ప్రచురితమైన ఆధారాలతో నిర్మించిన కొత్త సైట్. ఏదైనా పొరపాటు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి
తెలుగు చరిత్రTelugu History

మీర్ జుమ్లా (మీర్ ముహమ్మద్ సయీద్)

గోల్కొండ అబ్దుల్లా కుతుబ్ షాకు ప్రధాన మంత్రి, సైన్యాధిపతి అయిన పర్షియన్ వ్యాపారి. ఆయన తన పదవి బిరుదు మీర్ జుమ్లాతో ప్రసిద్ధుడు. ఆయన గండికోటతో, కడప వజ్రాల ప్రాంతంతో సహా కృష్ణాకు దక్షిణాన ఉన్న కర్ణాటకను జయించి, వజ్రాల గనులను కౌలుకు తీసుకున్నాడు. 1655–56లో రాజుతో ఆయన గొడవ మొఘల్ రాకుమారుడు ఔరంగజేబు గోల్కొండను ముట్టడించేలా చేసింది. తర్వాత ఆయన ముఅజ్జం ఖాన్‌గా మొఘల్ సేవలో చేరి, అస్సాంపై దండయాత్ర తర్వాత 1663లో చనిపోయాడు.

అర్దిస్తాన్‌కు చెందిన మీర్ ముహమ్మద్ సయీద్ గోల్కొండ అబ్దుల్లా కుతుబ్ షాకు ప్రధాన మంత్రి, సేనాపతి.123 ఆయన తన పదవి బిరుదు మీర్ జుమ్లాతో ప్రసిద్ధుడు.123 మీర్ జుమ్లా అనేది కుతుబ్ షాహీ రాజ్యపు ప్రధాన మంత్రి బిరుదు. ఆయనకు ముందు ఇంకా చాలా మంది దానిని నిర్వహించారు.123 మొఘల్ చరిత్రలలో, యూరోపియన్ యాత్రా పుస్తకాలలో ఆ బిరుదు ఆయనకు పేరుగా అంటుకుంది.123

తెలుగు దేశానికి ఆయన రెండు కారణాల వల్ల ముఖ్యం.45 ఆయన కృష్ణాకు దక్షిణాన ఉన్న కర్ణాటకను జయించాడు.45 తన రాజుతో ఆయన గొడవ 1656లో మొఘలులను గోల్కొండకు తెచ్చింది.45

మూలాలు

1891లో ఆర్చిబాల్డ్ కాన్‌స్టబుల్ (Archibald Constable) బెర్నియర్ యాత్రలను సంపాదకత్వం చేశారు.3 ఆయన పేరును మీర్ ముహమ్మద్ సయీద్ అర్దస్తానీ అని ఇచ్చారు.3 మీర్ జుమ్లా “ఇస్పహాన్ దగ్గరి అర్దిస్తాన్‌లో పుట్టి, ఒక పర్షియన్ వ్యాపారి వ్యక్తిగత సేవకుడిగా భారతదేశానికి వచ్చాడు” అని ఆయన రాశారు.3

ఆయన తల్లిదండ్రులు ఎంత పేదవారంటే “ఆయనకు చదవడం నేర్పించడమే వారికి కష్టమైంది” అని 1883 నాటి కృష్ణా జిల్లా మాన్యువల్ జోడిస్తుంది.6 ఆయన ఒక వజ్రాల వ్యాపారి దగ్గర గుమాస్తాగా లేదా సేవకుడిగా గోల్కొండకు వచ్చాడు.6 తాను సంపాదించిన మొదటి డబ్బుతో “ఆయన రాజు సేవలో ఒక స్థానం కొనుక్కున్నాడు”.6

ఫ్రాంస్వా బెర్నియర్ (François Bernier)కు మొఘల్ ఆస్థానం తెలుసు.3 “వజీర్ వంశం ఉన్నతమైనది కాదు, కానీ ఆయన ప్రతిభ అత్యున్నత స్థాయిది” అని ఆయన చెప్పారు.3 జీన్ డి థెవెనో (Jean de Thevenot) 1666లో గోల్కొండలో ఉన్నారు.7 మీర్ జుమ్లా “ఇస్పహాన్ నూనె వ్యాపారి కొడుకు” అని ఆయన విన్నారు.7 ఆయన దగ్గరి ఇరవై మణుగుల బరువు వజ్రాలు కర్ణాటక దోపిడీ నుంచి వచ్చాయని కూడా ఆయన విన్నారు.7

మంత్రి, వ్యాపారి

బెర్నియర్ ఆయనను “నిష్ణాతుడైన సైనికుడు, వ్యవహారాలలో లోతైన ప్రావీణ్యం ఉన్నవాడు” అని వర్ణిస్తారు.8 ఆయన అపార సంపద ఆయన పదవి నుంచి, “ప్రపంచంలోని వేర్వేరు ప్రాంతాలతో ఆయన విస్తృత వ్యాపారం” నుంచి వచ్చింది.8 “తప్పుడు పేర్లతో ఆయన కౌలుకు తీసుకున్న వజ్రాల గనుల” నుంచి కూడా వచ్చింది.8 (గనిని కౌలుకు తీసుకోవడం అంటే దానిని లీజుకు తీసుకోవడం.) “ఆయన వజ్రాలను బస్తాల లెక్కన లెక్కించడం” సాధారణమని బెర్నియర్ చెబుతారు.8

ఆయన “ప్రధానంగా ఫ్రాంకులు లేదా క్రైస్తవులతో కూడిన ఫిరంగి దళంతో” తన సొంత సైన్యాన్ని ఉంచుకున్నాడు.8 ఆయన ఓడలు తూర్పు తీర రేవుల నుంచి ప్రయాణించాయని కృష్ణా మాన్యువల్ చెబుతుంది.6 “వజ్రాల గనులన్నిటినీ ఆయన అరువు పేర్లతో కౌలుకు తీసుకున్నాడు” అని అది చెబుతుంది.6

ఫ్రెంచి నగల వ్యాపారి టావెర్నియర్ (Tavernier) 1652లో ఆయనను చూడడానికి వెళ్లారు.9 “తన సైన్యానికి నాయకత్వం వహించిన, తన ఆస్థానానికి ప్రధాన మంత్రి అయిన మీర్ జుమ్లా మొదట చూడని” అరుదైన లేదా ఖరీదైన వస్తువు ఏదీ గోల్కొండ రాజు కొనలేదని ఆయన కనుగొన్నారు.9

“తన కాలి వేళ్ల మధ్య ఖాళీలు లేఖలతో నిండి” తన గుడారంలో పనిచేస్తున్న మీర్ జుమ్లాను టావెర్నియర్ చూశారు.10 ఆయన వాటిని ఒక్కొక్కటిగా బయటకు తీసి, ఇద్దరు కార్యదర్శులకు జవాబులు చెప్పి రాయించాడు.10 అదే సమావేశంలో ఆయన నేరస్థులను విచారించి శిక్ష విధించాడు.10

కర్ణాటక విజయం

ఇనాయత్ ఖాన్ (Inayat Khan) షాజహాన్ పాలన అధికారిక చరిత్ర రాశారు.4 ఆయన మీర్ జుమ్లాను “కుతుబుల్ ముల్క్ రాజ్యపు పాలన మొత్తం ఎవరి చేతిలో ఉందో” ఆ వ్యక్తి అంటారు.4 “కర్ణాటకీలతో” కఠిన పోరాటం తర్వాత, మీర్ జుమ్లా ఒక కోటను, 150 కోసుల పొడవు, ఇరవై ముప్పై వెడల్పు ఉన్న భూభాగాన్ని జయించాడు.4 అది ఏటా నలభై లక్షల రూపాయలు ఇచ్చేది, “వజ్రాలతో నిండిన గనులు” దానిలో ఉన్నాయి.4 రాజు పూర్వీకులలో ఎవరూ దానిని తీసుకోలేకపోయారు.4

1652 సెప్టెంబర్‌లో టావెర్నియర్ కడప (అప్పుడు కడ్డపా) కొండలలోని గండికోట చేరారు.1112 మూడు నెలల ముట్టడి తర్వాత మీర్ జుమ్లా దానిని తీసుకున్న ఎనిమిది రోజులకు ఇది జరిగింది.1112 ఆయనకు ఫ్రెంచి, ఇంగ్లీషు, డచ్, ఇటాలియన్ ఫిరంగి దళాల సాయం ఉంది.1112

అక్కడ బూర్జ్‌కు చెందిన ఒక ఫ్రెంచి వ్యక్తి మీర్ జుమ్లా కోసం ఫిరంగులు పోస్తుండడం టావెర్నియర్ చూశారు.13 “ఆయన సైన్యం సందర్శించిన గుళ్ల నుంచి తొలగించిన” విగ్రహాల నుంచి అతను వాటిని తయారుచేశాడు.13 ఉత్తరానికి వెళ్తూ, “మీర్ జుమ్లా సైన్యం కర్ణాటకను జయించక ముందు” కంభం గోల్కొండ సరిహద్దు పట్టణం అని టావెర్నియర్ గుర్తించారు.14 మీర్ జుమ్లా “దాని ప్రాచీన విగ్రహ దేవాలయాలన్నిటినీ దోచుకుని, ఆ విధంగా తన ధన వనరులను నమ్మశక్యం కాని మొత్తానికి పెంచుకున్నాడు” అని బెర్నియర్ చెబుతారు.8

అబ్దుల్లాతో గొడవ, 1656 ముట్టడి

మీర్ జుమ్లా అధికారం, ఆయన విజయాలు, ఆయన సొంత సైన్యం ఆస్థానంలో ఆయనకు శత్రువులను సంపాదించాయని ఇనాయత్ ఖాన్ చెబుతారు.4 వారు రాజును ఆయనకు వ్యతిరేకంగా తిప్పారు. ఆయన రాకుమారుడు ఔరంగజేబును రక్షణ కోరాడు.4 1655–56లో షాజహాన్ ఆయనకు ఐదు వేల హోదాను, ఆయన కొడుకు ముహమ్మద్ అమీన్‌కు రెండు వేల హోదాను ఇచ్చాడు.4 వారు రాకుండా ఆపవద్దని ఆయన రాజును ఆదేశించాడు.4

అప్పుడు అబ్దుల్లా ముహమ్మద్ అమీన్‌ను జైలులో పెట్టి, ఆ కుటుంబ ఆస్తిని స్వాధీనం చేసుకున్నాడు.515 అందుకే ఔరంగజేబు తన కొడుకు ముహమ్మద్ సుల్తాన్‌ను హైదరాబాద్‌పైకి పంపి, గోల్కొండను ముట్టడించడానికి ఆయనను అనుసరించాడు.515

యాత్రికులు వేర్వేరు కారణాలు ఇస్తారు:1617

  • కొడుకును సింహాసనంపై కూర్చోబెట్టడానికి ఆయన పథకం వేస్తున్నాడని ఆస్థానంలోని శత్రువులు రాజును నమ్మించినప్పుడు మీర్ జుమ్లా “బెంగాల్ వైపు” దూరంగా ఉన్నాడని టావెర్నియర్ చెబుతారు.1617 కొడుకు రాజును అవమానించాడు, అరెస్టయ్యాడు, తన తల్లి, సోదరీమణులతో కలిసి జైలులో పెట్టబడ్డాడు.1617 రాకుమారుడు షా షుజా మీర్ జుమ్లాను తిరస్కరించాడు. ఆయన ఔరంగజేబు వైపు తిరిగాడు.1617
  • “ఎమిర్ జెమ్లాకు, రాజమాతకు మధ్య ఉన్న అనుచిత సాన్నిహిత్యం” గురించి తెలిసినప్పుడు రాజు కోపం బయటపడిందని బెర్నియర్ చెబుతారు.18
  • ఉపాయంతో రాజును పట్టుకునే పథకాన్ని స్వయంగా మీర్ జుమ్లాయే ప్రతిపాదించాడని కూడా బెర్నియర్ చెబుతారు.1920 దండయాత్ర ఖర్చు కోసం రోజుకు యాభై వేల రూపాయలు చెల్లిస్తానని ఆయన ఇవ్వజూపాడు.1920

1907లో రాసిన హెయిగ్ (Haig) రాజమాత కథను పునరావృతం చేశారు, అయితే ఆయన తేదీని 1665–66 అని తప్పుగా అచ్చు వేశారు.21

ముట్టడి ముగుస్తుండగా మీర్ జుమ్లా గోల్కొండ దగ్గరికి వచ్చాడు.2223 హుస్సేన్ సాగర్ ఒడ్డున ఆయన చక్రవర్తి ఫర్మానా (ఆదేశం), గౌరవ వస్త్రం స్వీకరించి, ఔరంగజేబుకు పరిచయం చేయబడ్డాడు.2223 త్వరలోనే ఆయనకు ముఅజ్జం ఖాన్ అనే బిరుదు ఇచ్చారు.2223 మీర్ జుమ్లా “ఇంకా రాజు పట్ల కొంత గౌరవం నిలుపుకున్నాడు” అని, శాంతి ఏర్పాటుకు సాయం చేశాడని టావెర్నియర్ నమ్మారు.24 గోల్కొండ కోట చూడండి.

మొఘల్ సేవలో

మీర్ జుమ్లా ఆగ్రాకు వెళ్లి షాజహాన్‌కు “పరిమాణంలో, అందంలో సాటిలేనిదిగా సాధారణంగా భావించే ఆ ప్రసిద్ధ వజ్రాన్ని” ఇచ్చాడని బెర్నియర్ చెబుతారు.25 “కాందహార్ రాళ్ల కంటే ఎవరి విలువైన రత్నాలు నిశ్చయంగా ఎక్కువ పరిగణనకు అర్హమైనవో” ఆ గోల్కొండను జయించమని ఆయన షాజహాన్‌ను ప్రోత్సహించాడు.25

ఆ గొప్ప వజ్రం కృష్ణా మీది కొల్లూరు గని నుంచి వచ్చిందని టావెర్నియర్ చెబుతారు.2625 దాని బరువు గురించి, దానిని ఎవరు స్వీకరించారనే విషయంలో టావెర్నియర్ పొరపాట్లను ఆయన సంపాదకుడు వి. బాల్ (V. Ball) సరిదిద్దారు.2625 బాల్ దానిని కోహినూర్‌గా గుర్తించారు.2625 ఔరంగజేబు కాలంలో మీర్ జుమ్లా బెంగాల్ పాలకుడు అయ్యాడని బెర్నియర్‌లోని కాన్‌స్టబుల్ పాదసూచిక నమోదు చేస్తుంది.3 అస్సాం రాజ్యంపై దండయాత్ర తర్వాత ఆయన 1663లో చనిపోయాడు.3

కర్ణాటకపై ఆయన పట్టు గోల్కొండలో ఆయన సేవ కంటే ఎక్కువ కాలం సాగింది.27 “మీర్ జుమ్లా కర్ణాటకలో గెలుచుకున్న, దాదాపు ఒక రాజ్యానికి సమానమైన విస్తృత జాగీరును” కుతుబ్ షాహీ రాజు చాలా కాలం తన సొంత చేతిలో ఉంచుకోవడానికి ప్రయత్నించాడని జదునాథ్ సర్కార్ (Jadunath Sarkar) రాశారు.27 మొఘల్ వారసత్వ యుద్ధం సమయంలో, ఔరంగజేబు వాటిని తిరిగి తీసుకునే వరకు, రాజు మీర్ జుమ్లా ఏజెంట్ల నుంచి గండికోట, సిధౌట్‌లను స్వాధీనం చేసుకున్నాడు.27

1667లో అప్పుడు మొఘల్ అధికారిగా ఉన్న మీర్ జుమ్లా కొడుకు గోల్కొండ రాజ్యంలో, ముఖ్యంగా మచిలీపట్నం (అప్పుడు మసులిపటం)లో ఇంకా ఎంతో గౌరవం పొందుతున్నాడని బెర్నియర్ కనుగొన్నారు.28 అక్కడ ఆయన దళారి “వాస్తవంగా రేవుకు యజమానిగా వ్యవహరిస్తాడు”.28 మచిలీపట్నం చూడండి.

Footnotes

  1. Muhammad Qasim Ferishta, tr. John Briggs, History of the Rise of the Mahomedan Power in India, Vol. III (1829), p. 329 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  2. Ferishta, tr. Briggs, Rise of the Mahomedan Power, Vol. III (1829), p. 333 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  3. François Bernier, tr. Archibald Constable, Travels in the Mogul Empire, A.D. 1656–1668 (1891), pp. 16–17 and notes (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9 ↩10 ↩11

  4. Inayat Khan, Shah Jahan-nama, in H. M. Elliot and John Dowson (eds.), The History of India as Told by Its Own Historians, Vol. VII (1877), p. 108 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9 ↩10 ↩11 ↩12

  5. Inayat Khan, in Elliot and Dowson, History of India, Vol. VII (1877), pp. 109–110 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5

  6. Gordon Mackenzie, A Manual of the Kistna District (1883), p. 35 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5

