చందవోలు (చందోలు)
పశ్చిమ కృష్ణా డెల్టాలోని గ్రామం, రేపల్లె తాలూకాలోని పాత త్సందవోలు. ఇ. హుల్ష్ దీన్ని వెలనాటి చోడుల రాజధాని సనదవ్రోలుగా గుర్తించారు. గోర్డన్ మెకంజీ (1883) దీన్ని చాలా ప్రాచీనమైన చోటుగా వర్ణించారు. అక్కడ 1150ల నుంచి 1170ల వరకు నాటి ఆలయ శాసనాలు, బంగారం దొరికిన సంఘటనలు, విశాలమైన కట్టడాల పునాదులు ఉన్నాయి. పల్నాటి వీరుల వీరగాథలో ఇది కనిపిస్తుంది.
19వ శతాబ్దపు రికార్డులలో త్సందవోలు అని రాసిన చందవోలు కృష్ణా పశ్చిమ డెల్టాలో ఉంది. అది పూర్వం కృష్ణా (అప్పుడు కిస్ట్నా) జిల్లాలోని రేపల్లె తాలూకాలో ఉండేది.12
వెలనాటి నాయకుడు మూడవ గొంక వెలనాడులోని సనదవ్రోలులో నివసించాడని చెప్పే ద్రాక్షారామంలోని ఒక శాసనాన్ని ఇ. హుల్ష్ (E. Hultzsch) గుర్తించారు.1 ఆయన సనదవ్రోలును “వెలనాటి నాయకుల పూర్వపు రాజధానిగా, సనదవ్రోలును దగ్గరగా పోలిన పేరు గల ఈనాటి త్సందవోలు”గా గుర్తించారు.1 గోర్డన్ మెకంజీ (Gordon Mackenzie) Kistna District Manual (కృష్ణా జిల్లా మాన్యువల్) (1883) వెల్నాడును “త్సందవోలు ప్రాంతం మొత్తానికి ఒక పాత పేరు” అని పిలుస్తుంది.3 తొలి తెలుగు నివాసులు త్సందవోలు ప్రాంతాన్ని వెల్నాడు, అంటే “బయటి లేదా దిగువ భూమి” అని పిలిచారని అది చెబుతుంది.4 వెలనాటి చోడులు పేజీ చూడండి.
శాసనాలలో
వెలనాటి నాయకుడు రెండవ రాజేంద్ర చోడుడి (వెలనాడు) తన రాగి రేకులను శక 1091లో (శక అనేది సంవత్సరాలను లెక్కించే ఒక భారతీయ పద్ధతి) ధనదపురిలో జారీ చేశారు.5 హెచ్. కృష్ణ శాస్త్రి (H. Krishna Sastri) ధనదపురిని త్సందవోలుగా గుర్తించారు.5 1916 నాటి వార్షిక శాసన నివేదికలో గుర్తించిన ఒక శాసనం సనదవ్రోలులోని పాండీశ్వర ఆలయాన్ని పేర్కొంటుంది.6 దాని సేవలో ఉన్న సొక్కమ అనే నర్తకి, మూడవ గొంక భార్యలలో ఒకరైన కామిదేవికి తల్లి.6
కాకతీయుల విజయం తర్వాత గణపతిదేవుడి సేనాని జాయప కూడా ఇక్కడ ఒక శాసనం వేయించాడు.7 “వెలనాటి నాయకుల రాజధాని అయిన త్సందవోలు”లోని లింగోద్భవస్వామి ఆలయ పైకప్పులో కట్టిన ఒక స్తంభంపై హుల్ష్ దాన్ని కనుగొన్నారు.7 కాకతీయ రాజు వెలనాటి నాయకులను ఓడించాడనడానికి Godavari District Gazetteer (గోదావరి జిల్లా గెజిటీర్) ఈ శాసనాన్ని ఆధారంగా తీసుకుంది.8
19వ శతాబ్దంలో గ్రామం
మెకంజీ త్సందవోలును “చాలా చాలా ప్రాచీనమైన చోటు” అని వర్ణించారు.2 గ్రామం బయట బౌద్ధ అవశేషాలు ఉండి ఉండవచ్చిన ఒక దిబ్బ ఉండేది.2 ఆలయంలో నాలుగు శాసనాలు ఉండేవి. వాటిలో మూడింటి తేదీలు 1154, 1171, 1176.29
అక్కడ చాలా బంగారు నాణేలు దొరికాయి.9 1874లో పనివాళ్లకు “ఇటుకలంత పెద్ద” కరిగిన బంగారు ముద్దలు కనిపించాయి.9 నిధుల కోసం వెతికేవాళ్లు తవ్విన కందకాలు చాలా విశాలమైన కట్టడాల రాతి పునాదులను బయటపెట్టాయి.9
దగ్గరలో బౌద్ధ లేదా జైన రాగి విగ్రహాలు దొరికాయని రాబర్ట్ సూయెల్ (Robert Sewell) (1882) గుర్తించారు.10 ఆయన గ్రామాన్ని తీరానికి తొమ్మిది మైళ్ల దూరంలో, భట్టిప్రోలు స్తూపానికి (ధాతువుల దిబ్బకు) పద్నాలుగు మైళ్లు నైరుతిగా ఉంచారు.10
వీరగాథలో
పల్నాటి వీరుల వీరగాథను సూయెల్ సంక్షిప్తంగా చెప్పారు.11 దానిలో రాజు అలుగు భూపతి “సముద్రానికి దగ్గరగా ఉన్న” చందవోలు రాజు కూతురిని పెళ్లి చేసుకున్నాడు.11 ఈ గ్రామం “ప్రాచీన హిందూ వీరగాథలలో, కావ్యాలలో పేర్కొనబడింది” అని మెకంజీ గుర్తించారు.2 కోన, పల్నాటి హైహయులు పేజీ చూడండి.
Footnotes
-
E. Hultzsch, “Pithapuram Pillar Inscription of Prithvisvara”, Epigraphia Indica IV (1897), p. 33 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3
-
Mackenzie, Kistna District Manual (1883), p. 209 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5
-
Mackenzie, Kistna District Manual (1883), p. 214 (archive.org (opens in a new tab)). ↩
-
Gordon Mackenzie, A Manual of the Kistna District (1883), p. 151 (archive.org (opens in a new tab)). ↩
-
Annual Report on Epigraphy, Madras, for 1916–17 (G.O. No. 1035, Home (Education), 10 August 1917), Part II, para. 27, p. 120 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2
-
Annual Report on Epigraphy, Madras, for 1915–16 (G.O. No. 99, Home (Miscellaneous), 29 August 1916), Part II, para. 49, p. 134 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2
-
E. Hultzsch, “Chebrolu Inscription of Jaya”, Epigraphia Indica V (1899), p. 150, postscript (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2
-
F. R. Hemingway, Madras District Gazetteers: Godavari, Vol. I (1907), p. 24 (archive.org (opens in a new tab)). ↩
-
Mackenzie, Kistna District Manual (1883), p. 210 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2 ↩3 ↩4
-
Robert Sewell, Lists of the Antiquarian Remains in the Presidency of Madras, Vol. I (1882), Appendix A, p. iii, note 3 (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2
-
Sewell, Lists of Antiquarian Remains, Vol. I (1882), Appendix A, p. v (archive.org (opens in a new tab)). ↩ ↩2
చిత్రాలు
ఆధారసూచికలు
గమనికలు (0)
ఆధారాలు (6)
ఈ పేజీలో పొరపాటు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి
చివరి సవరణ:
