ కుటుంబం కాకతీయుల కింది నాయకులుగా కొనసాగింది. దాని చివరి తెలిసిన రికార్డు 1282 నాటిది.

వ్యక్తులు

రెండవ తొండయ (కందూరు తొండరస)

సుమారు క్రీ.శ. 1088–1091

కందూరు చోడ నాయకుడు, కందూరు మహామండలేశ్వర తొండరస చోళ మహారాజు. 1088 డిసెంబర్‌లో ఆయన పశ్చిమ చాళుక్య ఆరవ విక్రమాదిత్యుని కోసం కొల్లిపాకె ఏడు వేల రాష్ట్రాన్ని పాలిస్తున్నాడు. పి. వి. పరబ్రహ్మశాస్త్రి ఆయనను రెండవ చోడ భీముని పెద్ద కొడుకుగా, మైలాంబ భర్తగా చేశారు. 1124 నాటి ఆమె పానుగల్లు శాసనం వారి ముగ్గురు కొడుకుల పేర్లను ఉదయాదిత్యుడు, భీముడు, గోకర్ణుడు అని చెబుతుంది.

మూడవ భీమచోడుడు (కందూరు)

సుమారు క్రీ.శ. 1105–1157

రెండవ తొండయ, మైలాంబల రెండవ కొడుకైన కందూరు చోడ నాయకుడు. ఆయన క్షేమం కోసం ఆయన తల్లి 1124లో పానుగల్లులో ఒక అగ్రహారాన్ని స్థాపించింది. తైలపుడు అనే రాజు మరణం తర్వాత ఒక భీముడు తన సోదరుడు గోకర్ణుడిని చంపి అధికారం ఆక్రమించాడని 1163 నాటి కాకతీయ శాసనం నేరం మోపుతుంది. రుద్రదేవుడు అతని నగరాన్ని తగలబెట్టి అతనిని అడవిలోకి తరిమిన తీరును అది చెబుతుంది. పి. వి. పరబ్రహ్మశాస్త్రి ఆయన శాసనాలను 1105 నుంచి దాదాపు 1157 వరకు నాటివిగా చెప్పారు.

కుమార తైలపుడు

సుమారు క్రీ.శ. 1110–1141

పశ్చిమ చాళుక్య రాకుమారుడు, ఆరవ విక్రమాదిత్యునికి రాణి చందలాదేవి ద్వారా పుట్టిన కొడుకు. కనీసం 1110 నుంచి ఆయన తన రాజధాని కొలూరు నుంచి దక్షిణ తెలంగాణలోని కందూరు వెయ్యి జిల్లాను పాలించాడు. తన సోదరుడు మూడవ సోమేశ్వరుని కాలంలో ఆయన స్వతంత్రుడు కావడానికి ప్రయత్నించాడని పి. వి. పరబ్రహ్మశాస్త్రి వాదించారు. కాకతీయ రెండవ ప్రోలరాజు బంధించి విడిచిపెట్టిన 'తైలపదేవుడు' తైలపుడే అని కూడా ఆయన వాదించారు. పూర్వ రచయితలు ఈ సంఘటనను మూడవ తైలప రాజుకు ముడిపెట్టారు.

రెండవ ఉదయచోడుడు (కందూరు)

సుమారు క్రీ.శ. 1136–1176

కందూరు చోడ నాయకుడు, గోకర్ణుని కొడుకు. గోవిందరాజును బందీగా పట్టుకున్న తర్వాత కాకతీయ రెండవ ప్రోలుడు రాజ్యాన్ని తిరిగి ఇచ్చిన 'ఉదయ రాజు'గా పి. వి. పరబ్రహ్మశాస్త్రి ఆయనను గుర్తించారు. ఆయన శాసనాలు 1136 నుంచి 1176 వరకు ఉన్నాయి. కాకతీయ రుద్రదేవుడు ఆయన కూతురిని పెళ్లి చేసుకుని, ఆయన సామంత భూమి (రాజు నుంచి పొందిన భూమి)ని ఆయనకే వదిలాడు. జడ్చర్లలోని 1162 నాటి ఒక శాసనం ఆయన సుంకాధికారులు కోడూరు దేవునికి గోకర్ణ-సింగ రూకలు అనే నాణేలను మంజూరు చేసినట్లు చూపిస్తుంది.

గంగయ సాహిణి

సుమారు క్రీ.శ. 1239–1257

కాకతీయ రాజు గణపతిదేవుని దగ్గర అశ్వికదళ సేనాధిపతిగా ఉన్న కాయస్థ నాయకుడు. రాజు ఆయనను పాలనలోని డెబ్బై రెండు శాఖల అధిపతి (బాహత్తర-నియోగాధిపతి)గా చేశాడు. పానుగల్లు నుంచి కడప ప్రాంతం వరకు ఉన్న పెద్ద జాగీరును ఇచ్చాడు. దానిని ఆయన వల్లూరు నుంచి పాలించాడు. ఆయన మేనల్లుళ్లు జన్నిగదేవుడు, త్రిపురారి, అంబదేవుడు ఆయన తర్వాత పాలించారు. వారిలో చివరివాడు రుద్రమదేవిపై తిరుగుబాటు చేశాడు.

శాసనాలు

గోకర్ణచోడుని పానుగల్లు శాసనం

క్రీ.శ. 1122

నల్గొండ దగ్గరి పానుగల్లులో ఉన్న చిన్న తెలుగు శాసనం. దానిలో మహామండలేశ్వరుడు కందూరి గోకర్ణచోడుడు రెండు గ్రామాల ప్రభుత్వాన్ని పూర్తి హక్కులతో ఒక మంత్రి అల్లుడికి, అతని కొడుకుకు ఇస్తాడు. సంపాదకుడు దాన్ని 1122 మార్చి నాటిదిగా నిర్ణయించారు.

మైలాంబ పానుగల్లు శాసనం

క్రీ.శ. 1124

నల్గొండ దగ్గరి పానుగల్లులో ఉన్న శక 1046 (1124) నాటి సంస్కృత, తెలుగు శాసనం. ఒక కందూరు చోడ రాజు భార్య మైలాంబ తన కొడుకు భీముడి శ్రేయస్సు కోసం చోడ-భీమ-నారాయణ-పురం అనే అగ్రహారాన్ని (బ్రాహ్మణ గ్రామాన్ని) 108 మంది బ్రాహ్మణులకు ఇచ్చిందని అది నమోదు చేస్తుంది. అది ఆమె ముగ్గురు కొడుకులు ఉదయాదిత్యుడు, భీముడు, గోకర్ణుడి పేర్లను ఇస్తుంది.

పానుగల్లు శాసనం (ఇమ్మడి మల్లికార్జున నాయకుడు)

క్రీ.శ. 1290

పానుగల్లులోని ఛాయా-సోమేశ్వర ఆలయంలో ఉన్న 1290 మే నాటి సంస్కృత, తెలుగు స్తంభ శాసనం. రుద్రమదేవి సేనాని నిశ్శంక మల్లికార్జునుడి కొడుకు కొత్త రాజు కుమార రుద్రదేవుడి (ప్రతాపరుద్రుడి) పుణ్యం కోసం దాన్ని చేశాడు. అది రాజును గణపతిదేవుడి వారసుడు రుద్రదేవుడి, అంటే రుద్రమదేవి, కూతురి కొడుకు అని పిలుస్తుంది.

ఆధారసూచికలు

ఆధారాలు (4)
  1. P. V. Parabrahma Sastry, The Kakatiyas of Warangal, Government of Andhra Pradesh, 1978, pp. 64–66, 80, 101. Cite-only; paraphrased. [All rights reserved (cited, not reproduced)]
  2. Dr. P. SREENIVASACHAR, M.A., Ph. D. (London) & Prof. P. B. DESAI, M.A., Andhra Pradesh Government Archaeological Series No. 3. KANNADA INSCRIPTIONS OF ANDHRA PRADESH (opens in a new tab), 1961, pp. 20. P. B. Desai's summary of No. 53 (Ng. 51); paraphrased. [Public domain in India]
  3. P. Sreenivasachar (ed.), A Corpus of Inscriptions in the Telingana Districts of H.E.H. the Nizam's Dominions, Part II: Texts and Translations (opens in a new tab), H.E.H. the Nizam's Government, 1940, pp. 96–97, 105–109, 180–181. Nos. 32 and 36; paraphrased. [Public domain in India]
  4. J. F. Fleet, Sanskrit and Old-Canarese Inscriptions, No. CXVIII (Kakatya inscription of Rudradeva at Anamkond, Saka 1084), Indian Antiquary, Vol. XI (opens in a new tab), Indian Antiquary (ed. Jas. Burgess), Bombay, 1882, pp. 17. [Public domain]

ఈ పేజీలో పొరపాటు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి

చివరి సవరణ: