అచ్యుతరాయల కాలపు లేపాక్షి ఆలయ శాసనాలు (1533–1538)

రికార్డులు

ప్రభుత్వ శాసన నిపుణుని కార్యాలయం 1912లో లేపాక్షి వీరభద్ర ఆలయ శాసనాలను నకలు చేసింది.¹² 1919లో వి. రంగాచార్య వాటిని సంగ్రహించారు. చాలావరకు రెండవ ప్రాకారపు తూర్పు గోడపై సంస్కృతం, కన్నడంలో ఉన్నాయి.¹² వాటిలో ఒకటి మిగతావాటికి పీఠిక.¹² “లేపాక్షిలోని వీరభద్ర, పాపనాశేశ్వర, రామ గుళ్లకు చేసిన దానాలను నమోదు చేసే” తూర్పు గోడపై శాసనాలను ఇద్దరు వ్యక్తులు చెక్కారని అది చెబుతుంది.¹²

అవి “చాటకూరుకు చెందిన బసవన సోమయాజి, గోరంట్లకు చెందిన తిమ్మప చేత చెక్కబడ్డాయి”.¹² తిమ్మప “వీరపణ్ణయ్య సేనబోవ (గుమాస్తా లేదా షరాఫు)”. ఆ పని “వీరపణ్ణ ఆజ్ఞల మేరకు” జరిగింది.¹² రికార్డుల తేదీలు శక 1455 (1533; శక అనేది సంవత్సరాలు లెక్కించే ఒక భారతీయ పద్ధతి) నుండి శక 1460 (1538) వరకు ఉన్నాయి.³² అన్నీ “విజయనగర రాజు వీరప్రతాప అచ్యుతదేవ-మహారాయల” పాలనలోనివి.³² అచ్యుతదేవరాయలు, లేపాక్షి ఆలయం చూడండి.

విరూపణ్ణ, వీరణ నాయకుడు

శక 1460, విలంబి (1538–39) లో “పెనుగొండెకు చెందిన వీరప్పణ్ణయ్య” “లేపాక్షిపురంలోని కూర్మశైల కొండపై ఉన్న వీరేశ్వరుని” ఆలయానికి ఒక దానం చేశాడు.³¹ అతను దెప్పరు దగ్గరి రెండు గ్రామాలను, వాటి తామ్రపత్రాలతో సహా ఇచ్చాడు.³¹ రాజు ప్రౌఢదేవ-మహారాయలు వాటిని ఇచ్చిన బ్రాహ్మణుల నుండి అతను వాటిని కొన్నాడు.³¹ “పెనుగొండె-రాజ్యంలోని ఒక ఉపవిభాగమైన” రొద్ద-నాడులో కృష్ణరాయసముద్రం అని కూడా పిలిచే నాగరగెరె వద్ద భూములను కూడా అతను ఇచ్చాడు.³¹

శక 1456 (1534) నాటి ఒక రికార్డు లేపాక్షికి చెందిన వీరేశ్వరదేవరపురం పల్లెలో ఆదివారపు సంతలోని సుంకాలను ఇస్తుంది.¹ మూడు గుళ్లలో నైవేద్యాల కోసం ఇతర ఆదాయాన్ని కూడా అది ఇస్తుంది.¹ ఆ దానం “పెనుగొండె వీరపణ్ణయ్య సోదరుడు వీరణ నాయకుని కోరిక మేరకు” చేయబడింది.¹

1538 ఫిబ్రవరి నాటి మరో రికార్డు “లేపాక్షికి చెందిన నంది-లకిసెట్టి కుమారుడైన పెనుగొండె వీరప్పణ్ణ సోదరుడు వీరభూపుని” పేర్కొంటుంది.¹ హిందూపురం దగ్గరి ఒక లక్ష్మీ ఆలయానికి సోదరులు చేసిన దానాలను శాసన నిపుణుని 1912 నివేదిక వర్ణిస్తుంది.⁴ అది వారిని “లేపాక్షికి చెందిన నంది-లక్కిసెట్టి, ముద్దమాంబల కుమారులు, పెనుగొండ వీరప్పణ్ణయ్య, అతని తమ్ముడు వీరణ-నాయకుడు” అని పిలుస్తుంది.⁴

రాజు దానాలు

రికార్డుల్లో అనేకం రాజు దానాలు.¹²⁵ శక 1455 (1533) లో వీరభద్ర గుడికి మూడు గ్రామాలు ఇవ్వబడ్డాయి.¹²⁵ మూడింటికీ “అచ్యుతరాయల కుమారుడు రాకుమారుడు కుమార-వేంకటాద్రి పేరు మీద” వేంకటాద్రి-సముద్రం అని పేరు మార్చారు.¹²⁵

1537 అక్టోబరు నాటి ఒక రికార్డు రెండు గ్రామాల దానాన్ని సూచిస్తుంది.¹²⁵ ఆ దానం “తుంగభద్ర నది ఒడ్డున విఠలేశ్వరుని సన్నిధిలో రాజు చేత” చేయబడింది.¹²⁵

ఉత్తర గోడపై ఉన్న ఒక రికార్డు వీరేశ్వర దేవుని తామ్రపత్రపు నకలు.¹²⁵ దానిలో అచ్యుతుని ఉనమంజేరి రేకుల్లోని రాజు ప్రశంసే పొడవుగా ఉంది.¹²⁵ రాజు “శక సంవత్సరం 1455లో కాంచీలో ముత్యాలతో తనను తూచుకున్నాడని” అది నమోదు చేస్తుంది.¹²⁵ శక 1456లో అతను కాంచనమేరు అనే దానం చేశాడు.¹²⁵

ఇతర రికార్డులు లేపాక్షిని “పెనుగొండె-రాజ్యంలోని ఒక ఉపవిభాగమైన రొద్ద-నాడుకు చెందిన సదలి-వెంటె”లో ఉంచుతాయి.¹² ఆలయానికి ఇచ్చిన ఒక గ్రామాన్ని అవి పదిహేనవ శతాబ్దంలో రెండవ దేవరాయలు, అతని కుమారుడు విరూపాక్షుడు చేసిన దానాల వరకు వెనక్కి చూపిస్తాయి.¹² రెండవ దేవరాయలు, పెనుకొండ చూడండి.

నిర్మాత, సంప్రదాయం

1905 అనంతపురం గెజిటీర్ ఆలయ నిర్మాత పేరు చెబుతుంది.⁶ “ప్రధాన ద్వారానికి ఎడమ వైపు బయటి గోడ లోపలి వైపున ఉన్న ఒక శాసనం, క్రీ.శ. 1538లో విరూపణ్ణ అనే ‘షరాఫు’ దానిని కట్టించాడని నమోదు చేస్తుంది” అని అది చెబుతుంది.⁶

తర్వాత గెజిటీర్ స్థానిక కథను ఇస్తుంది.⁶ ఈ కథలో విరూపణ్ణ “విజయనగర రాజు కృష్ణదేవరాయలకు పెనుకొండలో కోశాధికారి”.⁶ రాజు దూరంగా ఉన్నప్పుడు అతను ప్రభుత్వ ధనంతో ఆలయం కట్టించాడు.⁶ రాజు అతని కళ్లు పీకివేయమని ఆజ్ఞాపించాడు. విరూపణ్ణ ఆ శిక్షను తానే అమలు చేసుకున్నాడు.⁶ దీని వల్ల అసంపూర్ణమైన కల్యాణ-మండపం (పెళ్లి మండపం) దగ్గరి గోడపై రెండు నల్లని మరకలు మిగిలాయి.⁶

తేదీ ఉన్న రికార్డులు కృష్ణదేవరాయలను పాలిస్తున్న రాజుగా పేర్కొనవు.³² అవి అతని సోదరుడు, వారసుడు అచ్యుతుని పాలనకు చెందినవి.³² శ్రీకృష్ణదేవరాయలు చూడండి.

గ్రామంలోని తర్వాతి రికార్డుల్లో పాత లేపాక్షిలోని ఒక ఆలయానికి 1680–81 నాటి తెలుగు దానాలు ఉన్నాయి.⁵ వాటిలో ఒకటి గోల్కొండ రాజు అబుల్ హసన్ “పుణ్యం కోసం” చేయబడింది.⁵ రామరాజ విఠలుని పుణ్యం కోసం 1549 నాటి సదాశివుని అసంపూర్ణ కన్నడ రికార్డు కూడా ఉంది.⁵ లేపాక్షి చూడండి.

Footnotes

1. Rangacharya, Topographical List, Vol. I (1919), p. 13, Anantapur Nos. 75–79 (archive.org↗ (opens in a new tab)). ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹ ↩¹⁰ ↩¹¹ ↩¹² ↩¹³ ↩¹⁴ ↩¹⁵ ↩¹⁶ ↩¹⁷ ↩¹⁸ ↩¹⁹ ↩²⁰ ↩²¹ ↩²² ↩²³ ↩²⁴ ↩²⁵

2. Rangacharya, Topographical List, Vol. I (1919), p. 14, Anantapur Nos. 80–86 (archive.org↗ (opens in a new tab)). ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹ ↩¹⁰ ↩¹¹ ↩¹² ↩¹³ ↩¹⁴ ↩¹⁵ ↩¹⁶ ↩¹⁷ ↩¹⁸ ↩¹⁹ ↩²⁰ ↩²¹

3. V. Rangacharya, A Topographical List of the Inscriptions of the Madras Presidency, Vol. I (1919), p. 12, Anantapur Nos. 73–75 (archive.org↗ (opens in a new tab)). ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸

4. Annual Report on Epigraphy, Madras (G.O. No. 919, Public, 29 July 1912), Part II, para. 56, p. 81 (archive.org↗ (opens in a new tab)). ↩ ↩²

5. Rangacharya, Topographical List, Vol. I (1919), p. 15, Anantapur Nos. 86–90 (archive.org↗ (opens in a new tab)). ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹ ↩¹⁰ ↩¹¹ ↩¹²

6. W. Francis, Madras District Gazetteers: Anantapur (1905), p. 172 (archive.org↗ (opens in a new tab)). ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