  7. Jean de Thevenot, The Travels of Monsieur de Thevenot into the Levant, Part III (English tr., 1687), p. 103 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

  8. Bernier, Travels in the Mogul Empire (1891), p. 17 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6

  9. Tavernier, Travels in India, Vol. I (1889), p. 259 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

  10. Tavernier, Travels in India, Vol. I (1889), pp. 291–293 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

  11. Tavernier, Travels in India, Vol. I (1889), p. 284 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

  12. Tavernier, Travels in India, Vol. I (1889), p. 294 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

  13. Tavernier, Travels in India, Vol. I (1889), p. 290 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

  14. Tavernier, Travels in India, Vol. I (1889), p. 295 (archive.org (opens in a new tab)). ↩

  15. Elliot and Dowson, History of India, Vol. VII (1877), pp. 111–112 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

  16. Jean-Baptiste Tavernier, tr. V. Ball, Travels in India, Vol. I (1889), pp. 164–165 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  17. Tavernier, Travels in India, Vol. I (1889), pp. 166–167 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  18. Bernier, Travels in the Mogul Empire (1891), p. 18 (archive.org (opens in a new tab)). ↩

  19. Bernier, Travels in the Mogul Empire (1891), p. 19 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

  20. Bernier, Travels in the Mogul Empire (1891), p. 20 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

  21. T. W. Haig, Historic Landmarks of the Deccan (1907), p. 182 (archive.org (opens in a new tab)). ↩

  22. Elliot and Dowson, History of India, Vol. VII (1877), p. 117 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

  23. Elliot and Dowson, History of India, Vol. VII (1877), p. 119 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

  24. Tavernier, Travels in India, Vol. I (1889), p. 168 (archive.org (opens in a new tab)). ↩

  25. Bernier, Travels in the Mogul Empire (1891), p. 22 and note (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5

  26. Tavernier, Travels in India, Vol. II (1889), p. 74 and note (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

  27. Jadunath Sarkar, History of Aurangzib, Vol. IV (2nd ed., 1930), p. 405 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

  28. Bernier, Travels in the Mogul Empire (1891), p. 195 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

ఆధారసూచికలు

ఆధారాలు (9)
  1. H. M. Elliot and John Dowson (eds.), The History of India as Told by Its Own Historians: The Muhammadan Period, Vol. VII (opens in a new tab), Trübner and Co., London, 1877, pp. 108–119. [Public domain]
  2. Jean-Baptiste Tavernier (tr. V. Ball), Travels in India, Vol. I (opens in a new tab), Macmillan & Co., London, 1889, pp. 164–170, 259, 284–295. [Public domain]
  3. Muhammad Qasim Ferishta (tr. John Briggs), History of the Rise of the Mahomedan Power in India till the Year A.D. 1612, Vol. III (opens in a new tab), Longman, Rees, Orme, Brown and Green, London, 1829, pp. 329, 333. [Public domain]
  4. Jean-Baptiste Tavernier (tr. V. Ball), Travels in India, Vol. II (opens in a new tab), Macmillan & Co., London, 1889, pp. 74. [Public domain]
  5. François Bernier (tr. Archibald Constable), Travels in the Mogul Empire, A.D. 1656-1668 (opens in a new tab), Archibald Constable and Company, Westminster, 1891, pp. 16–22, 195. [Public domain]
  6. Gordon Mackenzie, A Manual of the Kistna District in the Presidency of Madras (opens in a new tab), Government of Madras (Lawrence Asylum Press), 1883, pp. 35–36. [Public domain]
  7. Jadunath Sarkar, History of Aurangzib, Vol. IV: Southern India, 1645-1689 (2nd ed.) (opens in a new tab), M. C. Sarkar and Sons, Calcutta, 1930, pp. 405. [Public domain]
  8. T. W. Haig, Historic Landmarks of the Deccan (opens in a new tab), Pioneer Press, Allahabad, 1907, pp. 182–184. [Public domain]
  9. Jean de Thevenot, The Travels of Monsieur de Thevenot into the Levant, in Three Parts: I. Turkey, II. Persia, III. The East-Indies (opens in a new tab), H. Clark for H. Faithorne, J. Adamson, C. Skegnes and T. Newborough, London, 1687, Part III, 103. [Public domain]

ఈ పేజీలో పొరపాటు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి

చివరి సవరణ: