ప్రచురితమైన ఆధారాలతో నిర్మించిన కొత్త సైట్. ఏదైనా పొరపాటు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి
తెలుగు చరిత్రTelugu History

షితాబ్ ఖాన్ (సీతాపతి)

16వ శతాబ్దం మొదటి భాగంలో వరంగల్, ఖమ్మం, బెల్లంకొండలను ఆధీనంలో ఉంచుకున్న సామాన్య కుటుంబంలో పుట్టిన తెలుగు నాయకుడు. హీరానంద శాస్త్రి ఆయనను దాదాపు 1461లో బహమనీ సుల్తాన్ హుమాయూన్ షా నుంచి పారిపోయిన అధికారిగా, గోల్కొండ చరిత్రలోని సీతాపతిగా గుర్తించారు. 1504 జనవరి 21న ఆయన ముస్లింల నుంచి కోటను తీసుకున్నాడని వరంగల్ కోటలోని ఆయన స్తంభ శాసనం నమోదు చేస్తుంది. ఆయన కృష్ణుని, కాకతీయ కుల దేవత విగ్రహాలను తిరిగి ప్రతిష్ఠించాడు. ఆయన తెలుగు కవులను పోషించి, తనను తాను భోగి కుటుంబపు రాజుగా పిలుచుకున్నాడు. గోల్కొండ సుల్తాన్ కులీ కుతుబ్ షా ఆయనను ఓడించాడు. ఆయన కొండపల్లిలోని గజపతి రాకుమారుని దగ్గర ఆశ్రయం పొంది, పలంచినూరు వద్ద ఓడిపోయిన పక్షాన పోరాడాడు. ఆయన ఒరిస్సా సామంతుడని కృష్ణా మాన్యువల్ భావించింది.

షితాబ్ ఖాన్ 16వ శతాబ్దం మొదటి భాగంలో వరంగల్‌ను ఆధీనంలో ఉంచుకున్నాడు.12 బ్రిగ్స్ (Briggs) అనువదించిన గోల్కొండ చరిత్ర ఆయనను సీతాపతి అని, ఆయన సొంత శాసనం చిత్తపఖాన్ అని పిలుస్తాయి.12 కొన్ని పంక్తుల పర్షియన్ చరిత్ర, వరంగల్‌లోని ఒక సంస్కృత, తెలుగు శాసనం, రెండు తెలుగు కావ్యాలు, ఒకదానికొకటి విరుద్ధమైన కొన్ని స్థానిక సంప్రదాయాల నుంచి ఆయన గురించి మనకు తెలుస్తుంది.12 1932లో హీరానంద శాస్త్రి (Hirananda Sastri) నిజాం ప్రభుత్వం కోసం ఆ శాసనాన్ని సంపాదకత్వం చేశారు.12 ఆయన షితాబ్ ఖాన్‌ను “నిజంగా విధి వరించిన వ్యక్తి” అన్నారు.12 ఓరుగల్లు షితాబ్ ఖాన్, వరంగల్, ఆయన శాసనం చూడండి.

మూలాలు

బుర్హాన్-ఇ మాసిర్ జె. ఎస్. కింగ్ (J. S. King) అనువదించిన (1900) పర్షియన్ చరిత్ర. “సుల్తాన్ అమీర్లలో ఒకడైన షితాబ్ ఖాన్ ప్రాణభయంతో పారిపోయినప్పుడు”, హుమాయూన్ షా ఆయన ఇంటి స్త్రీలను బహిరంగంగా హింసించాడని అది చెబుతుంది.324 దాదాపు 1461 నాటి ఈ అమీర్ (సామంతుడు) అదే వ్యక్తి అని శాస్త్రి భావించారు.324

ఆయన దాదాపు 1440లో “ఏదో ఒక సాధారణ బోయ కుటుంబంలో” పుట్టాడని శాస్త్రి భావించారు.5 ఆయన బహమనీల కింద వరంగల్ పాలకుడి స్థాయికి ఎదిగాడు.5 తర్వాత ఆయన “తన కోసం ఒక చిన్న సంస్థానాన్ని ఏర్పరచుకోవడంలో విజయం సాధించాడు”.5 హుమాయూన్ షా చూడండి.

ఒక తెలుగు స్థానిక చరిత్ర, కిమ్మూరు కైఫీయతు (గ్రామ రికార్డు), వేరే కథ చెబుతుంది.678 అది ఆయనను నియోగి బ్రాహ్మణుడు అవసరాల పెద్దిరాజు పెంచిన బోయ పశువుల కాపరి సీతడు అంటుంది.678 సీతడు సైనికుడై “చిత్తపఖాన బిరుదు పొందాడు”. ఆయన పెద్దిరాజును తన దివాన్ (మంత్రి)గా చేశాడు.678 కైఫీయతులు ఆయనను 1570ల నాటి తర్వాతి షితాబ్ ఖాన్‌తో కలగలిపాయని శాస్త్రి హెచ్చరించారు.678

పేరు గురించి కూడా శాస్త్రి రాశారు.9 “ఆయన అసలు పేరు సీతాపతి” అని, అది సీతడుగా కుదించబడిందని ఆయన భావించారు.9 “షితాబ్ ఖాన్” అనేది “జీవితంలో ఆయన వేగవంతమైన ఎదుగుదల (షితాబ్)“ను సూచించి ఉండవచ్చని ఆయన భావించారు.9 ఆయన మాటల్లో, “ఖాన్ అనేది శక్తిమంతుడైన ప్రభువు అని అర్థం వచ్చే బిరుదు మాత్రమే”.9 ఆయన శాసనం “ఆయన, ఆయన కొడుకు ఇద్దరూ దృఢమైన బ్రాహ్మణ మత అనుచరులని నిస్సందేహంగా చూపిస్తుంది”.9

గోల్కొండ చరిత్ర ఆయనను అవిశ్వాసి అంటుంది. ఒక కైఫీయతు ఆయనను హిందూ దేవాలయాల శత్రువుగా చేస్తుంది.109 ఆయన “వరంగల్‌ను జయించిన మొదటి మహమ్మదీయుడు” అని Glimpses of the Nizam’s Dominions (నిజాం రాజ్యపు చిత్రాలు) పుస్తకం చెబుతుంది, కానీ దీనికి శాస్త్రికి ఏ ఆధారమూ దొరకలేదు.109

కుటుంబం

షితాబ్ ఖాన్ ప్రసిద్ధ విలుకాడు మాన లేదా మానయ, ఆయన భార్య గౌరాంబల కొడుకు అని ఆయన శాసనం చెబుతుంది.51112 ఆయన భోగ కుటుంబ నాయకుడు నాగ మనవడు.51112

ఆయన పెద్ద భార్య దేవాంబిక ద్వారా ఆయనకు అవధూతఖాన్, పురాంతకుడు అనే ఇద్దరు కొడుకులు ఉన్నారు.1314 రెండవ భార్య అనుమాంబ ద్వారా ఆయనకు అమర, భోగి, రామ అనే ముగ్గురు కొడుకులు ఉన్నారు. అమర యుద్ధంలో చనిపోయాడు.1314 “షితాబ్ ఖాన్ కొడుకు హిందువు అయినప్పటికీ అవధూతఖాన అనే పేరుతో పిలవబడ్డాడు” అని శాస్త్రి గుర్తించారు.9

వరంగల్, 1504

ఆ శాసనం “భూమిపై రాజులకు ఆభరణం, విక్రమాదిత్యునితో సమానుడు అయిన భోగె చిత్తపఖాన”ను ప్రశంసిస్తుంది.1311 ఆయన “యవనులు తీసుకున్న ఏకోపల (అంటే వరంగల్) అనే అందమైన రాజధానిని స్వాధీనం చేసుకున్నాడు” అని అది నమోదు చేస్తుంది.1311 (ఇక్కడ యవనులు అంటే ముస్లింలు.) శక 1425 (శక అనేది సంవత్సరాలను లెక్కించే ఒక భారతీయ పద్ధతి) మాఘ శుద్ధ పంచమి, ఆదివారం నాడు ఆయన దీనిని చేశాడు.1311 శాస్త్రి దీనిని 1504 జనవరి 21గా లెక్కించారు.1311

ఆయన “రాజాద్రి, ఇతర ముఖ్యమైన, దుర్భేద్యమైన కొండ కోటలను స్వాధీనం చేసుకున్నాడు” అని శాసనం చెబుతుంది.1516 “దుష్ట తురుష్కులు” (తుర్కులు) రెండు పవిత్ర విగ్రహాలను తొలగించారు.1516 ఆయన పాంచాలరాయునిగా కృష్ణుని విగ్రహాన్ని దాని సింహాసనంపై తిరిగి ప్రతిష్ఠించాడు.1516 “కాకతి రాజ్య సింహాసనపు లక్ష్మి” అయిన దేవతను కూడా ఆయన మళ్లీ ప్రతిష్ఠించాడు.1516 రాచకొండ, కాకతీయులు చూడండి.

కవుల పోషకుడు

శాస్త్రి ఆయనను తెలుగు సాహిత్యంలో కనుగొన్నారు.17 చరిగొండ ధర్మన్న చిత్రభారతము ఆయన మంత్రి ఇనుములపల్లి పెద్దన్నకు అంకితం.17 “సగర లాంటి”, “సముద్రాలతో పోల్చదగిన పాకాల, ఇతర చెరువులను” కట్టించినందుకు అది “మాన కొడుకు చిత్తపఖాన రాజు”ను ప్రశంసిస్తుంది.17 బ్రాహ్మణులకు ఆయన భూమి, ఆవుల దానాలను కూడా అది ప్రశంసిస్తుంది.17

మంత్రి సోదరుడు పాంచాలేశ్వర దేవుని ప్రాంగణంలో బంగారు శిఖరంతో ఒక భవనాన్ని కట్టించాడని ఆ కావ్యం చెబుతుంది.17 షితాబ్ ఖాన్ తిరిగి ప్రతిష్ఠించాడని శాసనం చెప్పే విగ్రహం ఇదే.17 ఆయన పాకాల చెరువు ఆనకట్టలోని గండ్లను మరమ్మతు చేశాడని Glimpses of the Nizam’s Dominionsలో నమోదైన ఒక సంప్రదాయం చెబుతుంది.17 కలలో తనకు చూపించిన నిధిని ఆయన దానికి ఉపయోగించాడు.17 పాకాల చూడండి.

సుల్తాన్ కులీ, గజపతులు

బ్రిగ్స్ History of Sultan Quli Qutb Shah (సుల్తాన్ కులీ కుతుబ్ షా చరిత్ర)ను అనువదించారు.18 “కుమ్మమెట్ రాజా సీతాపుట్టీ కొన్ని కుతుబ్ షాహీ జిల్లాలపై చేయి వేయడానికి సాహసించాడు” అని అది చెబుతుంది.18 ఆయన “కుమ్మమెట్, బెలుంకొండ, వురుంగోల్, ఇతర బలమైన కోటలను కలిగి ఉన్నాడు. ఆయన సేవలో మంచి గురి చూసేవారిగా ప్రసిద్ధులైన పన్నెండు వేల మంది కాల్బలం ఉంది”.18

ఈ చరిత్ర ప్రకారం, సుల్తాన్ కులీ నిచ్చెనలతో గోడలు ఎక్కి బెల్లంకొండను తీసుకున్నాడు. ఆయన రణరంగంలో సీతాపతిని ఓడించాడు.18192021 సీతాపతి ఖమ్మంలో ఏర్పరచిన రాజుల కూటమిని ఆయన విచ్ఛిన్నం చేసి, ఖమ్మాన్నే ఆక్రమించాడు.18192021

సీతాపతి “కొండపల్లిలో దర్బారు నిర్వహించిన గజపతి కొడుకు రాజా రాంచుందూర్” దగ్గరికి పారిపోయాడు.18192021 “పలుంచినూర్” దగ్గర జరిగిన పెద్ద ఓటమిలో ఆయన హరిచంద్రునితో కలిసి హిందూ ఎడమ పక్షంలో పోరాడాడు.18192021 ఆయన “ఒరిస్సా సామంతుడిగా కనిపిస్తాడు” అని కృష్ణా జిల్లా మాన్యువల్ (1883) చెబుతుంది.22 సుల్తాన్ కులీ, కొండపల్లి, ఖమ్మం, ఒడిశా గజపతులు చూడండి.

తెలుగు కావ్యం కృష్ణరాయవిజయమును, గద్యం రాయవాచకమును కూడా శాస్త్రి ఉదహరిస్తారు.23 శ్రీకృష్ణదేవరాయలు గజపతి దేశంపై ఎలా దండెత్తాడో అవి చెబుతాయి.23 అప్పుడు “అరవై వేల మంది విలుకాండ్రతో చిత్తపఖాన (షితాబ్ ఖాన్)” కనుమలలో ఆయన కాల్బలాన్ని అడ్డుకున్నాడు.23 చివరకు శ్రీకృష్ణదేవరాయల కర్ణాట సైన్యాలు వారి పైన కొండలు ఎక్కి వారిని తరిమాయి.23 శాస్త్రి దీనిని 1516లో ఒరిస్సాపై శ్రీకృష్ణదేవరాయల దండయాత్ర నాటిదిగా చెప్పారు.23

ఆయన ముగింపు

ఆయన మరణాన్ని ఏ ఆధారమూ నమోదు చేయదు.5 1512లో అల్లావుద్దీన్ ఇమాద్ షాను ఓడించిన తర్వాత సుల్తాన్ కులీ వరంగల్‌ను తిరిగి తీసుకున్నాడని శాస్త్రి భావించారు.5 కాబట్టి షితాబ్ ఖాన్ “ఆరు ఏడు సంవత్సరాల కంటే ఎక్కువ కాలం ఆ విజయాన్ని అనుభవించి ఉండలేడు”.5

ఇతర రచయితలు ఇతర తేదీలు ఇస్తారు:24252226

  • సుల్తాన్ కులీ “1513, 1516 మధ్య వరంగల్‌ను స్వాధీనం చేసుకున్నాడు” అని 1925–26 నాటి హైదరాబాద్ పురావస్తు శాఖ నివేదిక చెబుతుంది.24252226
  • కృష్ణా మాన్యువల్ ఆ యుద్ధాన్ని శ్రీకృష్ణదేవరాయలు, గజపతి మధ్య 1516 నాటి శాంతి తర్వాత ఉంచుతుంది.24252226
  • 1519, 1525 మధ్య సుల్తాన్ కులీ “వరంగల్ జమీందారు షితాబ్ ఖాన్‌ను ఓడించడంలో నిమగ్నమయ్యాడు” అని బిల్గ్రామీ (Bilgrami) Landmarks of the Deccan (దక్కన్ ఆనవాళ్లు) (1927) చెబుతుంది.24252226

మరో చోట బిల్గ్రామీ “షితాబ్ ఖాన్‌ను ఇబ్రహీం అధికారులలో ఒకరిగా” చేస్తారు.274 అక్కడ తాళికోట తర్వాత షితాబ్ ఖాన్ “వరంగల్‌ను జయించి గోల్కొండలో కలిపాడు”.274 ఇది ఆయనను 1570ల నాటి తర్వాతి షితాబ్ ఖాన్‌తో కలగలుపుతుంది.274 ఇబ్రహీం కుతుబ్ షా చూడండి.

Footnotes

  1. Hirananda Sastri, Shitab Khan of Warangal (Hyderabad Archaeological Series No. 9, 1932), preface (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5

  2. Sastri, Shitab Khan of Warangal (1932), p. 3 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7

  3. J. S. King, The History of the Bahmani Dynasty, founded on the Burhan-i Ma’asir (1900), p. 88 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

  4. Sastri, Shitab Khan of Warangal (1932), p. 9 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5

  5. Sastri, Shitab Khan of Warangal (1932), p. 15 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8

  6. Sastri, Shitab Khan of Warangal (1932), p. 5 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  7. Sastri, Shitab Khan of Warangal (1932), p. 6 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  8. Sastri, Shitab Khan of Warangal (1932), p. 7 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  9. Sastri, Shitab Khan of Warangal (1932), p. 14 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8

  10. Sastri, Shitab Khan of Warangal (1932), p. 10 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

  11. Sastri, Shitab Khan of Warangal (1932), p. 20, translation of verse 1 and lines 5–6 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6

  12. Sastri, Shitab Khan of Warangal (1932), p. 21, translation of verses 5–8 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

  13. Sastri, Shitab Khan of Warangal (1932), p. 13 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6

  14. Sastri, Shitab Khan of Warangal (1932), p. 23, translation of verses 23–27 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2

  15. Sastri, Shitab Khan of Warangal (1932), p. 22, translation of verse 19 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  16. Sastri, Shitab Khan of Warangal (1932), p. 24, translation of verses 33–34 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  17. Sastri, Shitab Khan of Warangal (1932), p. 11 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8

  18. John Briggs (tr.), History of the Rise of the Mahomedan Power in India, Vol. III (1829), p. 360, “History of the Kootb Shahy Dynasty” (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7

  19. Briggs, Rise of the Mahomedan Power, Vol. III (1829), p. 361 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  20. Briggs, Rise of the Mahomedan Power, Vol. III (1829), p. 362 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  21. Briggs, Rise of the Mahomedan Power, Vol. III (1829), p. 363 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  22. Gordon Mackenzie, A Manual of the Kistna District (1883), p. 25 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5

  23. Sastri, Shitab Khan of Warangal (1932), p. 12 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5

  24. Annual Report of the Archaeological Department of H.E.H. the Nizam’s Dominions, 1925–26 (1928), p. 12 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  25. Mackenzie, Kistna District (1883), p. 24 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  26. Syed Ali Asgar Bilgrami, Landmarks of the Deccan (1927), p. 195 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  27. Bilgrami, Landmarks of the Deccan (1927), p. 125 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3

చిత్రాలు

రాజవంశాలు

ఓరుగల్లు షితాబ్ ఖాన్

సుమారు క్రీ.శ. 1504–1516

బహమనీ అధికారం పతనానికి, గోల్కొండ ఎదుగుదలకు మధ్య షితాబ్ ఖాన్ లేదా సీతాపతి అనే నాయకుని స్వల్పకాల తెలుగు సంస్థానం. అతను బహమనీల మాజీ అధికారి. అతని స్తంభ శాసనం ప్రకారం, 1504 జనవరి 21న అతను ముస్లింల నుండి వరంగల్ కోటను తీసుకున్నాడు. ఖమ్మం, బెల్లంకొండ, ఇతర కొండ కోటలతో కలిపి అతను దానిని పట్టుకున్నాడు. కాకతీయ కుల దేవతను, ఒక కృష్ణ విగ్రహాన్ని వాటి ఆలయాల్లో తిరిగి నిలిపాడు. అతను ఒడిశా గజపతుల సామంతుడని కిస్ట్నా మాన్యువల్ భావించింది. వారి రాకుమారునితో కలిసి అతను పాలంచినూరు వద్ద పోరాడాడు. గోల్కొండ సుల్తాన్ కులీ కుతుబ్ షా అతని కోటలను తీసుకున్నాడు. ఆధారాలు వరంగల్ విజయాన్ని 1512 నుండి 1525 మధ్య ఎక్కడైనా ఉంచుతాయి.

ఆధారసూచికలు

ఆధారాలు (6)
  1. Hirananda Sastri, Shitab Khan of Warangal (Hyderabad Archaeological Series No. 9) (opens in a new tab), H.E.H. the Nizam's Government, 1932, pp. 2–7, 9–15, 20–24. [Public domain]
  2. J. S. King, The History of the Bahmani Dynasty, founded on the Burhan-i Ma'asir (opens in a new tab), Luzac and Co., London, 1900, pp. 88. [Public domain]
  3. Muhammad Qasim Ferishta (tr. John Briggs), History of the Rise of the Mahomedan Power in India till the Year A.D. 1612, Vol. III (opens in a new tab), Longman, Rees, Orme, Brown and Green, London, 1829, pp. 360–364. [Public domain]
  4. Gordon Mackenzie, A Manual of the Kistna District in the Presidency of Madras (opens in a new tab), Government of Madras (Lawrence Asylum Press), 1883, pp. 25–26. [Public domain]
  5. Syed Ali Asgar Bilgrami, Landmarks of the Deccan: A Comprehensive Guide to the Archaeological Remains of the City and Suburbs of Hyderabad (opens in a new tab), Government Central Press, Hyderabad-Deccan, 1927, pp. 125, 195. [Public domain]
  6. Archaeological Department, H.E.H. the Nizam's Dominions, Annual Report of the Archaeological Department of H.E.H. the Nizam's Dominions, 1925-26 (opens in a new tab), Baptist Mission Press, Calcutta, 1928, pp. 11–12. [Public domain]

ఈ పేజీలో పొరపాటు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి

చివరి సవరణ: