ప్రచురితమైన ఆధారాలతో నిర్మించిన కొత్త సైట్. ఏదైనా పొరపాటు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి
తెలుగు చరిత్రTelugu History

శ్రీశైలం

కర్నూలు జిల్లాలో, నల్లమల కొండల ఉత్తర కొస పీఠభూమిపై, కృష్ణా లోయ పైన ఉన్న, మల్లికార్జునుడి రూపంలోని శివుడి ఆలయ పట్టణం. కొండవీడు రెడ్డి రాజులు శ్రీశైలం నుంచి తూర్పు సముద్రం వరకు ఉన్న దేశం తమదని చెప్పుకున్నారు. పాతాళగంగ నుంచి గుడి వరకు మెట్ల వరుసను వారి శాసనాలు ప్రోలయ వేమారెడ్డికి ఆపాదిస్తాయి. 1378లో అనవేమారెడ్డి అక్కడ ఒక మండపం కట్టించాడు. 1677 మార్చిలో హైదరాబాద్ నుంచి కర్ణాటకకు వెళ్తూ శివాజీ ఆ గుడి వద్ద సుమారు పది రోజులు గడిపాడు.

A tall cream-coloured temple gateway tower above a long grey stone wall, with people walking in front under a blue sky.
A tall cream-coloured temple gateway tower above a long grey stone wall, with people walking in front under a blue sky. · Guguly18 (opens in a new tab) · CC BY-SA 3.0 (opens in a new tab)

శ్రీశైలం కర్నూలు జిల్లాలోని ప్రసిద్ధ శివాలయం. అక్కడ శివుడిని మల్లికార్జునుడిగా పూజిస్తారు.1 అది నల్లమల కొండల ఉత్తర కొస పీఠభూమిపై, కృష్ణా లోయ పైన ఉంది.1 కొండవీడు రెడ్డి రాజులు దాన్ని తమ దేశపు పడమటి అంచుగా భావించారు. 1677లో శివాజీ దాన్ని సందర్శించాడు.234

1908 నాటి Imperial Gazetteer (సామ్రాజ్య గెజిటీర్) శ్రీశైలాన్ని “కర్నూలు జిల్లా నందికొట్కూరు తాలూకాలోని ప్రసిద్ధ ఆలయం” అని పిలుస్తుంది.1 అది 16°5′ ఉ., 78°53′ తూ. వద్ద, “మలేరియా అడవుల” (మలేరియాతో నిండిన అడవుల) “మధ్య, ఎగుడుదిగుడు కొండల మధ్య” ఉంది.1 అది “నల్లమల ఉత్తర కొస పీఠభూమి”పై, “కిస్ట్నా నది ప్రవహించే ఒక లోతైన లోయ”కు ఎదురుగా ఉంది.1

ఆలయం 660 అడుగుల పొడవు, 510 అడుగుల వెడల్పు ఉంది.1 దాని గోడలపై “రామాయణ, మహాభారతాల దృశ్యాలను విపులంగా చెక్కారు”.1 మధ్యలో మల్లికార్జునుడి గుడి ఉంది. అక్కడ శివుడిని ఆ పేరుతో పిలుస్తారు.1 ఫిబ్రవరి లేదా మార్చిలో వచ్చే శివరాత్రి పెద్ద ఉత్సవం.1 శ్రీశైలం పీఠభూమిపై ఉన్న పాత కోటలు, ఇళ్లు, పట్టణాల శిథిలాలు “పాత రోజుల్లో అక్కడ సంపన్న సమాజాలు నివసించాయని” చూపిస్తాయని గెజిటీర్ చెబుతుంది.5

రెడ్డి రాజులు, శ్రీశైలం

కొండవీడు రెడ్డి రాజులకు శ్రీశైలం వారి దేశపు పడమటి అంచు.2 1345 నాటి ప్రోలయ వేమారెడ్డి దానపత్రం పుంగి దేశాన్ని “శ్రీగిరి తూర్పు వాలుల నుంచి తూర్పు సముద్రం వరకు” విస్తరించినదిగా వర్ణిస్తుంది.2

ఆ కుటుంబపు తర్వాతి దాదాపు ప్రతి శాసనం ఒక మెట్ల వరుస కోసం ప్రోలయ వేమారెడ్డిని గుర్తు చేసుకుంటుంది.6789 “పాతాళగంగ దారిలో మెట్లు (వరుస) కట్టించి, రాజు వేముడు శ్రీశైలాన్ని తన ధర్మ దానాలను (నమోదు చేసే) స్తంభంగా మార్చాడు” అని వనపల్లి రేకులు చెబుతాయి.67 శ్రీశైలం పక్కగా ప్రవహించే కృష్ణా శాఖ పేరే పాతాళగంగ అని ఇ. హుల్ష్ (E. Hultzsch) గుర్తించారు.67

1346 నాటి పువ్వాడ దానపత్రాన్ని శ్రీశైల దేవుడి సన్నిధిలో చేశారు.89 1378 నాటి పెదపాలకలూరు రేకులు శ్రీశైలం మెట్లతో పాటు అహోబిలంలో రెండవ మెట్ల వరుసను జతచేసి చెబుతాయి.89

తర్వాతి సంప్రదాయం మెట్లను దానికి బదులుగా అనవేమారెడ్డికి ఆపాదించింది.1011 శ్రీశైలంలో జాబితా చేసిన ఒక శాసనం ఆయన “శ్రీశైలం కొండకు మెట్లు కట్టించాడు” అని చెబుతుంది.10 కర్నూలు జిల్లా మాన్యువల్ “శ్రీశైలంపై కాలిబాట”ను ఆయనకు ఆపాదిస్తుంది.11 ప్రోలయ వేమారెడ్డి, అనవేమారెడ్డి పేజీలు చూడండి.

1378 జనవరిలో అనవేమారెడ్డి తన పినతండ్రి అన్నయ పుణ్యం కోసం శ్రీశైలంలో ఒక వీరమండపం (వీరుల మండపం) కట్టించాడు.12 శాసనం ఆయన బిరుదుల పొడవైన జాబితాను ఇస్తుంది.12 “ఈ మండపంలో చాలా మంది వీరులు స్వచ్ఛందంగా తమ తలలను, నాలుకలను కోసుకున్నారు” అని అది జోడిస్తుంది.12

కోమటి వేముడి ఒక రాగి రేకుల దానపత్రం పినపాడులో దొరికింది.13 దాన్ని శివరాత్రి రాత్రి శ్రీశైలంలో చేశారు.13 అది శ్రీగిరి దేవుడిని సాక్షిగా, కవి శ్రీనాథుడిని దాని రచయితగా పేర్కొంటుంది.13 పెదకోమటి వేమారెడ్డి, శ్రీనాథుడు పేజీలు చూడండి.

శివాజీ యాత్ర, 1677

అబుల్ హసన్ కుతుబ్ షాతో పొత్తు తర్వాత మరాఠా రాజు శివాజీ హైదరాబాద్‌ను వదిలాడు.34 1677 మార్చిలో ఆయన కర్నూలుకు ఈశాన్యంగా ఉన్న నివృత్తి సంగమం వద్ద కృష్ణను దాటాడు.34 జదునాథ్ సర్కార్ (Jadunath Sarkar) కథనంలో, తర్వాత ఆయన తన సైన్యాన్ని వేచి ఉంచి, “కొద్ది మంది పరివారంతో 37 మైళ్లు నేరుగా తూర్పుగా శ్రీశైలానికి త్వరిత యాత్ర” చేశాడు.34

1694లో రాసిన ఆయన చరిత్రకారుడు సభాసద్ (Sabhasad) ప్రకారం, శివాజీ నీలగంగలో స్నానం చేసి “దాన్ని కైలాసంతో పోల్చాడు”.14 శివాజీ “గుడి వద్ద తనను, తన తలను, బలి ఇచ్చుకోవాలని ఆలోచించాడు”.14 కానీ ఆయన ద్వారా మాట్లాడిన భవానీ దేవి దాన్ని నిషేధించింది.14

ఆయన అక్కడ సుమారు పది రోజులు గడిపాడని సర్కార్ చెబుతారు.15 ఆయన శ్రీ-గంగేశ అనే ఘాట్ (స్నానపు మెట్లు), ఒక మఠం, ఒక ధర్మశాల (సత్రం) కట్టించాడు.15 ఆయన “లక్ష మంది బ్రాహ్మణులకు భోజనం పెట్టి, వారికి పెద్ద మొత్తాలు దానం చేశాడు”.15 మరాఠా చరిత్ర గ్రంథాలను ఉపయోగించిన గ్రాంట్ డఫ్ (Grant Duff) ఆయన ఆలయం వద్ద పన్నెండు రోజులు ఉన్నాడని చెబుతారు.16 మరాఠాలు ఆలయాన్ని “శ్రీ శైల్ మల్లిక్ అర్జున్” అని పిలిచారు.16

ఆలయ పూజ కోసం 1677 ఏప్రిల్ నాటిదిగా, శివాజీదిగా ప్రచురించిన ఒక దానపత్రాన్ని సర్కార్ అనుమానించారు.4 దాని తేదీ అసాధ్యమైనది. ఆ దానపత్రం నకిలీ కావచ్చని ఆయన భావించారు.4 కర్నూలు మాన్యువల్ ఇదే సందర్శనను స్థానిక సంప్రదాయం నుంచి చెబుతుంది, కానీ దాన్ని 1674 నాటిదిగా చెబుతుంది.17 శివాజీ, మరాఠాలు, తెలుగు దేశం పేజీలు చూడండి.

క్షీణత

ఆ చోటు “పదిహేనవ శతాబ్దం వరకు జనావాసంగా ఉన్నట్లు కనిపిస్తుంది, ముస్లిం విజయం తర్వాత నిర్జనమైంది” అని గెజిటీర్ చెబుతుంది.1 పద్దెనిమిదవ శతాబ్దంలో దొంగలు దాన్ని దోచుకున్నారు.1 1908 నాటికి ఆలయ భవనాలు “దుస్థితిలో ఉండి, ముక్కలుగా పడిపోతున్నాయి”.1

Footnotes

  1. Imperial Gazetteer: Madras, Vol. I (1908), p. 428 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9 ↩10 ↩11 ↩12

  2. J. Ramayya, Madras Museum Plates of Vema, A.D. 1345, Epigraphia Indica VIII (1905–06), p. 10 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

  3. Jadunath Sarkar, Shivaji and his Times (2nd ed., 1920), p. 337 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  4. Sarkar, Shivaji and his Times (1920), p. 338 and note (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6

  5. Imperial Gazetteer of India: Madras, Vol. I (1908), p. 409 (archive.org (opens in a new tab)). ↩

  6. E. Hultzsch, Vanapalli Plates of Anna-Vema, Saka-Samvat 1300, Epigraphia Indica III (1894–95), p. 59 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

  7. Hultzsch, Vanapalli Plates of Anna-Vema (1894–95), p. 64 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

  8. N. Ramesan, Copper Plate Inscriptions of Andhra Pradesh Government Museum, Hyderabad, Vol. I (1962), p. 175 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

  9. Ramesan, Copper Plate Inscriptions, Vol. I (1962), p. 189 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

  10. Rangacharya, Topographical List, Vol. II (1919), p. 959, Kurnool No. 489-L (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

  11. Narahari Gopalakristnamah Chetty, A Manual of the Kurnool District (1886), p. 24 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

  12. V. Rangacharya, A Topographical List of the Inscriptions of the Madras Presidency, Vol. II (1919), p. 954, Kurnool No. 456 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

  13. A. Rangaswami Saraswati and N. Lakshminarayan Rao, Three Copper-plate Inscriptions of the Reddis, Epigraphia Indica XXI (1931–32), p. 271 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

  14. R. P. Patwardhan and H. G. Rawlinson (eds.), Source Book of Maratha History (1928), p. 167, translating Sabhasad (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

  15. Sarkar, Shivaji and his Times (1920), p. 339 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

  16. James Grant Duff, A History of the Mahrattas, Vol. I (1826), p. 278 and note (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

  17. Chetty, Kurnool District (1886), p. 29 (archive.org (opens in a new tab)). ↩

చిత్రాలు

వ్యక్తులు

ప్రోలయ వేమారెడ్డి

సుమారు క్రీ.శ. 1325–1353

అద్దంకి, కొండవీడు రెడ్డి రాజ్య స్థాపకుడు (దాదాపు 1325–1353). కాకతీయుల పతనం తర్వాత ఆయన శ్రీశైలం, సముద్రం మధ్య దేశాన్ని స్వాధీనం చేసుకున్నాడు. వరంగల్‌ను జయించిన ముస్లింలు స్వాధీనం చేసుకున్న బ్రాహ్మణ గ్రామాలను తాను తిరిగి ఇచ్చానని 1345, 1346 నాటి ఆయన దానశాసనాలు చెబుతాయి. శ్రీశైలం, అహోబిలంలలోని మెట్ల వరుసల కోసం తర్వాతి శాసనాలు ఆయనను గుర్తుంచుకుంటాయి. కవి ఎఱ్ఱాప్రెగడ తన హరివంశాన్ని ఆయనకు అంకితం ఇచ్చాడు.

అనవేమారెడ్డి

సుమారు క్రీ.శ. 1364–1386

మూడవ రెడ్డి రాజు (దాదాపు 1364–1386), ప్రోలయ వేముని చిన్న కొడుకు. ఆయన కొండవీడు నుంచి పాలించాడు. రాజ్యపు దానశాసనాలను గోదావరి డెల్టా వరకు తీసుకువెళ్లాడు. ఐదు తామ్ర దానశాసనాల (పచ్చని తాడిపర్రు 1374, నడుపూరు, పెదపలకలూరు 1378, వానపల్లి 1380, ఇతరాలు) ద్వారా, శ్రీశైలం, ద్రాక్షారామంలలోని శాసనాల ద్వారా ఆయన గురించి తెలుస్తుంది. వసంతోత్సవం కారణంగా ఆయనకు వసంతరాయ అనే బిరుదు వచ్చింది. కవి శ్రీనాథుడికి రెడ్లతో సంబంధం బహుశా ఆయన కాలంలోనే మొదలైంది.

శ్రీనాథుడు

సుమారు క్రీ.శ. 1365–1440

14వ శతాబ్దం చివర, 15వ శతాబ్దం మొదటి భాగపు తెలుగు కవి. తరచుగా మహాభారతపు ముగ్గురు అనువాదకులతో సమానంగా ఆయనను పరిగణిస్తారు. ఆయన కొండవీడు పెదకోమటి వేమునికి విద్యాధికారిగా సేవ చేసి, ఆయన దానశాసనాలను, శాసనాలను రచించాడు. తర్వాత ఆయన రాజమహేంద్రవరం రెడ్ల కోసం రాశాడు. ఆయన శృంగారనైషధం, భీమఖండం, కాశీఖండం రెడ్డి రాజులకు, మంత్రులకు అంకితం. అవి వారి చరిత్రకు ప్రధాన ఆధారం.

శివాజీ

సుమారు క్రీ.శ. 1627–1680

మరాఠా రాజ్య స్థాపకుడు (మరణం 1680), 1674లో రాయ్‌గఢ్‌లో పట్టాభిషిక్తుడు. తెలుగు దేశంలో 1677 నాటి ఆయన కర్ణాటక్ దండయాత్ర కోసం ఆయనను గుర్తుంచుకుంటారు. ఆయన గోల్కొండ అబుల్ హసన్ కుతుబ్ షాతో పొత్తు పెట్టుకున్నాడు. రాజు, ఆయన మంత్రులు మాదన్న, అక్కన్న హైదరాబాద్‌లో ఆయనకు గొప్ప వైభవంతో స్వాగతం పలికారు. ఆయన శ్రీశైలానికి తీర్థయాత్ర చేసి, కర్నూలు దగ్గర కృష్ణను దాటి, కడప ప్రాంతం గుండా తన సైన్యాన్ని దక్షిణాన జింజీకి పంపాడు. ఇంటికి తిరిగి వెళ్లే దారిలో ఆయన బళ్లారి కోటను తీసుకున్నాడు. 1680లో బీజాపూర్ బళ్లారి, అనంతపురం ప్రాంతంపై తన హక్కులను ఆయనకు ఇచ్చింది.

ఆధారసూచికలు

ఆధారాలు (11)
  1. Government of India, Imperial Gazetteer of India, Provincial Series: Madras, Vol. I (opens in a new tab), Superintendent of Government Printing, Calcutta, 1908, pp. 409, 428. [Public domain]
  2. E. Hultzsch (ed.), Epigraphia Indica, Vol. III (1894–95) (opens in a new tab), Archaeological Survey of India, 1895, pp. 59, 64. E. Hultzsch, Vanapalli plates of Anna-Vema (No. 10). [Public domain]
  3. Archaeological Survey of India, Epigraphia Indica, Vol. VIII (1905–06) (opens in a new tab), Archaeological Survey of India, 1906, pp. 10, 12. J. Ramayya, Madras Museum plates of Vema (No. 3). [Public domain]
  4. Hirananda Sastri, K. N. Dikshit and N. P. Chakravarti (eds.), Epigraphia Indica, Vol. XXI (1931–32) (opens in a new tab), Archaeological Survey of India, 1933, pp. 271. Pinapadu grant (No. 41 C); paraphrased. [Public domain in India]
  5. V. Rangacharya, A Topographical List of the Inscriptions of the Madras Presidency (collected till 1915), with Notes and References, Vol. II (opens in a new tab), Government Press, Madras, 1919, pp. 954, 959. [Public domain]
  6. Narahari Gopalakristnamah Chetty, A Manual of the Kurnool District in the Presidency of Madras (opens in a new tab), Government Press, Madras, 1886, pp. 24. [Public domain]
  7. N. Ramesan, Copper Plate Inscriptions of Andhra Pradesh Government Museum, Hyderabad, Vol. I (Andhra Pradesh Government Archaeological Series No. 6) (opens in a new tab), Government of Andhra Pradesh, Hyderabad, 1962, pp. 175, 189. Paraphrased. [Public domain in India]
  8. Jadunath Sarkar, Shivaji and his Times (2nd ed., revised and enlarged) (opens in a new tab), Longmans, Green and Co., London, 1920, pp. 337–339. [Public domain]
  9. R. P. Patwardhan and H. G. Rawlinson (eds.), Source Book of Maratha History, Vol. I (to the death of Shivaji) (opens in a new tab), Government Central Press, Bombay (archive.org scan of the reprint by K. P. Bagchi, Calcutta, for the Indian Council of Historical Research), 1928, pp. 167. [Public domain]
  10. James Grant Duff, A History of the Mahrattas, Vol. I (opens in a new tab), Longmans, Rees, Orme, Brown and Green, London, 1826, pp. 278. [Public domain]
  11. Narahari Gopalakristnamah Chetty, A Manual of the Kurnool District in the Presidency of Madras (opens in a new tab), Government Press, Madras, 1886, pp. 29. [Public domain]

ఈ పేజీలో పొరపాటు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి

చివరి సవరణ: